Sencor SDF 874 User Manual Download Page 40

Page: 40 / 152

UVOD

NEGA I ODRŽAVANJE

►

Hvala za kupovinu novog digitalnog rama za fotografije. Želimo da uživate u njegovom

korišćenju.
To je multimedijalni ram za fotografije s ultra tankim dizajnom i IPS LED ekranom visoke
rezolucije od

˝ za izuzetan kvalitet slike. Možete uživati i deliti vaše fotografije, muziku i

video snimke od USB fleške ili memorijske kartice.
Preporučujemo da kompletno pročitate ovo korisničko uputstvo da biste uživali na
bezbedan način i s najboljim rezultatima u ovom proizvodom.

►

Ne izlažite vaš ram za fotografije udarima, nasilnim potresima, prašini, direktnim sunčevim

zracima, vlazi ili ekstremnim temperaturama.

►

Ne koristite abrazivna ili korozivna sredstva za čišćenje.

Summary of Contents for SDF 874

Page 1: ...SDF 874 U ivatelsk p ru ka 8...

Page 2: ...EN Manufacturer CZ V robce SK V robca HU Gy rt PL Producent GR CR Proizvo a RS Fast R a s ernokosteleck 1621 CZ 251 01 any...

Page 3: ...nou kvalitu obrazu Umo uje vychutn vat a sd let va e fotografie hudbu a video ze za zen USB flash nebo z pam ov ch karet Doporu ujeme V m abyste si p e etli celou tuto u ivatelskou p ru ku kter V s n...

Page 4: ...li en 1 024 600 pixel 300 cd m2 500 1 Prohl en obr zk ve form tu JPEG z v t iny digit ln ch fotoapar t s maxim ln m rozli en m 8 000 8 000 pixel P ehr v n zvuku v souborech form tu MP3 P ehr v n videa...

Page 5: ...ro prezentace Funkce kalend e s prezentac fotografi hodinami a bud kem Funkce automatick ho zapnut vypnut Automatick p izp soben obr zku Nastaven jasu kontrastu a odst nu Mo nost oto en obr zku o 90 1...

Page 6: ...ru Tenk d lkov ovlada pro v echny funkce fotor me ku Jazyky OSD nab dky EN CZ SK HU PL DE GR CR RS ES FR PT RU S ov nap jec adapt r Euro z str ka 100 240 V 50 60Hz 5 0 V 1 2 A Fotor me ek U ivatelsk p...

Page 7: ...mm konektor pro p ipojen sluch tek D USB 2 0 E Mini USB 2 0 F Konektor pro p ipojen nap jen G Vestav n reproduktor K1 Tla tko zap vyp K2 N sleduj c nahoru K3 Hlasitost vpravo K4 P edchoz dol K5 Zp t...

Page 8: ...D LKOV OVLADA...

Page 9: ...z nab dky UP Nahoru Posunut o jednu pozici nahoru v aktu ln nab dce Posunut aktu ln ho pohledu nahoru p i pou it zoomu u obr zku CALENDAR Kalend P stup k mo nosti kalend e P ep n n mezi r zn mi mo nos...

Page 10: ...ej p ehr v n videa nebo skladby 16 17 18 VOL Hlasitost Sn en hlasitosti NEXT Dal Zobrazen n sleduj c ho obr zku nebo skladby REWIND P ehr v n dozadu Posunut aktu ln ho videa nebo skladby dozadu v ase...

Page 11: ...r me ku sta p ipojit dod van nap jec adapt r k s ov mu zdroji energie 100 240 V AC st d Pro vypnut va eho fotor me ku jednodu e stiskn te tla tko ON OFF v zadn sti r me ku nebo stiskn te tla tko ON OF...

Page 12: ...sknut m tla tka ENTER v seznamu THUMBNAIL Miniatury SLIDESHOW MUSIC Prezentace Hudba V nab dce Photo setup Nastaven fotografi m ete prost ednictv m nastaven mo nosti Music Hudba na Enable Aktivovat ne...

Page 13: ...o pozastaven videa MUSIC Hudba K t to funkci m ete p istupovat p mo z hlavn nab dky va eho za zen V b rem ikony MUSIC Hudba nebo stisknut m tla tka MUSIC na d lkov m ovlada i Fotor me ek zobraz seznam...

