Senix CSE10-L Operator'S Manual Download Page 53

Page: 53 / 65

WWW.SENIXTOOLS.COM

DESCRIPTION DE VOTRE

APPAREIL

SPÉCIFICATIONS*

* Toutes les spécifications sont basées sur les dernières informations disponibles sur le produit

au moment de l’impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à tout

moment sans préavis.

PIÈCES INCLUSES

Quantité

Elément Quantité

Elément

Manuel d’instructions

Chaîne / Guide-chaîne / Protège-lame

Tension nominale.........................................................................................................120V~60Hz

Courant nominal.......................................................................................................................10A

Type de moteur

............................................................................................ Moteur universel

Vitesse à vide...................................................................................................................4500/min

Vitesse maximale de la chaîne............................................................................................8,2 m/s

Capacité du réservoir d’huile...............................................................................4.05 oz. (120 ml)

Modèle du guide-chaîne..........................................................................................YS14-52-507P

Modèle de la chaîne......................................................................................................3/8LP-A-52

Poids................................................................................................................ 7.16 livres. (3,5 kg)

Chaîne de scie

Guide-chaîne

Vis de chaîne

Couvercle

Indicateur de niveau d'huile

Maintien de la rallonge

Bouton de sécurité

Interrupteur à gâchette MARCHE / ARRÊT

Câble et prise d'alimentation

Couvercle du protège-lame

Poignée principale

Bouchon du

réservoir d'huile

Boîtier du moteur

Poignée avant

Summary of Contents for CSE10-L

Page 1: ...70g Http www yattool com US001 8458 A011021001 001 32 A4 QQ 2019 7 24 Adobe Acrobat 7 Pro 807948422 A4 210x297mm 94 62 EC...

Page 2: ...p Motor Electric Chain Saw Operator s manual Model CSE10 L For customer support please call 1 800 261 3981 or send email to Service senixtools com SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 8458 A011021001...

Page 3: ...tions such as pipelines marine terminals tank trucks and other facilities and equipment For more information go to www P65Warnings ca gov petroleum Signals a SERIOUS hazard Failure to obey a safety WA...

Page 4: ...by an adult Never allow adults to operate the unit without proper instruction All guards and safety attachments must be installed properly before operating the unit Inspect the unit before use Replace...

Page 5: ...or removing the extension cord from the plug ELECTRICAL SAFETY WARNING 1 Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other and will require the use of a polar...

Page 6: ...tool For this tool an AWG American Wire Gauge size of a least 14 gauge is recommended for an extension cord of 25 ft or less in length Use 12 gauge for an extension cord of 50 ft Extension cords 100 f...

Page 7: ...protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injurie...

Page 8: ...electric shock Wear safety glasses and hearing protection Further protective equipment for head hands legs and feet is recommended Adequate protective clothing will reduce personal injury by flying de...

Page 9: ...dures or conditions and can be avoided by taking proper precautions as given below Maintain a firm grip with thumbs and fingers encircling the chain saw handles with both hands on the saw and position...

Page 10: ...in serious injury to the operator and or bystanders WEAR EYE AND HEARING PROTECTION WARNING Thrown objects and loud noise can cause severe eye injury and hearing loss Wear eye protection meeting curr...

Page 11: ...Chain Bar Blade Protective Cover Rated Voltage 120V 60Hz Rated current 10A Motor type Universal Motor No load speed 4500 min Maximum chain speed 8 2 m s Oil tank capacity 4 05 oz 120 ml Saw bar model...

Page 12: ...sure the chain saw is disconnected from the power supply before proceeding with installation NOTE A new chain tends to stretch check the chain tension frequently and adjust tension as required NOTE R...

Page 13: ...chain oil To fill the oil reservoir 1 Remove the oil cap Fig 4 Fill the reservoir with bar and chain oil SAE30 until the oil level has reached full capacity 2 Put the oil cap back on Make sure to chec...

Page 14: ...own about a foot from the end and insert it into the end of the retainer Place the loop formed by doubling the cord over the hook Gently tug on the cord to ensure that it is firmly situated in the ret...

Page 15: ...rations will be The same applies to chain tension Check the tension every 10 minutes of operation to maximize safety New saw chains in particular are subject to changes due to the heat created by oper...

Page 16: ...ser should as a minimum practice cutting logs on a saw horse or cradle FELLING A TREE When bucking and felling operations are being performed by two or more persons at the same time the felling operat...

Page 17: ...overhead limbs falling and watch your footing Limbing is removing the branches from a fallen tree When limbing leave larger lower limbs to support the log off the ground Remove the small limbs in one...

Page 18: ...ore safely A dull chain will cause undue sprocket guide bar chain and motor wear If you must force chain into wood and cutting creates only sawdust with a few large chips then chain is dull Purchase a...

Page 19: ...cutting length is reduced When the cutter length is reduced to 0 16 inch 4 mm the chain is worn out and should be replaced The depth gauge setting is also reduced with each sharpening Every 5 sharpeni...

Page 20: ...saw s body 3 Wearing protective gloves wrap the saw chain around the chain bar making sure that the teeth are aimed in the direction of rotation The chain should be properly set in the slot running al...

