background image

EN 7

EN

Revision 06/2016

Copyright © 2016, Fast ČR, a. s.

Start-up

Tip: 

a new battery reaches full capacity after about 3 charging cycles. We recommend 

fully charging the battery (until the red indicator goes off) and deplete it until the camera 
switches off. This extends the battery life.

Note: 

the camera can be operated even without a battery with an external power supply, 

for example in the car. Unexpected states can occur with a low battery inserted, including 
spontaneous shutdown. Charge the camera battery at least a little when using the camera 
for the fi rst time.

3.3. Charging

The inserted battery can be charged either by connecting the camera to a computer or 
using a power adapter. The adapter must supply an output voltage of 5 V and can either be 
a network adapter or car adapter. Prior to connecting the power adapter, make sure its voltage 
is compatible with the network voltage, or voltage supplied by the vehicle.
The camera can be charged in both on and off states. Recordings can be made during the 
charging process (e.g. in the car). The charging indicator is on while charging (top, left). The 
adapter, battery and camera become slightly warm while charging. This is a normal effect of 
energy conversion. 

3.4. Switching the camera on and off

1. 

Press and hold the switch for 3 to 5 seconds to switch the camera on or off. A blue 
indicator (bottom, left), or active display (based on the current settings: PowerSave) 
indicate the camera is on.

AM 4K01W SENCOR EN CZ SK PL HU.indb   7

8.6.2016   14:25:0

Summary of Contents for 3cam 4k02w

Page 1: ...TDOOROV KAMERA OUTDOOROV KAMERA SZABADID KAMERA KAMERA OUTDOOROWA 3CAM 4K02W USER S MANUAL N VOD K OBSLUZE N VOD NA OBSLUHU HASZN LATI TMUTAT INSTRUKCJA OBS UGI EN CZ SK HU PL 1W SENCOR EN CZ SK PL HU...

Page 2: ...1W SENCOR EN CZ SK PL HU indb 2 8 6 2016...

Page 3: ...ed for non brand name or slow cards 7 Prevent a battery contact short circuit A short circuit can increase the battery temperature and even ignite surrounding objects 8 In case of overheating smoke or...

Page 4: ...t use abrasives chemicals and tools for cleaning but only a dry soft cloth or hot water only for non electrical accessories 4 The battery is exposed to high mechanical stress with respect to changing...

Page 5: ...the salt to crystallize on the surface Open the case in a clean and dry environment remove the camera and check the sealing and buttons If you nd salt residue wash the case in fresh water again and l...

Page 6: ...the device for you can assemble the holder to ensure that the entire viewing angle of the lens captures the entire scene Remember that the camera has a wide angle lens and captures a larger scene than...

Page 7: ...apturing fascinating water scenes waterproof up to 30 metres 2 High de nition display for displaying and playing recorded videos 3 Removable easy to replace battery extends the life of your camera 4 V...

Page 8: ...size or lack of space left on the card and refuses to perform the desired operation 3 2 Battery installation and removal Note the battery has a thin tongue allowing the user to pull out the battery f...

Page 9: ...camera to a computer or using a power adapter The adapter must supply an output voltage of 5 V and can either be a network adapter or car adapter Prior to connecting the power adapter make sure its vo...

Page 10: ...a memory card is inserted into the camera and properly formatted This can easily be achieved by pressing the OK on the top of the camera when the display is on If the display off PowerSave the rst pre...

Page 11: ...e light LED operation 1 When you start the device the blue indicator ashes fast three times 2 Video recording the blue light ashes after recording the video the blue light ashes for a few seconds and...

Page 12: ...her computer hard drive and allows copying les to the computer The card contains 3 folders LOCK are records of events locked against deleting by automatic deleting of old recordings VIDEO are usual re...

Page 13: ...control The camera is able to capture and also provide basic control of the mobile phone Android iPhone using a wireless Wi Fi connection The on board controls are disabled when remote control is acti...

Page 14: ...ng of photos and videos to your mobile phone memory to perform various operations Note Linking of camera and mobile phone is on two points when connected to a mobile phone you cannot connect to anothe...

Page 15: ...l be moving during the recording process how long the recording will be how the camera will be powered etc Also consider possible con icts in processing impulses spontaneous activation motion detectio...

Page 16: ...r ordinary recording leave the feature off unused Close or set the time 0 5s 1s 2s 5s 10s 30s 60s between the capture of individual images which you will then be able to play like a movie without soun...

Page 17: ...y you cannot use auto shutter with repeated timer and serial photo The auto shutter photos will be captured repeatedly Setting Unused 3s 10s 15s 20s 30s until you stop it by pressing OK or it stops du...

Page 18: ...ol remains unchanged Driving Mode if it is on the video camera starts recording after being turned on Suitable for use in the car when connecting the onboard power supply position of key in Accessorie...

Page 19: ...frequency which your eye would not normally register but your camera will Choose 50 Hz 60 Hz according to your conditions LED Indicator Light Turn on or off the blue operation light or green WiFi sho...

Page 20: ...er completing a message appears brie y on the presence inserting of the SD card wait for it before proceeding ATTENTION Formatting will delete all previous contents of the memory card forever Note Whe...

Page 21: ...s This is useful if you would like to return to the default status for multiple settings Con rm Yes Con rmation or cancel by selecting Cancel Firmware version Lists information about the currently use...

Page 22: ...080 60 fps 1080P 1920 1080 30 fps 720P 1280 720 120 fps 720P 1280 720 60 fps 720P 1280 720 30 fps Photo format JPEG Photo resolution 16M 12M 8M 5M 2M Storage microSD max 32 GB most are 64 GB USB inter...

Page 23: ...mera dimensions 59 41 29 mm Camera weight including battery 65 g Operating temperature 10 C 55 C Storage 20 C 70 C Humidity 5 95 Water resistance in a case 60 m in depth Note The technical data can be...

Page 24: ...environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centre for further details The improp...

Page 25: ...ared but only till the end of warranty period The end user is obligated to cooperate to certify the claiming defects Only completed and clean according to hygienic standards product will be accepted I...

Page 26: ...ference etc The product was mechanically damaged e g broken button fall Damage caused by use of unsuitable media fillings expendable supplies batteries or by unsuitable working conditions e g high tem...

Page 27: ...ator 3 Switching mode 4 HDMI 5 Lens 6 USB 7 Microphone 8 microSD 9 Red light LED charging 10 Blue light LED operation 11 Screen 12 Button arrow down 13 Button arrow up WiFi 14 Speaker CZ 1 OK 2 Kontro...

Page 28: ...Wi Fi 14 Reproduktor HU 1 OK 2 LED kijelz 3 tkapcsol zemm d 4 HDMI 5 Objekt v 6 USB 7 Mikrofon 8 microSD 9 Piros LED f ny t lt s 10 K k LED f ny zemel 11 K perny 12 Gombok ny l lefel 13 Gombok ny l f...

Page 29: ...erowy Stand 1 Podstavec 1 Podstavec 1 Al t t 1 Podstawka 1 Stand 2 Podstavec 2 Podstavec 2 Al t t 2 Podstawka 2 Rear clip Zadn klip Zadn klipsa H ts klipsz Klips tylny Firm base Pevn z kladna Pevn z k...

Page 30: ...ahovacia p ska Megh z szalag Ta ma ci gaj ca 3M pad 3M podlo ka 3M podlo ka 3M al t t Podk adka 3M Cord Lanko Lanko Zsin r Linka Data cable Datov kabel D tov k bel Adatk bel Kabel do transmisji danyc...

Page 31: ...water resistant case vodot sn pouzdro vodotesn puzdro v zhatlan tok obudowa wodoszczelna long rod dlouh ty dlh ty hossz bot d ugi kijek base podstavec podstavec al t t podstawka helmet stand podstavec...

Page 32: ...elmet stand podstavec pro helmu podstavec na helmu sisak al t t podstawka pod kask stand 3 short rod podstavec 3 kr tk ty podstavec 3 kr tka ty al t t 3 r vid bot podstawka 3 kr tki kijek water resist...

Page 33: ...nkci sa m u l i v z vislosti od aktu lneho modelu bez al ieho upozornenia Tipp A fent eml tett funkci k bizonyos tulajdons gai az aktu lis modellt l f ggnek egy b gyelmeztet s n lk l Wskaz wka Niekt r...

Page 34: ...1W SENCOR EN CZ SK PL HU indb 34 8 6 2016...

Page 35: ...1W SENCOR EN CZ SK PL HU indb 35 8 6 2016...

Page 36: ...www sencor cz Designed in Europe by Sencor Made in China 1W SENCOR EN CZ SK PL HU indb 36 8 6 2016...

Reviews: