manualshive.com logo in svg

Senix CSPX2-M, Operator'S Manual

Share
Download
Senix CSPX2-M Operator'S Manual Download Page 49

49 - ES

WWW.SENIXTOOLS.COM

PIEZAS

N.º

Piezas #

Descripción

Cant.

1

8208-438801-00

Anillo sellador de la cubierta del piñón

1

2

8CE-07B

Anillo de retención tipo E

1

3

8128-462202-00

Piñón 

1

4

F022009-019-00

Funda del eje

1

5

199123000462

Ensamblaje de la tapa del tanque de combustible

1

6

201001000043

Cadena de la sierra

1

7

199140000085

Barra guía

1

8

9331-T10701-0000010

Cubierta de la barra guía

1

9

8261-463101-00

Llave inglesa

1

10

8214-430802-00

Arnés

1

Summary of Contents for CSPX2-M

Page 1: ...ION CORDLESS POLE SAW Operator s manual Model CSPX2 M CSPX2 M 0 For customer support please call 1 800 261 3981 or send email to Service senixtools com SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE ORIGINAL...

Page 2: ...EN 2 WWW SENIXTOOLS COM 1 1 4 2 2 6 7 3 5 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3...

Page 3: ...3 EN WWW SENIXTOOLS COM 4 6 9 8 7 5 Tensioning Gear Fixing Bolt Sprocket Unlock Button Angle Adjustment Button Light Button...

Page 4: ...EN 4 WWW SENIXTOOLS COM 10 14 11 15 13 12 Short Long Safety Switch Switch Trigger...

Page 5: ...epth Gauge Setting 0 025 in A Top Plate B Cutting Tip C File Position D Ridge Cutter Length Sharpening Angle Saw Chain Direction A Left hand Cutter File Direction Outside Inside A Right hand Cutter B...

Page 6: ...otective clothes Wear protective gloves Wear Sturdy non slip footwear Always wear eye protection ear protection and head protection meeting ANSI Z87 1 standards DANGER Keep hands away from blade DANGE...

Page 7: ...y including the following 1 Keep guards in place Protective guards should be checked periodically to ensure they are properly fitted and in correct working order 2 Keep work area clean and well lit Cl...

Page 8: ...se common sense Do not operate the pole chain saw when you are tired 18 Store idle tool indoors When not in use appliances in moving parts Use of heavy duty rubber gloves substantial non skid footware...

Page 9: ...h the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 4 Use appliances only with specificall...

Page 10: ...el before each use of the pole chain saw Never use the pole chain saw without oil in the tank or when the amount of from these then the correct advice may be substituted 7 Do not use a battery pack or...

Page 11: ...rsonal injury 11 The use of power equipment can be regulated Remember to comply with legal regulations which may differ from one location to another KICKBACK AVOID CONTACTING THE GUIDE BAR TIP WITH AN...

Page 12: ...w Never use a dull or loose chain Keep the chain sharp with proper tension BATTERY PACK SAFETY WARNINGS Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack Inserting the battery pac...

Page 13: ...ensory or mental limitations or a lack of experience or knowledge This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or...

Page 14: ...operly EMERGENCY Familiarize yourself with the use of this product by means of this instruction manual Memorize the safety directions and follow them to the letter This will help to prevent risks and...

Page 15: ...apacity 2 05oz Chain speed 5 2m s Guide bar length 8in Max collapsing Length 8ft Max cutting length 7in Weight without battery 6 6lbs Battery pack model for option B25X2 B50X2 Rated voltage 18V 18V Ra...

Page 16: ...AR WARNING Switch off and remove the battery pack before installing the saw chain and guide bar 1 Loosen the sprocket cover nut and detach the chain sprocket cover Fig 4 2 Wind the saw chain to the ou...

Page 17: ...clip so that the pole can freely extend outwards and inwards Fig 10 2 Extend the pole to the desired length and lock the telescoping lock clip to hold it in place Fig 11 3 In order to prevent acciden...

Page 18: ...The battery is at full capacity The battery is at 75 capacity The battery is at 50 capacity and requires charging The battery is at 25 capacity and requires charging soon The battery is less than 5 c...

Page 19: ...anch from the top making sure it s outside from where the branch is to be sawed 2 Fig 18 To keep stump and branch from splintering do a stub undercut below branch 3 Fig 18 Cut off the stump with one c...