Page 21: ...0000000 Tensioning Spring 1 3 8128 462202 0000000 Chain Wheel 1 4 8CE 07B E Check Ring 1 5 199001000521 End Cover Components 1 No Part Description Qty 6 8NG 08D Hex Flange Nut 1 7 199140000020 Guide B...

Page 22: ...h proper use and maintenance of the machine as described in the operator s manual YAT USA is not responsible for direct indirect incidental or consequential damages After the purchase the manufacturer...

Page 23: ...ierra el ctrica Manual del operador Modelo CSE10 L Para el servicio de asistencia al cliente llame al 1 800 261 3981 o env e un correo electr nico a Service senixtools com CONSERVE ESTE MANUAL PARA RE...

Page 24: ...terna y otras instalaciones y equipos Para mayor informaci n visite www P65Warnings ca gov petroleum Indica un peligro GRAVE Si no sigue el s mbolo de seguridad de ADVERTENCIA se puede producir una le...

Page 25: ...supervisados por un adulto Nunca deje que los adultos operen la unidad sin la instrucci n adecuada Se debe instalar todos los aditamentos de seguridad apropiadamente antes de operar la unidad Inspecci...

Page 26: ...No permita que los dedos toquen los terminales del enchufe cuando instale o retire el cable de extensi n del enchufe SEGURIDAD EL CTRICA ADVERTENCIA 1 Las herramientas de doble aislamiento vienen equi...

Page 27: ...tado una p rdida de energ a y el sobrecalentamiento de la herramienta Para esta herramienta se recomienda un tama o AWG American Wire Gauge de por lo menos calibre 14 para un cable de extensi n de 25...

Page 28: ...ras est cansado o bajo la influencia de alcohol drogas o medicamentos Un momento de descuido durante la operaci n de herramientas el ctricas puede provocar una lesi n personal seria b Use los equipos...

Page 29: ...cuerpo Siempre sostenga la motosierra con su mano derecha en el asa posterior y su mano izquierda en el asa delantera Sostener la motosierra con las manos opuestas aumenta el riesgo de lesi n personal...

Page 30: ...entonces sta podr a empujar la barra de la cadena r pidamente apuntando hacia el operador Cualquiera de estas reacciones podr a hacer que pierda el control de la sierra lo que podr a causar una lesi...

Page 31: ...se ntes UTILICE PROTECCIONES OCULARES Y AUDITIVAS ADVERTENCIA Los objetos voladores y los ruidos fuertes pueden causar serias lesiones oculares y p rdida de la audici n Utilice protecci n ocular confo...

Page 32: ...minal 120V 60Hz Corriente nominal 10A Tipo de motor Motor universal Velocidad sin carga 4500 min Velocidad m xima de la cadena 8 2 m s Capacidad del tanque de aceite 4 05 oz 120 ml Modelo de la barra...

Page 33: ...esario NOTA Retire la cubierta posterior de la cadena barra cuchilla antes de su uso 1 Use la llave de tuercas hexagonal para destornillas la tuerca de la cubierta final y retire la cubierta del final...

Page 34: ...la 3 Para ajustar la tensi n de la cadena de la sierra la tensi n es correcta cuando los eslabones de accionamiento de la cadena no se salen de la gu a de la cadena en la barra cuando se tira de la ca...

Page 35: ...idad del enchufe Fig 5 Inserte el tomacorriente del cable de extensi n en el enchufe de la motosierra Se fija un retenedor del cable de extensi n al asa para reducir la tensi n en el cable Fig 5 Para...

Page 36: ...ar puesta ropa ajustada apropiada como pantalones protectores guantes y calzado de seguridad Use un casco de seguridad con protecci n auditiva integrada y un visor para el rostro para protegerse contr...

Page 37: ...te troncos en un caballete o recept culo de aserrar TALA DE RBOLES Cuando se tronzan y talan rboles las operaciones las realizan dos o m s personas al mismo tiempo las operaciones de tala deben separa...

Page 38: ...del di metro desde arriba tronzado desde arriba Figura 12 Luego realice el corte final tronzando desde abajo los 2 3 inferiores para llegar hasta el primer corte Cuando tronce sobre una colina siempr...

Page 39: ...ra Una cadena sin filo causar un desgaste indebido del pi n la barra gu a y el motor Si debe forzar la cadena en la madera y el corte crea s lo aserr n con unas pocas astillas grandes entonces la cade...

Page 40: ...ienta de medici n del calibre de profundidad NOTA Una gu a de lima se encuentra disponible en la mayor a de los minoristas de motosierras y es la manera m s f cil de sostener la lima en la posici n co...

Page 41: ...cadena de sierra alrededor de la barra de la cadena asegur ndose que los dientes est n apuntando en direcci n de la rotaci n La cadena debe configurarse correctamente en la ranura que se extiende a lo...

Page 42: ...tensionador 1 3 8128 462202 0000000 Rueda de la cadena 1 4 8CE 07B E Anillo de revisi n 1 5 199001000521 Componentes de la cubierta final 1 No N de parte Descripci n Cant 6 8NG 08D Tuerca bridada hex...