Page 14: ...o uje prohled vat slo ky a multimedi ln soubory ulo en v pam ov m za zen SETTINGS Nastaven Pro zm nu nastaven syst mu sta vybrat v hlavn nab dce pomoc tla tek PREVIOUS NEXT a tla tka PLAY PAUSE mo nos...

Page 15: ...ick opakov n m ete vybrat Repeat all Opakovat v e Sequence Po ad a Random N hodn Slide Interval Interval prezentace Prost ednictv m t to mo nosti lze vybrat as po kter bude v re imu prezentace zobraze...

Page 16: ...rekvence opakov n bud ku Umo uje vybrat n kter ze 4 re im frekvence opakov n bud ku Once Jednou Every day Ka d den Mon to Fri Pon a P t a Weekend V kend Cycle mode Cyklick opakov n Umo uje nastaven re...

Page 17: ...ext Lyric b hem p ehr v n Language Jazyk Zobrazuje dostupn jazyky pro r zn nab dky a informace a umo uje v b r preferovan ho jazyka Brightness Jas Umo uje upravit hodnotu jasu zobrazen Contrast Kontra...

Page 18: ...nut Umo uje nastavit frekvenci dny v t dnu pro aktivaci funkce automatick ho zapnut vypnut Auto Copy Automatick kop rov n Umo n nastaven automatick ho kop rov n Start up Mode Re im po zapnut Umo ue na...

Page 19: ...v robky na ur en sb rn m sta Alternativn v n kter ch zem ch Evropsk unie nebo jin ch evropsk ch zem ch m ete vr tit sv v robky m stn mu prodejci p i koupi ekvivalentn ho nov ho produktu Spr vnou likvi...

Page 20: ...kvidovat vy dejte si pot ebn informace o spr vn m zp sobu likvidace od m stn ch ad nebo od sv ho prodejce Tento v robek spl uje ve ker z kladn po adavky sm rnic EU kter se na n j vztahuj Zm ny v textu...

Page 21: ...SDF 874 User manual 8...

Page 22: ...en for exceptional picture quality You can enjoy and share your photos music and video from a pendrive USB or memory cards We recommend that you fully read this user manual in order to enjoy the produ...

Page 23: ...d unplugged from electric power Do not disassemble the device 8 high resolution IPS LED backlight screen 1024x600 pixels resolution 300cd m2 500 1 Reproduce JPEG pictures of the majority of the digita...

Page 24: ...ure Several time intervals for the Slide Show 5 15 30 sec 1 15 min 4 modes for music playing and 3 modes for pictures and videos playing 11 different transition effects for the Slide Show Functions of...

Page 25: ...h file is shown Slim remote control featuring all the frame functions OSD languages EN CZ SK HU PL GR HR RS DE ES FR PT RU AC DC power adapter Europlug 100 240V 50 60Hz 5 0V 1 2A Photo Frame User manu...

Page 26: ...ing B Card C 3 5MM headphone output port D USB 2 0 port E Mini USB2 O port F DC power input port G speaker K1 Power K2 Forward K3 Volume right K4 Next down K5 Return K6 Volume Left K7 Play Pause confi...

Page 27: ...REMOTE CONTROL...

Page 28: ...us menu 1 2 3 4 5 6 7 8 UP Goes up one position in the current menu Moves the current view up when applying zoom to an image CALENDAR Access to the calendar option 9 10 LEFT Reduces values on settings...

Page 29: ...the previous picture or track ROTATE Rotates the current image 90 180 270 FAST FORWARD Makes a video or a song play faster VOL Volume down NEXT Shows the following picture or track REWIND Moves the cu...

Page 30: ...your Photo Frame just plug in the provided power adapter to a 100 240V AC source To turn off your photo frame simply press the ON OFF button on the back side of the frame or press the ON OFF button f...

Page 31: ...pressing the ENTER button from the THUMBNAIL list SLIDESHOW MUSIC From the Photo setup menu you can select playing or not the music when pictures are being reproduced choosing Enable or Disable in th...

Page 32: ...ess directly to this function from the main menu by selecting the MUSIC icon or pressing the MUSIC button in the remote control The Photo Frame will show an audio files list loaded from the memory dev...

Page 33: ...elect the SETTINGS option from the main menu by using the PREVIOUS NEXT buttons and the PLAY PAUSE button When entering this function the current month calendar will be shown on the screen with the cu...

Page 34: ...t and Once for repeat the slideshow as you desire Slide Interal from this option it is possible to choose the time each picture will be shown in the slideshow mode before changing to the next picture...

Page 35: ...the system Alarm Set Allows setting ON OFF the alarm Alarm Tone Allows choosing the melody reproduced when the alarm is activated Alarm Frequency Allows choosing the alarm frequency between 4 modes O...

Page 36: ...t ALL Repeat ONE SEQENCE Display Mode Allowsselecting Spectrum Lyric during playback Language Shows the available languages for the different menus and information and allows choosing the one we prefe...

Page 37: ...Allows adjusting what frequency days of the week the Auto ON OFF is activated with Volume Allows setting the volume by default Auto copy Allows setting auto copy Start up Mode Allows setting start up...

Page 38: ...ent and of the Council This symbol on the product or the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household waste For...

Page 39: ...SDF 874 Korisni ko uputstvo 8...

Page 40: ...itet slike Mo ete u ivati i deliti va e fotografije muziku i video snimke od USB fle ke ili memorijske kartice Preporu ujemo da kompletno pro itate ovo korisni ko uputstvo da biste u ivali na bezbedan...

Page 41: ...e struje Ne rastavljajte ure aj IPS LED ekran s pozadinskim osvetljenjem visoke rezolucije od 8 Rezolucija od 1024 600 piksela 300cd m2 500 1 Reprodukuje slike formata JPEG ve inu digitalnih kamera s...

Page 42: ...projekciju slajdova 5 15 30 sek 1 15 min 4 re ima za reprodukciju muzike i 3 re ima za reprodukciju slika i video snimaka 11 razli itih efekata tranzicije za projekciju slajdova Funkcije kalendara s...

Page 43: ...oteku Tanak daljinski upravlja koji ima sve funkcije kao na ramu OSD jezici EN CZ SK HU PL GR CR RS DE ES FR PT RU AC DC adapter za napajanje Euro utika 100 240V 50 60 Hz 5 0V 1 2A Ram za fotografije...

Page 44: ...slu alice od 5MM D USB 2 0 priklju ak E Mini USB2 0 priklju ak F Ulazni priklju ak za DC napajanje G Zvu nik K1 Napajanje K2 Napred K3 Ja ina zvuka desno K4 Slede e nani e K5 Povratak K6 Ja ina zvuka...

Page 45: ...DALJINSKI UPRAVLJA...

Page 46: ...ethodni meni UP navi e Prelazak na jednu poziciju navi e u trenutnom meniju preme tanje trenutnog prikaza navi e kada se primenjuje funkcija zumiranja na sliku CALENDAR kalendar Pristup opcijama kalen...

Page 47: ...RD brzo premotavanje napred Br a reprodukcija video snimka ili pesme VOL Smanjivanje ja ine zvuka NEXT slede e Prikaz slede e slike ili numere REWIND premotavanje unazad Pomera trenutni video snimak i...

Page 48: ...grafije samo utaknite isporu eni adapter za napajanje u izvor od 100 240V AC Za isklju ivanje va eg rama za fotografije jednostavno pritisnite dugme za UKLJU IVANJE ISKLJU IVANJE na pole ini rama ili...

Page 49: ...ENTER iz spiska THUMBNAIL sli ice SLIDESHOW MUSIC projekcija slajdova muzika Iz menija Photo setup konfiguracija fotografije mo ete odabrati reprodukciju muzike ili ne kada se reprodukuju slike i to...

Page 50: ...tupiti iz glavnog menija biranjem ikone MUSIC muzika ili pritiskom na dugme MUSIC muzika na daljinskom upravlja u Ram za fotografiju prikaza e spisak audio datoteka u itanih iz memorijskog ure aja SD...

Page 51: ...z glavnog menija tako to ete koristiti dugmad PREVIOUS prethodno NEXT slede e i PLAY reprodukcija PAUSE pauza Kada u ete u ovu funkciju na ekranu e se prikazivati kalendar s indikacijom trenutnog vrem...

Page 52: ...avljanja Mo ete odabrati Repeat ponovi i Once jednom za ponavljanje projekcije slajdova po elji Slide Interval interval slika iz ove opcije postoji mogu nost izbora vremena prikazivanja svake slike u...

Page 53: ...alarma Omogu ava uklju ivanje isklju ivanje alarma Alarm Tone ton alarma Omogu ava izbor reprodukovane melodije kada se aktivira alarm Alarm Frequency u estalost alarma Omogu ava biranje u estalosti...