Page 20: ...ng the top side of the guide bar Then saw from top to bottom for the other 2 3 using the bottom side of the guide bar Saw off longer branches in sections in order to maintain control over the location...

Page 21: ...G Remove debris from the saw chain and guide bar Always clean out wood chips saw dust and dirt from the guide bar s groove when replacing the chain Ensure that the chain tensioning gear is free of woo...

Page 22: ...and charge battery pack Battery pack damaged Check by a specialist electrician Safety switch is not turned on Refer to chapter SWITCHING ON OFF Product does not reach full power Battery pack capacity...

Page 23: ...al ring 1 2 8CE 07B E type retaining ring 1 3 8128 462202 00 Sprocket 1 4 F022009 019 00 Axle sleeve 1 5 199123000462 Oil tank cap assembly 1 6 201001000043 Saw chain 1 7 199140000085 Guide bar 1 8 93...

Page 24: ...fect resulting from misuse abuse including overloading the product exposure to water or rain accidents neglect or lack of proper installation and improper maintenance or storage To locate your nearest...

Page 25: ...DE LITIO M X 20 V Manual del operador Modelo CSPX2 M CSPX2 M 0 Para el servicio de atenci n al cliente llame al 1 800 261 3981 o env e un email a Service senixtools com GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURA...

Page 26: ...ES 26 WWW SENIXTOOLS COM 1 1 4 2 2 6 7 3 5 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3...

Page 27: ...27 ES WWW SENIXTOOLS COM 4 6 9 8 7 5 Resorte tensionador Perno de sujeci n Pi n Bot n de desbloqueo Bot n de ajuste de ngulo Bot n de luz...

Page 28: ...ES 28 WWW SENIXTOOLS COM 10 14 11 15 13 12 Corto Largo Interruptor de seguridad Gatillo del interruptor...

Page 29: ...Punta de corte C Posici n del archivo D Ridge Longitud del cortador ngulo de afilado Direcci n de la cadena de sierra A Cortador de mano izquierda Direcci n de archivo Exterior Interior A Cortador de...

Page 30: ...do robusto no resbaladizo Use siempre protecci n ocular protecci n para los o dos y para la cabeza que cumplan con las normas ANSI Z87 1 PELIGRO mantenga las manos alejadas de la cuchilla PELIGRO Ries...

Page 31: ...ir el riesgo de incendio descarga el ctrica y lesiones perso nales incluyendo lo siguiente 1 Mantenga las guardas en su lugar las guardas protecto ras deben revisarse peri dicamente para asegurarse de...

Page 32: ...agarre la hoja de corte expuesta o los bordes de corte cuando levante o sostenga la sierra mienta ni ning n accesorio de la herramienta para re alizar un trabajo para el que no fueron dise ados 8 Use...

Page 33: ...e conectar el paquete de bat er as recoger la herramienta o transportarla Transportar herramientas el ctricas con el dedo en el interruptor o energizar herramientas el ctricas con el interruptor encen...

Page 34: ...leve a cabo un t cnico califica do que utilice nicamente piezas de repuesto id nti cas Esto asegurar que se incendio 5 Cuando el paquete de bat er a no est en uso mant n galo alejado de otros objetos...

Page 35: ...2 Nunca permita que otras personas especialmente ni os que no hayan le do el manual utilicen la m quina 3 Nunca quite las etiquetas o elementos de seguridad 4 Compruebe el nivel de aceite antes de ca...

Page 36: ...l control de la sierra lo que podr a causar una lesi n personal grave Los dispositivos de seguridad contra el contragolpe de esta sierra de p rtiga inal mbrica incluyen una cadena de salto y una barra...

Page 37: ...sta m quina El uso de cualquier otro paquete de bater a puede generar ries go de lesiones e incendio No abra la bater a Peligro de cortocircuito Proteja la bater a del calor como luz solar intensa y c...

Page 38: ...s ni os no deben jugar con el aparato Los ni os no deber n realizar la limpieza y el mantenimiento sin supervisi n El cable de suministro no puede reemplazarse Si el cable est da ado el aparato deber...

Page 39: ...tilice este producto para que pueda reconocer y manejar los riesgos a tiempo Una inter venci n r pida puede prevenir lesiones graves y da os a la propiedad Apague el producto y retire el paquete de ba...