Page 43: ...y mantenimiento adecuados de la m quina tal como se describe en el manual del operador YAT USA no es responsable de da os directos indirectos incidentales o derivados Luego de la compra el fabricante...

Page 44: ...onneuse Manuel d instructions Mod le CSE10 L Pour joindre l assistance aux consommateurs veuillez appeler le 1 800 261 3981 ou envoyez un e mail Service senixtools com CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE C...

Page 45: ...ue les pipelines les terminaux maritimes les camions citernes et autres installations et quipements Pour plus d informations veuillez consulter www P65Warnings ca gov petroleum Signale un risque GRAVE...

Page 46: ...jamais aux adultes de faire fonctionner l appareil sans instructions appropri es Tous les dispositifs de s curit et les accessoires doivent tre correctement install s avant d utiliser l appareil Inspe...

Page 47: ...diatement l appareil Inspectez l unit pour cause de vibrations Les vibrations sont g n ralement un indicateur de probl mes Ne touchez pas les bornes de la fiche lors du branchement ou du d branchement...

Page 48: ...nsion secteur entra nant une perte de puissance et une surchauffe du produit Pour cet outil une valeur AWG American Wire Gauge d au moins 14 est recommand e pour une rallonge de 25 pieds ou moins de l...

Page 49: ...e ou sous l emprise de l alcool de stup fiants ou de m dicaments Un simple moment d inattention lors de l utilisation d un outil lectrique peut provoquer des blessures graves b Utilisez des quipement...

Page 50: ...cha ne peut entrer en contact avec un c ble cach ou avec le cordon d alimentation Si la tron onneuse entre en contact avec un c ble lectrique sous tension les parties m talliques non car n es de l ou...

Page 51: ...les mesures qui s imposent afin que le travail de coupe ne provoque pas des accidents ou des blessures Les rebonds r sultent d une utilisation impropre de l outil et ou de proc dures d utilisation inc...

Page 52: ...et ou sur les personnes pr sentes PORTEZ DES PROTECTIONS AUCULAIRES ET AUDITIVES AVERTISSEMENT les objets ject s et les bruits forts peuvent causer de graves l sions oculaires et une perte auditive Po...

Page 53: ...me Tension nominale 120V 60Hz Courant nominal 10A Type de moteur Moteur universel Vitesse vide 4500 min Vitesse maximale de la cha ne 8 2 m s Capacit du r servoir d huile 4 05 oz 120 ml Mod le du guid...

Page 54: ...Utilisez la cl hexagonale pour d visser l crou du couvercle et retirez le couvercle d extr mit de la cha ne du pignon 2 Disposez la nouvelle cha ne de scie en boucle et redressez toute ondulation LE C...

Page 55: ...mou sous le guide cha ne la cha ne est bien ajust e mais elle peut tre tourn e la main sans la coincer 3 Pour r gler la tension de la cha ne la tension est correcte lorsque les maillons d entra nement...

Page 56: ...5 Ins rez la prise d alimentation d extension dans la tron onneuse Un serre c ble est fix e la poign e pour r duire la tension sur le c ble sch ma 5 Pour utiliser le serre c ble doublez la rallonge c...

Page 57: ...f t e plus les op rations de coupe seront simples et faciles La m me chose s applique la tension de la cha ne V rifiez la tension de la cha ne de scie toutes les 10 minutes d utilisation pour maximise...

Page 58: ...entra ner couper des b ches sur un billot ou un chevalet ABATTAGE D UN ARBRE Si les op rations de d bitage et d abattage sont effectu es simultan ment par deux personnes ou plus la distance entre cha...

Page 59: ...par le haut de mani re rejoindre la premi re entaille Si le tronc est soutenu des deux c t s coupez environ 1 3 de son diam tre par le dessus par le haut sch ma 12 Puis coupez les 2 3 restants par en...

Page 60: ...u guide cha ne de la cha ne et du moteur Si vous devez forcer la cha ne dans le bois et que la coupe ne cr e que de la sciure de bois avec quelques gros copeaux cela signifie que la cha ne est mouss e...

Page 61: ...appareil et r p tez l op ration de l autre c t Limez les dents de mani re uniforme en frottant le m me nombre de fois chacune d entre elles Gardez toutes les dents de la m me longueur sch ma 18 Chaque...

Page 62: ...tier de la scie 3 En portant des gants de protection enroulez la cha ne autour du guide cha ne en vous assurant que les dents sont orient es dans le sens de la rotation La cha ne doit tre correctement...

Page 63: ...ort de tension 1 3 8128 462202 0000000 Roue de cha ne 1 4 8CE 07B Anneau de v rification 1 5 199001000521 Composants du couvercle d extr mit 1 N Pi ce Description Qt 6 8NG 08D crou hexagonal bride 1 7...

Page 64: ...ive ou non conforme une utilisation et une maintenance correctes de la machine telles que d crites dans le manuel d instructions YAT USA n est pas responsable des dommages directs indirects accessoire...

Page 65: ......

Search results

Summary of Contents for CSE10-L

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Senix CSE10-L, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for CSE10-L

Reviews:

Brands by name

Popular brands