Page 54: ...ikazivanja Omogu ava izbor Spectrum spektar Lyric tekst pesme tokom reprodukcije Language jezik Prikazuje dostupne jezike za razli ite menije i informacije i omogu ava izbor po elji Brightness osvetlj...

Page 55: ...u dani u nedelji se aktivira funkcija automatsko uklju ivanje isklju ivanje Volume ja ina zvuka Omogu ava pode avanje podrazumevane ja ine zvuka Auto copy automatsko kopiranje Omogu ava pode avanje fu...

Page 56: ...kog parlamentra i saveta Ovaj simbol na proizvodu ili u uputstvima zna ida se elektri n a i elektronska oprema mora odvojeno odlo iti u otpad na kraju njenog veka trajanja Za vi e informacija stupite...

Page 57: ...SDF 874 8...

Page 58: ...8 IPS L ED USB...

Page 59: ...IPS LED 10 1 1024 600 300 cd m2 500 1 JPEG 8 000 8 000 MP3 MPEG1 2 4 AVI Divx Xvid M JPEG...

Page 60: ...MMC SDHC SDXC 64 Gb 1 W 5 15 30 1 15 4 3 11 90 180 270...

Page 61: ...6 OSD CZ DE EN ES FR GR HR HU PL PT RS RU SK AC DC Euro 100 240 V 50 60 Hz 5 0 V 1 2 A AC DC Euro...

Page 62: ...A B C D E F K1 K2 K3 K4 K5 G K7 K6 A B C 3 5 mm D USB 2 0 E Mini USB 2 0 F DC G K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7...

Page 63: ......

Page 64: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ON OFF SETTING MENU PHOTO MUSIC VIDEO CALENDAR ENTER...

Page 65: ...13 14 15 16 17 18 19 20 21 VOL VOL 6 ROTATE 90 180 270...

Page 66: ...100 240 V AC ON OFF ON OFF...

Page 67: ...4 SD ENTER ENTER ROTATE...

Page 68: ...VIDEO SD ENTER MUSIC SD ENTER CALENDAR...

Page 69: ......

Page 70: ...5 15 30 1 15 10...

Page 71: ...12 24 4 3...

Page 72: ......

Page 73: ......

Page 74: ......

Page 75: ...SDF 874 Felhaszn l i k zik nyv 8...

Page 76: ...in s get biztos t Lehet v teszi f nyk pek zen k s vide k lvezet t s megoszt s t pendrive r l vagy mem riak rty r l Javasoljuk hogy olvassa el ezt az eg sz felhaszn l i k zik nyvet amely megtan tja nt...

Page 77: ...otban tiszt tsa Soha ne szedje sz t a k sz l ket 8 IPS kijelz LED es h tt rvil g t ssal s nagy felbont ssal Felbont s 1 024 600 pixel 300 cd m2 500 1 A digit lis f nyk pez g pek t bbs g b l sz rmaz JP...

Page 78: ...k pt l T bb vet t si intervallum 5 15 30 mp 1 15 perc 4 f le zemm d zenelej tsz shoz s 3 f le zemm d f nyk p s vide n zeget shez 11 k l nb z tt n si effektus vet t skor Napt r funkci f nyk pvet t sse...

Page 79: ...llom nyr l V kony t vir ny t a k pkeret valamennyi funkci j hoz Az OSD men nyelvei EN CZ SK HU PL DE GR CR RS H l zati t padapter Euro csatlakoz dug 100 240 V 50 60 Hz 5 0 V 1 2 A K pkeret Felhaszn l...

Page 80: ...ya ny l s C 3 5 mm es csatlakoz f lhallgat hoz D USB 2 0 E Mini USB 2 0 F T pell t s csatlakoz G Be p tett hangsz r K1 Be ki gomb K2 K vetkez fel K3 Hanger jobbra K4 El z le K5 Vissza Men K6 Hanger ba...

Page 81: ...T VIR NY T...

Page 82: ...men be UP Fel Egy l p s felfel az aktu lis men ben Az aktu lis n zet cs sztat sa felfel zoom haszn lata eset n CALENDAR Napt r Bel p s a napt r opci iba L peget s a napt r k l nb z opci i k z tt LEFT...

Page 83: ...gy zenesz m gyorsabb lej tsz sa VOL Hanger Hanger cs kkent se NEXT K vetkez A k vetkez k p vagy zenesz m megjelen t se REWIND Gyorscs v l s h tra Az aktu lis vide vagy zenesz m vissza ll t sa az id be...