Page 40: ...ena 5 2m s Longitud de la barra gu a 20 cm Longitud m xima de colapso 2 44 m Longitud m xima de corte 17 78 cm Peso sin bater a 3 kg Modelo de paquete de bater as para la opci n B25X2 B50X2 Tensi n no...

Page 41: ...agujas del reloj para reforzar la conexi n Fig 3 3 Compruebe la holgura entre dos partes INSTALACI N DE LA CADENA DE SIERRA Y LA BARRA GU A ADVERTENCIA Apague y retire el paquete de bater as antes de...

Page 42: ...tiga est completamente detenida cuando realice cual quier ajuste AJUSTE DEL CABEZAL DE LA SIERRA El ngulo de la cabeza de la sierra se puede ajustar de 60o a 60o presionando el bot n de ajuste de ngul...

Page 43: ...E BAT ER A ADVERTENCIA Este paquete de bater a de iones de litio se env a parcialmente cargado Cargue por com pleto el paquete de bater a antes de usarlo por primera vez NOTA Carga de bater as a una t...

Page 44: ...de los transe ntes No se pare en una escalera u otro soporte mientras usa la sierra de p rtiga Mantenga los pies firmes y en equilibrio en todo momento Aseg rese de que el cable de alimentaci n est ub...

Page 45: ...tenga la m quina lo m s cerca posible de su cuerpo Al hacerlo maximiza su equilibrio Aseg rese absoluta mente de llevar puesta ropa ajustada apropiada como pantalones protectores contra la sierra guan...

Page 46: ...cio con el perno de fijaci n de la sierra 6 Coloque la tapa de la rueda dentada en el lugar original 7 Atornille la tuerca de la tapa de la rueda dentada pero no ajuste 8 Ajuste la tensi n de la caden...

Page 47: ...l producto de la manera antes mencionada Instale una cubierta para la barra gu a Siempre transporte el producto sujet ndolo por las asas Proteja el producto contra cualquier impacto o vibraci n intens...

Page 48: ...un el ctrico especialista para que lo cheque El interruptor de seguridad no est encendido Consulte el cap tulo APAGAR Y ENCENDER El producto no alcanza su potencia total La capacidad del paquete de b...

Page 49: ...Anillo de retenci n tipo E 1 3 8128 462202 00 Pi n 1 4 F022009 019 00 Funda del eje 1 5 199123000462 Ensamblaje de la tapa del tanque de combustible 1 6 201001000043 Cadena de la sierra 1 7 199140000...

Page 50: ...incorrecto abuso incluyendo sobrecarga del producto exposici n al agua o la lluvia accidentes negligencia e instalaci n mantenimiento o almacenamiento inadecuados Para localizar a su proveedor de ser...

Page 51: ...IL Manuel d instructions Mod le CSPX2 M CSPX2 M 0 Pour obtenir une assistance la client le veuillez appeler le 1 800 261 3981 ou envoyer un e mail Service senixtools com CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE...

Page 52: ...FR 52 WWW SENIXTOOLS COM 1 1 4 2 2 6 7 3 5 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3...

Page 53: ...53 FR WWW SENIXTOOLS COM 4 6 9 8 7 5 Engrenage de tension Boulon de fixation Pignon Bouton de verrouillage Bouton d ajustement de l angle Bouton lumineux...

Page 54: ...FR 54 WWW SENIXTOOLS COM 10 14 11 15 13 12 Court Long Interrupteur de s curit Interrupteur g chette...

Page 55: ...e de 0 025 pouces A Plaque sup rieure B Pointe de coupe C Position de la lime D Ar te Longueur de coupe Angle d aff tage Sens de la cha ne A Cutter gauche Sens de la lime Ext rieur Int rieur A Cutter...

Page 56: ...tid ra pantes Portez toujours des lunettes de protection des protections auditives et une protections sur la t te conformes aux normes ANSI Z87 1 DANGER Gardez les mains et les pieds loign s de la lam...

Page 57: ...s de s curit de base doivent toujours tre suivies pour r duire le risque d incendie de choc lectrique et de blessure cor porelle y compris les suivantes 1 Maintenez les protections en place Les protec...

Page 58: ...Ne laissez pas la scie tant que la barre de coupe n est pas compl tement arr t e 15 Ne saisissez pas la lame de coupe expos e ou les la vitesse pour laquelle il a t con u 7 Utilisez le bon outil Ne fo...

