Sencor SKS 5020WH-NA User Manual Download Page 24

Page: 24 / 24

ES-8

Balanza de cocina

SKS 5020WH-NA / SKS 5021GR-NA / SKS 5022BL-NA / SKS 5023OR-NA / SKS 5024RD-NA / SKS 5025VT-NA / SKS 5026YL-NA / SKS 5027TQ-NA / SKS 5028RS-NA

Revision 10/2014

Summary of Contents for SKS 5020WH-NA

Page 1: ...User s manual EN EN 1 Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 Before rst use please read all instructions contained in this user s manual carefully even if you are already familiar with using simil...

Page 2: ...T NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 CONTENTS IMPORTANT SAFEGUARDS 3 DESCRIPTION 4 INSTRUCTIONS FOR USE 5 OVERLOAD INDICATOR 6 CHANGING BATTERIES 6...

Page 3: ...in a dusty environment 8 Do not place the product near heaters open res or other sources of heat 9 Do not put hot objects on scale 10 This product is designed for household use Do not use in industria...

Page 4: ...NA SKS 5024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 1 UNIT button 2 Negative weight indicator 3 TARE indicator...

Page 5: ...b oz oz by pressing the UNIT button Weighing procedure 1 Turn the scale on by pressing the ON OFF TARE button 2 If necessary select the weight unit g ml lb oz oz 3 Place the food that you wish to weig...

Page 6: ...ou will not use the scale for a long time store it in a horizontal position This position better protects the sensitive sensors located in the scale footings Do not place or leave any objects on the s...

Page 7: ...opyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 1 x 3V lithium battery CR2032 Max measurable weight 5000 g Sensitivity weighing 1 g Switching between units g ml lb oz o...

Page 8: ...EN 8 EN Kitchen scale SKS 5020WH NA SKS 5021GR NA SKS 5022BL NA SKS 5023OR NA SKS 5024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014...

Page 9: ...ight 2014 Fast R a s Revision 10 2014 Avant d utiliser l appareil pour la premi re fois lisez toutes les instructions contenues dans ce manuel utilisateur m me si vous tes d j familiaris l utilisation...

Page 10: ...SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 TABLE DES MATIERES MESURES DE S CURIT IMPORTANTES 3 DESCRIPTIF 4 INSTRUCTIONS POUR L UTILISATION 5 INDICATEUR DE SURCHARGE 6 REM...

Page 11: ...t pr s d un radiateur d un foyer ouvert ou d autres sources de chaleur 9 Ne placez aucun objet chaud sur la balance 10 Ce produit est con u pour un usage domestique Ne l utilisez pas dans un milieu in...

Page 12: ...KS 5024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 DESCRIPTIF 1 2 3 4 5 6 1 Bouton UNITE 2 Indicateur de poids n gatif 3 Indicateur TARE 4...

Page 13: ...iff rentes unit s de mesure g ml lb oz oz en appuyant sur le bouton UNITE Proc dure de pesage 1 Allumez la balance en appuyant sur le bouton ON OFF TARE 2 Si n cessaire choisissez l unit de poids g ml...

Page 14: ...pendant une p riode prolong e rangez la l horizontal Cette position prot ge les capteurs de sensibilit situ s dans les pieds de la balance Ne placez et ne laissez aucun objet sur la balance qui pourr...

Page 15: ...a s Revision 10 2014 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation lectrique 1 pile 3V lithium CR 2032 Poids max autoris 5000 g Sensibilit du pesage 1 g Permutation entre les unit s de mesure g ml lb oz o...

Page 16: ...FR 8 FR Balance de cuisine SKS 5020WH NA SKS 5021GR NA SKS 5022BL NA SKS 5023OR NA SKS 5024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014...

Page 17: ...ES ES 1 Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 Antes de usar el producto por primera vez lea atentamente todas las instrucciones contenidas en este manual de usuario aunque ya est familiarizado c...

Page 18: ...5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 NDICE SALVAGUARDAS IMPORTANTES 3 DESCRIPCI N 4 INSTRUCCIONES DE USO 5 INDICADOR DE SOBRECARGA 6 CAMBIO DE LAS PILAS 6...

Page 19: ...ue el producto cerca de calefactores llamas abiertas u otras fuentes de calor 9 No coloque objetos calientes encima de la balanza 10 Este producto est destinado al uso dom stico No debe utilizarse en...

Page 20: ...024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 DESCRIPCI N 1 2 3 4 5 6 1 Bot n UNIT unidad 2 Indicador negativo de peso 3 Indicador TARA 4...

Page 21: ...tras pesa puede cambiar las unidades g ml lb oz oz pulsando el bot n UNIT Procedimiento de pesaje 1 Encienda la balanza pulsando el bot n ON OFF TARE 2 Si fuera necesario seleccione la unidad g ml lb...

Page 22: ...va a utilizar la b scula durante mucho tiempo gu rdela en posici n horizontal Esta posici n protege los sensores ubicados en los pies de la b scula No coloque ni deje objetos en la balanza que puedan...

Page 23: ...7 Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014 ESPECIFICACIONES T CNICAS Alimentaci n 1 pila de litio de 3V CR2032 Peso m ximo medible 5000 g Pesaje de precisi n 1 g Cambio entre unidades g ml lb oz oz...

Page 24: ...ES 8 ES Balanza de cocina SKS 5020WH NA SKS 5021GR NA SKS 5022BL NA SKS 5023OR NA SKS 5024RD NA SKS 5025VT NA SKS 5026YL NA SKS 5027TQ NA SKS 5028RS NA Copyright 2014 Fast R a s Revision 10 2014...