Page 84: ...pkeret bekapcsol s hoz el g a mell kelt t padaptert csatlakoztatni a 100 240 V AC v lt ram h l zati energiaforr shoz A k pkeret kikapcsol s hoz egyszer en nyomja meg az ON OFF gombot a keret h toldal...

Page 85: ...megnyom s val is elind thatja SLIDESHOW MUSIC Diavet t s Zene A Photo Setup F nyk pek be ll t sa men ben be ll thatja hogy a k pek megjelen t se k zben sz ljon e zene ha a Music Zene opci Enable Akti...

Page 86: ...tlen l a k sz l k f men j b l f r hozz A MUSIC Zene ikon kiv laszt s val vagy a t vir ny t MUSIC gombj nak megnyom s val A k pkeret beolvassa a mem ria eszk z n SD k rtya vagy pendrive tal lhat audi l...

Page 87: ...a f men ben a PREVIOUS NEXT s PLAY PAUSE gombokkal kiv lasztani a SETTINGS Be ll t sok men pontot A funkci megnyit sa ut n a k perny n megjelenik az aktu lis h nap napt ra az aktu lis id jelz s vel a...

Page 88: ...at a Repeat all Mindent ism tel Sequence Lej tsz si sor s a Random V letlenszer opci k k z l Slide Interval Vet t si intervallum Ezzel az opci val kiv laszthatja mennyi ideig legyen l that egy k p mie...

Page 89: ...sm tl s nek gyakoris ga Lehet v teszi hogy v lasszon 4 breszt si gyakoris g k z l Once Egyszer Every day Minden nap Mon to Fri H tf t l p ntekig s Weekend H tv ge Cycle mode Ciklikus ism tl s Lehet v...

Page 90: ...Nyelv Megjelen ti a k l nb z men kben s inform ci kban el rhet nyelveket s lehet v teszi a k v nt nyelv kiv laszt s t Brightness F nyer Lehet v teszi a megjelen t s f nyerej nek m dos t s t Contrast...

Page 91: ...e ll tsa az automatikus be s kikapcsol s funkci aktiv l s nak gyakoris g t h t napjai Auto Copy Automatikus m sol s Lehet v teszi az automatikus m sol s be ll t s t Start up Mode Bekapcsol s ut ni zem...

Page 92: ...n l shoz a term ket adja le a kijel lt gy jt helyen Az EU orsz gaiban illetve m s eur pai orsz gokban is a haszn lt term kek az elad helyen azonos j term k v s rl sa eset n is leadhat k A term k megfe...

Page 93: ...es t j koztat s rt forduljon a term k elad j hoz vagy a helyi nkorm nyzat illet kes oszt ly hoz Ez a term k teljes ti minden r vonatkoz EU ir nyelv alapk vetelm nyeit V ltoztat sok a sz vegben a kivit...

Page 94: ......

Page 95: ...SDF 874 Instrukcja obs ugi 8...

Page 96: ...j tkow jako obrazu Umo liwia przegl danie i udost pnianie Twoich fotografii muzyki i plik w wideo z urz dzenia flash USB lub z kart pami ci Zalecamy zapoznanie si z ca instrukcj obs ugi kt ra nauczy C...

Page 97: ...j Nigdy nie demontuj urz dzenia IPS ekran 8 z pod wietleniem LED i wysok rozdzielczo ci Rozdzielczo 1 024 600 pikseli 300 cd m2 500 1 Przegl danie zdj w formacie JPEG sporz dzonych za pomoc wi kszo ci...

Page 98: ...dst p w czasowych prezentacji 5 15 30 s 5 15 min 4 tryby odtwarzania muzyki i 3 tryby przegl dania zdj i odtwarzania wideo 11 r nych efekt w przej ciowych prezentacji Funkcja kalendarza z prezentacj f...

Page 99: ...liku P aski pilot zdalnego sterowania do wszystkich funkcji ramki J zyki menu OSD EN CZ SK HU PL DE GR CR RS Zasilacz sieciowy gniazdo EURO 240 V 50 60 Hz 5 0 V 1 2 A Ramka do zdj Instrukcja u ytkowni...

Page 100: ...mi ci C 3 5 mm z cze s uchawkowe D USB 2 0 E Mini USB 2 0 F Z cze do pod czenia zasilania G Wbudowany g o nik K1 Przycisk w wy K2 Nast pne w g r K3 G o no w prawo K4 Poprzednie w d K5 Powr t Menu K6 G...

Page 101: ...PILOT ZDALNEGO STEROWANIA...

Page 102: ...cie o jedn pozycj do g ry w ramach aktualnego menu Przesuni cie aktualnego widoku do g ry przy u yciu zoomu w ramach zdj cia CALENDAR Kalendarz Dost p do opcji kalendarza Prze czanie pomi dzy r nymi o...

Page 103: ...odu Szybkie odtwarzanie wideo lub utworu VOL G o no Obni anie g o no ci NEXT Nast pny Pokazywanie nast pnego zdj cia lub utworu REWIND Odtwarzanie do ty u Przesuwanie aktualnego wideo lub utworu do ty...

Page 104: ...wystarczy pod czy dostarczony zasilacz do sieciowego r d a energii 100 240 V AC zmienny Aby wy czy ramk po prostu wci nij przycisk ON OFF znajduj cy si z ty u ramki lub wci nij przycisk ON OFF na pilo...

Page 105: ...ci ni cie przycisku ENTER na li cie THUMBNAIL Miniatury SLIDESHOW MUSIC Prezentacja Muzyka W menu Photo setup Ustawienia fotografii mo na wybra poprzez ustawienie opcji Music Muzyka na Enable Aktywuj...

Page 106: ...dnio z menu g wnego Twojego urz dzenia Poprzez wybranie ikony MUSIC Muzyka lub wci ni cie przycisku MUSIC na pilocie zdalnego sterowania Ramka poka e list plik w audio wczytanych z urz dzenia pami ci...

Page 107: ...menu g wnym za pomoc przycisk w PREVIOUS NEXT i przycisku PLAY PAUSE opcj SETTINGS Ustawienia Po otwarciu tej funkcji na ekranie poka e si aktualny kalendarz miesi czny wraz z aktualnym czasem cznie...

Page 108: ...powtarzanie mo na wybra Repeat all Powt rz wszystko Sequence Kolejno i Random Losowo Slide Interval Interwa prezentacji Za po rednictwem tej opcji mo na wybra czas w kt rym w trybie prezentacji b dzi...

Page 109: ...ania budzika Umo liwia wybranie jednego z 4 tryb w cz stotliwo ci powtarzania budzika Once Jeden raz Every day Codziennie Mon to Fri Od pn do pt i Weekend Cycle mode Cykliczne powtarzanie Umo liwia wy...

Page 110: ...w Lyric podczas odtwarzania Language J zyk Pokazuje j zyki dost pne dla r nych menu i informacji oraz umo liwia wyb r preferowanego j zyka Brightness Jasno Umo liwia dostosowanie warto ci jasno ci ekr...

Page 111: ...liwia ustawienie cz stotliwo ci dni tygodnia aktywacji funkcji automatycznego w czania wy czania Auto Copy Automatyczne kopiowanie Umo liwia ustawienie automatycznego kopiowania Start up Mode Tryb w c...

Page 112: ...b podda recyklingowi oddaj te wyroby do odpowiednich punkt w zbi rki W niekt rych pa stwach Unii Europejskiej lub innych krajach europejskich mo na zwr ci produkt lokalnemu sprzedawcy przy zakupie ekw...

Page 113: ...zlikwidowa ten produkt zasi gnij informacji o prawid owym sposobie jego likwidacji w lokalnych urz dach lub u swojego sprzedawcy Ten produkt spe nia wszelkie podstawowe wymogi dyrektyw UE kt re go do...

Page 114: ......

Page 115: ...SDF 874 Pou vate sk pr ru ka 8...

Page 116: ...kvalitu obrazu Umo uje vychutn va a zdie a va e fotografie hudbu a vide zo zariaden USB flash alebo z pam ov ch kariet Odpor ame v m aby ste si pre tali cel t to pou vate sk pr ru ku ktor v s nau ten...

Page 117: ...a elektrickej energie Nikdy toto zariadenie nerozoberajte 8 IPS obrazovka s LED podsvieten m a vysok m rozl en m Rozl enie 1 024 600 pixlov 300 cd m2 500 1 Prezeranie obr zkov vo form te JPEG z v iny...

Page 118: ...ntervalov na prezent cie 5 15 30 s 1 15 min 4 re imy pre prehr vanie hudby a 3 re imy pre prezeranie obr zkov a prehr vanie videa 11 r znych prechodov ch efektov pre prezent cie Funkcia kalend ra s pr...

Page 119: ...e Tenk dia kov ovl da pre v etky funkcie fotor m eka Jazyky OSD ponuky EN CZ SK HU PL DE GR CR RS DE ES FR RU Sie ov nap jac adapt r Euro z str ka 100 240 V 50 60 Hz 5 0 V 1 2 A Fotor m ek Pou vate sk...

Page 120: ...konektor na pripojenie sl chadiel D USB 2 0 E Mini USB 2 0 F Konektor na pripojenie nap jania G Vstavan reproduktor K1 Tla idlo zap vyp K2 Nasleduj ci hore K3 Hlasitos vpravo K4 Predch dzaj ci dole K...

Page 121: ...DIA KOV OVL DA...

Page 122: ...ponuky UP Hore Posunutie o jednu poz ciu hore v aktu lnej ponuke Posunutie aktu lneho poh adu hore pri pou it zoomu na obr zku CALENDAR Kalend r Pr stup k mo nostiam kalend ra Prep nanie medzi r znymi...

Page 123: ...prehr vanie videa alebo skladby VOL Hlasitos Zn enie hlasitosti NEXT Nasleduj ci Zobrazenie nasleduj ceho obr zka alebo skladby REWIND Prehr vanie dozadu Posunutie aktu lneho videa alebo skladby dozad...

Page 124: ...m eka sta pripoji dod van nap jac adapt r k sie ov mu zdroju energie 100 240 V AC stried Na vypnutie v ho fotor m eka jednoducho stla te tla idlo ON OFF v zadnej asti r m eka alebo stla te tla idlo O...

Page 125: ...a en m tla idla ENTER v zozname THUMBNAIL Miniat ry SLIDESHOW MUSIC Prezent cia Hudba V ponuke Photo setup Nastavenia fotografi m ete prostredn ctvom nastavenia mo nosti Music Hudba na Enable Aktivova...

Page 126: ...ova priamo z hlavnej ponuky v ho zariadenia V berom ikony MUSIC Hudba alebo stla en m tla idla MUSIC na dia kovom ovl da i Fotor m ek zobraz zoznam audios borov na tan ch z pam ov ho zariadenia SD kar...

Page 127: ...uke pomocou tla idiel PREVIOUS NEXT a tla idla PLAY PAUSE mo nos SETTINGS Nastavenie Po otvoren tejto funkcie sa na obrazovke zobraz aktu lny mesa n kalend r s indik ciou aktu lneho asu spolo ne s pre...

Page 128: ...te vybra Repeat all Opakova v etko Sequence Poradie a Random N hodne Slide Interval Interval prezent cie Prostredn ctvom tejto mo nosti je mo n vybra asov interval v r mci ktor ho bude v re ime prezen...

Page 129: ...ncia opakovania bud ka Umo uje vybra niektor zo 4 re imov frekvencie opakovania bud ka Once Raz Every day Ka d de Mon to Fri Pondelok a piatok a Weekend V kend Cycle mode Cyklick opakovanie Umo uje na...

Page 130: ...extov Lyric po as prehr vania Language Jazyk Zobrazuje dostupn jazyky pre r zne ponuky a inform cie a umo uje v ber preferovan ho jazyka Brightness Jas Umo uje upravi hodnotu jasu zobrazenia Contrast...

Page 131: ...uje nastavi frekvenciu dni v t dni pre aktiv ciu funkcie automatick ho zapnutia vypnutia Auto Copy Automatick kop rovanie Umo n nastavenie automatick ho kop rovania Start up Mode Re im po zapnut Umo...

Page 132: ...obky na ur en zbern miesta Alternat vne v niektor ch krajin ch Eur pskej nie alebo in ch eur pskych krajin ch m ete vr ti svoje v robky miestnemu predajcovi pri k pe ekvivalentn ho nov ho produktu Spr...

Page 133: ...idova vy iadajte si potrebn inform cie o spr vnom sp sobe likvid cie od miestnych radov alebo od svojho predajcu Tento v robok sp a v etky z kladn po iadavky smern c E ktor sa na vz ahuj Zmeny v texte...

Page 134: ......

Page 135: ...SDF 874 Korisni ki priru nik 8...

Page 136: ...kvalitetu slike Pomo u njega mo ete pregledavati i dijeliti fotografije glazbu i videozapise s USB ure aja za pohranu ili memorijske kartice Preporu ujemo da pro itate cijeli priru nik kako biste proi...

Page 137: ...uti nice Ure aj nemojte rastavljati IPS LED zaslon visoke razlu ivosti s pozadinskim osvjetljenjem dijagonale 8 razlu ivost 1 024 600 piksela 300 cd m2 500 1 reprodukcija JPEG slika s ve ine digitaln...

Page 138: ...o vremenskih intervala za dijaprojekciju 5 15 30 sek 1 15 min 4 na ina reprodukcije glazbe i 3 na ina reprodukcije slika I videozapisa 11 efekata prijelaza za dijaprojekciju funkcije kalendara uz dija...

Page 139: ...daljinski upravlja sa svim funkcijama okvira jezici su elja EN CZ SK HU PL GR CR RS DE ES FR PT RU AC DC prilagodnik napajanja Euro utika 100 240 V 50 60 Hz 5 0 V 1 2 A okvir za fotografije korisni ki...

Page 140: ...z za slu alice promjera 3 5 mm D USB 2 0 priklju ak E Mini USB 2 0 priklju ak F priklju ak DC napajanja G zvu nik K1 Napajanje K2 Naprijed K3 Glasno a desno K4 Sljede e dolje K5 Povratak K6 Glasno a l...

Page 141: ...DALJINSKI UPRAVLJA...

Page 142: ...GORE pomak za jedno mjesto prema gore u trenutnom izborniku pomicanje trenutnog prikaza prema gore kada je slika zumirana CALENDAR pristup opcijama kalendara biranje me u razli itim opcijama kalendar...

Page 143: ...slika zumirana BRZO NAPRIJED ubrzava reprodukciju videozapisa ili pjesme VOL smanjivanje glasno e SLJEDE E prijelaz na sljede u sliku ili zapis PREMOTAVANJE povratak na raniji polo aj u trenutnom vid...

Page 144: ...klju ili okvir za fotografije jednostavno priklju ite isporu eni prilagodnik napajanja u AC izvor od 100 240 V Da biste okvir za fotografije isklju ili pritisnite tipku za uklju ivanje isklju ivanje s...

Page 145: ...pokrenuti i tako da pritisnete tipku ENTER na popisu sli ica THUMBNAIL DIJAPROJEKCIJA GLAZBA U izborniku Photo setup Postavke fotografija mo ete odabrati ho e li se reproducirati glazba tijekom prika...

Page 146: ...tupiti izravno iz glavnog izbornika tako da odaberete ikonu MUSIC ili pritisnete tipku MUSIC na daljinskom upravlja u Okvir fotografija prikazat e popis audiodatoteka u itanih s USB ure aja za pohranu...

Page 147: ...sustava jednostavno odaberite opciju SETTINGS u glavnom izborniku pomo u tipki PRETHODNO SLJEDE E i tipke REPRODUKCIJA PAUZA Prilikom upotrebe ove funkcije na zaslonu se prikazuje kalendar trenutnog m...

Page 148: ...janje mo ete odabrati Repeat Ponavljanje i Once Jedanput Interval dijaprojekcije odaberite koliko e se svaka slika prikazivati tijekom dijaprojekcije prije prebacivanja na sljede u sliku Mo ete odabra...

Page 149: ...avanje vremena sustava Alarm Set uklju ivanje isklju ivanje alarma Alarm Tone odabir melodije prilikom aktivacije alarma Alarm Frequency u estalost alarma 4 na ina jedanput svaki dan ponedjeljak petak...

Page 150: ...e jedne stavke SEQUENCE Slijed Display Mode omogu uje odabir opcija Spectrum Spektar i Lyric Tekst pjesama tijekom reprodukcije Language prikazuje jezike dostupne za razli ite izbornike i informacije...

Page 151: ...ti dana u tjednu aktivacije automatskog uklju ivanja isklju ivanja Volume pode avanje glasno e Auto copy pode avanje automatskog kopiranja Na in pokretanja omogu uje odabir zadanog na ina pri pokretan...

Page 152: ...rlamenta i Vije a Ovaj simbol na ure aju ili u uputama zna i da se va a elektri na ili elektroni ka oprema na kraju radnog vijeka treba odlagati odvojeno od ku anskog otpada Za dodatne informacije kon...

Search results

Summary of Contents for SDF 874

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Sencor SDF 874, User Manual

Search results

Summary of Contents for SDF 874

Reviews:

Brands by name

Popular brands