Page 59: ...R BATTERIE 1 vitez tout d marrage ac cidentel Assurez vous que l interrupteur d alimentation est en position d arr t avant de brancher le bloc piles de ramasser ou de transporter l appareil Le transpo...

Page 60: ...e peut endommager la batterie et augmenter le risque d incendie 10 Faire effectuer l entretien sign s L utilisation de toute autre batterie peut cr er un risque de blessures et d in cendie 5 Lorsque l...

Page 61: ...rence votre outil lectrique piles sans fil 1 Familiarisez vous avec le fonctionnement de la scie lagueuse perche et ap prenez l utiliser correctement 2 Ne permettez jamais d autres en particulier des...

Page 62: ...erse rapide et un rebond du guide cha ne vers le haut et vers l arri re en direction de l op rateur Si la cha ne est pinc e contre le bord sup rieur du guide cha ne celui ci peut tre projet brutalemen...

Page 63: ...de cha ne mouss e ou l che Gardez la cha ne aff t e avec une ten sion appropri e CONSIGNES DE S CURIT CONCERNANT LA BATTERIE V rifiez que l interrupteur marche arr t de l outil est en position d arr...

Page 64: ...s instructions de s curit et de fonctionnement avant d utiliser le chargeur Cet appareil est con u pour un usage en int rieur uniquement Cet appareil n est pas destin tre utilis par des enfants et des...

Page 65: ...s de charge peut pr sen ter un risque d incendie Ne couvrez pas les fentes de ventilation du chargeur de batterie Sinon le chargeur de batterie pourrait surchauf fer et ne plus fonctionner correctemen...

Page 66: ...5 2 m s Longueur de la barre de guidage 8 pouces Longueur de repli max 8 pieds Longueur maximale de coupe 7 pouces Poids sans batterie 6 6 livres Mod le de batterie pour l option B25X2 B50X2 Tension...

Page 67: ...on de raccordement dans le sens des aiguilles d une montre pour renforcer la connexion sch ma 3 3 V rifiez le jeu entre les deux pi ces INSTALLATION DE LA CHA NE DE SCIE ET DU GUIDE CHA NE AVERTISSEME...

Page 68: ...on Assurez vous que la scie perche est com pl tement arr t e lorsque vous effectuez des r glages R GLAGE DE LA T TE DE SCIE L angle de la t te de la scie peut tre r gl de 60o 60o en appuyant sur le bo...

Page 69: ...utiliser pour la premi re fois REMARQUE Chargez les batteries une temp rature ambiante comprise entre 32 F 0 C 104 F 40 C 1 Chargez la batterie au lithium ion uniquement avec le chargeur appropri 2 C...

Page 70: ...c t de votre corps N utilisez pas la scie perche avec les bras compl tement tendus et n essayez pas de scier des zones difficiles d acc s Maintenez une pression ferme et constante sur la scie perche...

Page 71: ...e protection des gants et des chaussures de s curit Ne vous surmenez pas Prenez un repos r gulier pen dant le travail TECHNIQUES DE SCIAGE AVERTISSEMENT Le risque de l op ration peut se produire tel q...

Page 72: ...du couvercle de pignon mais sans serrer 8 R glez la tension de la cha ne conform ment au cha pitre R GLAGE DE LA TENSION DE LA CHA NE DE SCIE 9 Serrez compl tement l crou du couvercle du pignon pour...

Page 73: ...oign e Prot gez le produit de tout impact important ou de fortes vibrations pouvant survenir lors du transport dans des v hicules Fixez le produit pour viter qu il ne glisse ou ne tombe ENTREPOSAGE Re...

Page 74: ...mmag e Faites v rifier par un lectricien sp cialiste L interrupteur de s curit n est pas activ Reportez vous la section MISE EN MARCHE ET ARR T Le produit n atteint pas sa pleine puissance La capacit...

Page 75: ...7B Anneau de retenue de type E 1 3 8128 462202 00 Pignon 1 4 F022009 019 00 Manchon d essieu 1 5 199123000462 Assemblage du bouchon du r servoir de carburant 1 6 201001000043 Cha ne de scie 1 7 199140...

Page 76: ...ation incorrecte d un abus surcharge du produit exposition l eau ou la pluie d une n gligence ou d un d faut d installation d entretien ou de stockage Pour localiser votre fournisseur de services Seni...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands