Sencor 35048606 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 108

SDV 7407H

DVD player

USER'S MANUAL

Summary of Contents for 35048606

Page 1: ...SDV 7407H DVD player USER S MANUAL...

Page 2: ...ervice and maintenance 4 1 4 Remote control and batteries 4 1 5 DVD player 6 2 Elements of the appliance 8 3 Remote control 9 4 Settings menu 11 4 1 General settings 11 4 2 Audio settings 12 4 3 Pictu...

Page 3: ...informed about the correct and safe use of the player 1 2 Installation operation Install the appliance according to the instructions in the user s manual Leave free space on all sides of the applianc...

Page 4: ...specially during the rst use of the player immediately after its purchase during a cold season 1 3 Service and maintenance To prevent risk of injury through electric shock or the creation of a re do n...

Page 5: ...ies in the remote control Do not combine various types of batteries or new and old batteries If you will not be using the remote control for a long period of time remove the batteries to prevent poten...

Page 6: ...APPROVED BY THE MANUFACTURER OR HIS AUTHORISED REPRESENTATIVE MAY LEAD TO THE USER LOSING THE RIGHT TO USE THIS APPLIANCE This product is equipped with copyright protection technology which is protec...

Page 7: ...with a high power usage e g hard disk drives HDD Use devices with independent power supplies and power them from their own power supplies The appliance was designed to achieve maximum compatibility w...

Page 8: ...EN 8 2 Elements of the appliance 1 POWER CORD 2 OPTICAL 3 HDMI 4 SCART 5 CD DOOR 6 OPEN CLOSE KEY 7 USB 8 PLAY PAUSE 9 STOP 10 POWER...

Page 9: ...entering numbers greater than 10 e g 12 press 10 and then 2 4 SETUP enter the settings menu exit from it 5 ENTER con rm a selection in a menu 6 MENU go to main DVD menu For JPEG return to folder with...

Page 10: ...the SEARCH or PROGRAM mode 20 PROG set playback sequence of the contents on the inserted disc DVD VCD CD Press PROGRAM to show the program menu Enter track chapter numbers and select option START To p...

Page 11: ...ARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 872 67 1 3H 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 3 HOURS 4 HOURS OFF TV DISPL...

Page 12: ...P PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO DIGITAL OUTPUT STR SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM DOWNMIX settings for your DVD player s stereophonic analogue output LT RT for a connected Dolby...

Page 13: ...e of sharpness of picture details Brightness Contrast Hue Saturation set picture according to your preferences The hue option is intended only for NTSC sources Attention Proceed carefully with the fol...

Page 14: ...tially SUBTITLE select your preferred subtitle language if it is found on the disc being played it will be set preferentially Disc menu DISCMENU select your preferred control menu language if it is fo...

Page 15: ...When set to On the password will be required based on the parental control settings Password apart from the factory password 1369 you may select your own In the following window enter your old passwo...

Page 16: ...oise ratio more than 80 dB analogue output Dynamic range more than 85 dB DVD CD VIDEO output 1 VP P 75 AUDIO output 2 VRMS 1 kHz 0 dB Laser Semiconductor laser 650 nm Standard NTSC PAL Operating humid...

Page 17: ...cables rmly Volume is set to a lower level Increase the volume Audio is turned off Turn the audio on by pressing the MUTE button on the remote control The disc is in the fast playback reverse playback...

Page 18: ...Then insert the plug into the power source and turn the appliance on again Remote control does not work or does not work properly There are no batteries in the remote control Insert two type AAA 1 5...

Page 19: ...improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In accordance with national regulations penalties may be imposed for the incorrect disposal of this type of...

Page 20: ...of installation This warranty is void especially if apply as follows Defects which were put on sale Wear out or damage caused by common use The product was damaged by unprofessional or wrong installat...

Page 21: ...SDV 7407H DVD p ehr va N VOD K OBSLUZE...

Page 22: ...e ovl d n 3 1 3 Servis a dr ba 4 1 4 D lkov ovlada a baterie 4 1 5 DVD p ehr va 5 2 Prvky p stroje 7 3 D lkov ovlada 8 4 Menu nastaven 10 4 1 Obecn nastaven 10 4 2 Nastaven zvuku 11 4 3 Nastaven obraz...

Page 23: ...echte na v ech stran ch voln prostor nutn pro spr vnou cirkulaci vzduchu Teplo vznikaj c p i provozu je t m odv d no Zakryt m v trac ch otvor sk ky p stroje hroz riziko p eh t a po kozen p stroje Je t...

Page 24: ...pravu kontaktujte odborn servis V p pad v skytu jak chkoliv neobvykl ch jev b hem pou v n p stroje jako je nap v skyt charakteristick ho z pachu p l c se izolace nebo dokonce d mu p stroj neprodlen vy...

Page 25: ...sti UPOZORN N Baterie se nesm vystavovat nadm rn mu teplu nap klad slune n mu svitu ohni a podobn Symbol upozor uje e uvnit tohoto p stroje se nach z nebezpe n nap t kter p edstavuje riziko razu elekt...

Page 26: ...dok e z USB za zen p ehr t obdobn typy a form ty soubor jako z disku P ed u v n m pam ov ho za zen USB vyzkou ejte jeho funkci komunikace s p strojem a rychlost ten dat M jte na pam ti e ten dat p es...

Page 27: ...CZ 7 2 Prvky p stroje 1 NAP JEC KABEL 2 OPTICK 3 HDMI 4 SCART 5 DV KA CD MECHANIKY 6 TLA TKO OPEN CLOSE OTEV T UZAV T 7 USB 8 PLAY PAUSE P EHR V N PAUZA 9 STOP ZASTAVEN 10 POWER NAP JEN...

Page 28: ...0 pro zad n sla vy ho ne 10 nap 12 stiskn te 10 a pak 2 4 SETUP vstup do menu nastaven v stup z n j 5 ENTER potvrd volbu v menu 6 MENU p echod na hlavn menu DVD Pro JPEG n vrat do slo ky s obr zky 7 S...

Page 29: ...zru en vstupn ho sla v re imu SEARCH nebo PROGRAM 20 PROG ur en po ad p ehr v n obsahu vlo en ho disku DVD VCD CD Po stisku PROGRAM se zobraz programov menu Zadejte sla stop kapitol a vyberte volbu ST...

Page 30: ...V DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 872 67 1 3H 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 3 HOUR...

Page 31: ...NO FULL OFF AUDIO SETUP PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO DIGITAL OUTPUT STR SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM DOWNMIX umo uje nastavit stereofonn analogov v stup va eho DVD p ehr va e...

Page 32: ...OR SETTING Ostrost SHARPNESS m ra zaost en detail obrazu Jas Kontrast Odst n Nasycen BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION nastaven obrazu podle va eho vkusu Volba odst n HUE je ur ena jen pro zdroje NTS...

Page 33: ...nostn Titulky SUBTITLE zvolte v mi preferovan jazyk pro titulky pokud je na p ehr van m disku nalezen bude nastaven p ednostn Menu disku DISCMENU zvolte v mi preferovan jazyk pro ovl dac menu disku po...

Page 34: ...nebude rodi ovsk kontrola vy adovat heslo P i volb Zap ON bude heslo vy adov no podle nastaven rodi ovsk kontroly Heslo PASSWORD vedle tov rn ho hesla 1369 si m ete zvolit sv vlastn V n sleduj c m okn...

Page 35: ...up sign l um v ce ne 80 dB analogov v stup Dynamick rozsah v ce ne 85 dB DVD CD VIDEO v stup 1 VP P 75 AUDIO v stup 2 VRMS 1 kHz 0 dB Laser Polovodi ov laser 650 nm Norma NTSC PAL Provozn vlhkost 5 a...

Page 36: ...okabely Hlasitost je nastaven na nejni rove Zvy te hlasitost Zvuk je vypnut Stiskem tla tka MUTE na d lkov m ovlada i zapn te zvuk Disk je v re imu zrychlen ho p ehr v n p ehr v n pozp tku Stiskn te t...

Page 37: ...u en statickou elekt inou atp Vypn te p stroj a odpojte ho od nap jen Pot p ipojte z str ku ke zdroji nap jen a znovu p stroj zapn te D lkov ovlada nefunguje nebo nefunguje spr vn V d lkov m ovlada i...

Page 38: ...ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v soul...

Page 39: ...ruka se nevztahuje zejm na na vady na kter byla poskytnuta sleva opot eben a po kozen vznikl b n m u v n m v robku po kozen v robku v d sledku neodborn i nespr vn instalace pou it v robku v rozporu s...

Page 40: ...Z 20 Gestor servisu v R FAST R a s ernokosteleck 1621 251 01 any tel 323 204 120 FAST R a s Cejl 31 602 00 Brno tel 531 010 295 V ce autorizovan ch servisn ch st edisek pro R naleznete na www sencor c...

Page 41: ...SDV 7407H DVD prehr va N VOD NA OBSLUHU...

Page 42: ...1 3 Servis a dr ba 4 1 4 Dia kov ovl da a bat rie 4 1 5 DVD prehr va 6 2 Prvky pr stroja 8 3 Dia kov ovl da 9 4 Menu nastaven 11 4 1 V eobecn nastavenia 11 4 2 Nastavenie zvuku 12 4 3 Nastavenie obra...

Page 43: ...cim ich veku pou en o spr vnom a bezpe nom pou van prehr va a 1 2 In tal cia ovl danie Pr stroj in talujte pod a pokynov v n vode Okolo pr stroja ponechajte na v etk ch stran ch vo n priestor nutn na...

Page 44: ...vzniku po iaru nevyberajte pr stroj zo skrinky vn tri skrinky nie s diely ktor by mohol opravi alebo nastavi jeho pou vate bez zodpovedaj ceho vybavenia a kvali k cie Ak bude pr stroj vy adova nastave...

Page 45: ...mo n mu po kodeniu n sledkom vyte enia bat ri Ak dia kov ovl da nefunguje spr vne alebo sa zn i jeho prev dzkov dosah vyme te v etky bat rie za nov Ak d jde k niku elektrolytu z bat ri ovl da dajte v...

Page 46: ...RAVA ZARIADENIA KTOR NIE JE V SLOVNE SCHV LEN V ROBCOM ALEBO JEHO AUTORIZOVAN M Z STUPCOM VIES K TOMU E POU VATE OVI BUDE ODOBRAN PR VO POU VA TOTO ZARIADENIE Tento v robok disponuje technol giou na o...

Page 47: ...n ho typu a nedok e nap ja USB zariadenia s vysok m odberom napr pevn disky HDD Pou ite zariadenia s vlastn m nap jan m a nap jajte ich z ich vlastn ch nap ja ov Pr stroj bol kon truovan s oh adom na...

Page 48: ...SK 8 2 Prvky pr stroja 1 NAP JAC K BEL 2 OPTICK 3 HDMI 4 SCART 5 DVIERKA CD MECHANIKY 6 TLA IDLO OPEN CLOSE OTVORI ZAVRIE 7 USB 8 PLAY PAUSE PREHR VANIE PAUZA 9 STOP ZASTAVENIE 10 POWER NAP JANIE...

Page 49: ...ANGLE ZOOM AUDIO STEP 0 1 Zapnutie pr stroja Pohotovostn stav Standby 2 seln tla idl 3 10 na zadanie sla vy ieho ne 10 napr 12 stla te 10 a potom 2 4 SETUP vstup do menu nastavenia v stup z neho 5 ENT...

Page 50: ...E prepnutie jazyka OSD 18 OSD zobrazenie asu prehr vania a inform cie o stave 19 CLEAR zru enie vstupn ho sla v re ime SEARCH alebo PROGRAM 20 PROG ur enie poradia prehr vania obsahu vlo en ho disku D...

Page 51: ...IDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 872 67 1 3H 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF 3 HOURS 4 HOURS O...

Page 52: ...IX MONO FULL OFF AUDIO SETUP PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO DIGITAL OUTPUT STR SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM DOWNMIX umo uje nastavi stereof nny anal gov v stup v ho DVD prehr va...

Page 53: ...RPNESS miera zaostrenia detailov obrazu Jas Kontrast Odtie Nas tenie BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION nastavenie obrazu pod a v ho vkusu Vo ba Odtie HUE je ur en len pre zdroje NTSC Upozornenie Pri...

Page 54: ...e Titulky SUBTITLE zvo te vami preferovan jazyk pre titulky Ak sa na prehr vanom disku n jde nastav sa prednostne Menu disku DISCMENU zvo te vami preferovan jazyk pre ovl daciu menu disku Ak sa na pre...

Page 55: ...e rodi ovsk kontrola vy adova heslo Pri vo be Zap ON bude heslo vy adovan pod a nastavenia rodi ovskej kontroly Heslo PASSWORD okrem tov rensk ho hesla 1369 si m ete zvoli svoje vlastn V nasleduj com...

Page 56: ...ign l um viac ne 80 dB anal gov v stup Dynamick rozsah viac ne 85 dB DVD CD Videov stup 1 VP P 75 Audiov stup 2 VRMS 1 kHz 0 dB Laser Polovodi ov laser 650 nm Norma NTSC PAL Prev dzkov vlhkos 5 a 90 P...

Page 57: ...k ble Hlasitos je nastaven na najni iu rove Zv te hlasitos Zvuk je vypnut Stla en m tla idla MUTE na dia kovom ovl da i zapnite zvuk Disk je v re ime zr chlen ho prehr vania prehr vania pospiatky Stla...

Page 58: ...inou a pod Vypnite pr stroj a odpojte ho od nap jania Potom pripojte z str ku k zdroju nap jania a znovu pr stroj zapnite Dia kov ovl da nefunguje alebo nefunguje spr vne V dia kovom ovl da i nie s ba...

Page 59: ...redie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpa...

Page 60: ...na ktor boli poskytnut z avy opotrebenia a po kodenia vzniknut be n m u van m v robku po kodenie v robku v d sledku neodbornej i nespr vnej in tal cie pou itie v robku v rozpore s n vodom na pou itie...

Page 61: ...SK 21 Gestor servisu na SK FAST PLUS Na P ntoch 18 831 06 Bratislava te 02 49 1058 53 54 Viac inform ci n jdete na www sencor sk...

Page 62: ...SK 22...

Page 63: ...SDV 7407H DVD lej tsz HASZN LATI TMUTAT...

Page 64: ...kezel s 3 1 3 Jav t s s karbantart s 4 1 4 T vir ny t s elemek 4 1 5 DVD lej tsz 5 2 A k sz l k elemei 7 3 T vir ny t 8 4 Be ll t s men 10 4 1 ltal nos be ll t sok 10 4 2 Hangbe ll t s 11 4 3 A k p be...

Page 65: ...erel s s kezel s A k sz l ket az tmutat utas t sai szerint telep tse A k sz l k k r l hagyjon elegend teret a sz ks ges szell z shez A m k d sn l keletkez h gy t vozni tud A k sz l k szell z ny l sain...

Page 66: ...es t s n lk l megjav thatna vagy be ll thatna Ha a k sz l k jav t s ra vagy be ll t s ra van sz ks g l pjen kapcsolatba a szakszervizzel Ha szokatlan m k d st tapasztal a k sz l k haszn lata k zben mi...

Page 67: ...elektromos k sz l ket es nek vagy nedvess gnek FIGYELEM Az elemeket nem szabad t l nagy melegnek pl k zvetlen napsug rz snak t znek stb kitenni A jel arra gyelmeztet hogy a k sz l k belsej ben vesz ly...

Page 68: ...lt pusok s form tumok lej tsz s ra k pes az USB eszk zr l mint a lemezr l USB mem riaeszk z haszn lata el tt ellen rizze a k sz l kkel val kommunik ci t s az adatolvas si sebess get Ne feledje hogy az...

Page 69: ...HU 7 2 A k sz l k elemei 1 T PK BEL 2 OPTIKAI 3 HDMI 4 SCART 5 A CD t lca ajtaja 6 OPEN CLOSE NYIT S Z R S GOMB 7 USB 8 PLAY PAUSE LEJ TSZ S SZ NET 9 STOP LE LL T S 10 POWER T PELL T S...

Page 70: ...z l k bekapcsol sa K szenl ti llapot Standby 2 Sz mgombok 3 10 a 10 n l nagyobb sz mok megad s hoz pl 12 nyomja meg a 10 majd a 2 gombot 4 SETUP bel p s a be ll t sok men be kil p s bel le 5 ENTER j v...

Page 71: ...lej tsz si id s az llapotinform ci k megjelen t se 19 CLEAR SEARCH vagy PROGRAM m dban a beadott sz m t rl se 20 PROG A behelyezett lemez DVD VCD CD tartalm nak lej tsz si sorrendj t hat rozhatja meg...

Page 72: ...t sok GENERALSETUP PAGE GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 872 67 1 3H 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 ON OFF ENGLISH FRENCH GERMA...

Page 73: ...ikapcsolva DOLBY DIGITAL DUAL MONO DYNAMIC STR STR L MONO R MONO MIX MONO FULL OFF AUDIO SETUP PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO DIGITAL OUTPUT STR SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM DOW...

Page 74: ...szletek less g nek m rt ke F nyer Kontraszt rnyalat Tel tetts g BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION a k p be ll t sa zl s szerint Az rnyalat HUE opci csak NTSC forr s eset n rv nyes Figyelem Az al bbi...

Page 75: ...irat nnek megfelel nyelv t ha a lemezen megtal lhat az lesz az alapbe ll t s Lemezmen DISCMENU v lassza ki a men nnek megfelel nyelv t ha a lemezen megtal lhat az lesz az alapbe ll t s Gyerekz r PAREN...

Page 76: ...vetel jelsz t A Be ON kiv laszt sa eset n a gyerekz r be ll t s nak megfelel en jelsz ra lesz sz ks g Jelsz PASSWORD a gy ri jelsz 1369 mellett be ll that saj tot A k vetkez ablakban el sz r adja meg...

Page 77: ...viszony t bb mint 80 dB anal g kimenet Dinamikai tartom ny t bb mint 85 dB DVD CD VIDEO kimenet 1 VP P 75 AUDIO kimenet 2 VRMS 1 kHz 0 dB L zer F lvezet l zer 650 nm Szabv ny NTSC PAL zemi p ratartal...

Page 78: ...lel en az audi k beleket A hanger a minimumon van N velje a hanger t A hang ki van kapcsolva A t vir ny t MUTE gombj nak megnyom s val kapcsolja be a hangot A lemez gyors tott lej tsz sra vagy visszaf...

Page 79: ...pcsolja ki a k sz l ket s h zza ki az elektromos h l zatb l Ezut n csatlakoztassa a csatlakoz dug t a t pell t shoz s jra kapcsolja be a k sz l ket A t vir ny t nem vagy hib san m k dik A t vir ny t b...

Page 80: ...okozott esetleges negat v k rnyezeti s eg szs g gyi hat sok megel z s hez Tov bbi r szletekr l rdekl dj n a helyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Ezen hullad kfajta nem megfelel megsemmis...

Page 81: ...sszehasonl tva ar nytalan t bbletk lts get eredm nyezne ii ha sem kijav t sra sem kicser l sre nincs joga vagy ha a k telezett a kijav t st illetve kicser l st nem v llalata vagy e k telezetts g nek...

Page 82: ...t s vagy t rol s leejt s rong l s elemi k r k sz l ken k v l ll ok pl h l zati fesz lts g megengedettn l nagyobb ingadoz sa illet ktelen talak t s beavatkoz s nem a hivatalos szerviz ltal v gzett jav...

Page 83: ...gyaszt r sz re val visszaad s nak id pontja A j t ll s kijav t s id tartam val meghosszabb tott j hat rideje Szerviz pecs tje Tisztelt Fogyaszt K sz nj k hogy term k nket v lasztotta C g nk s szerviz...

Page 84: ...HU 22...

Page 85: ...SDV 7407H Odtwarzacz DVD INSTRUKCJA OBS UGI...

Page 86: ...rowanie 3 1 3 Serwis i konserwacja 4 1 4 Pilot i baterie 5 1 5 Odtwarzacz DVD 6 2 Elementy urz dzenia 8 3 Pilot zdalnego sterowania 9 4 Menu ustawie 11 4 1 Ustawienia og lne 11 4 2 Ustawienia d wi ku...

Page 87: ...do ich wieku poinstruowa w kwestii prawid owego i bezpiecznego u ywania odtwarzacza 1 2 Instalacja sterowanie Zainstaluj urz dzenie zgodnie ze wskaz wkami zawartymi w instrukcji Wok urz dzenia pozost...

Page 88: ...ym dobrze wentylowanym pomieszczeniu i odczeka 1 2 godziny do odparowania wilgoci potem b dzie mo na urz dzenie normalnie u ywa Szczeg ln uwag nale y zwr ci przy pierwszym u yciu odtwarzacza bezpo re...

Page 89: ...ale y wykonywa poni sze instrukcje Nie nale y wk ada baterii w nieprawid owym kierunku Nie nale y adowa ogrzewa otwiera i zwiera baterii Nie wrzucaj baterii do ognia Nie nale y pozostawia wy adowanych...

Page 90: ...TAWIE LUB WYKONYWANIA CZYNNO CI NIE PODANYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI MO E DOJ DO DZIA ANIA NIEBEZPIECZNEJ WI ZKI PROMIENI PONIEWA PROMIE LASERA U YWANY W TYM URZ DZENIU JEST SZKODLIWY TAK E DLA WZROKU...

Page 91: ...kawa kach lub ca ych obrazk w zak cenia d wi ku a w skrajnych wypadkach zatrzymanie operacji wczytywania Nieoczekiwane zachowanie pod czonego urz dzenia pami ci czy ewentualnie obecno wirus w i innyc...

Page 92: ...8 2 Elementy urz dzenia 1 KABEL ZASILAJ CY 2 OPTYCZNY 3 HDMI 4 SCART 5 SZUFLADA NAP DU CD 6 PRZYCISK OPEN CLOSE OTWORZY ZAMKN 7 USB 8 PLAY PAUSE ODTWARZANIE PAUZA 9 STOP ZATRZYMANIE 10 POWER ZASILANI...

Page 93: ...STEP 0 1 W czenie urz dzenia tryb czuwania Standby 2 Przyciski numeryczne 3 10 aby wprowadzi liczb wy sz ni 10 np 12 wci nij 10 a nast pnie 2 4 SETUP wej cie do menu ustawie wyj cie z niego 5 ENTER p...

Page 94: ...7 LANGUAGE prze czenie j zyka OSD 18 OSD wy wietlenie czas odtwarzana i informacji o stanie 19 CLEAR anulowanie numeru wej ciowego w trybie SEARCH lub PROGRAM 20 PROG okre lenie kolejno ci odtwarzania...

Page 95: ...ENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 872 67 1 3H 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE O...

Page 96: ...DIGITAL DUAL MONO DYNAMIC STR STR L MONO R MONO MIX MONO FULL OFF AUDIO SETUP PAGE GO TO AUDIO SETUP PAGE DOWNMIX STR LT RT STEREO DIGITAL OUTPUT STR SPDIF OFF SPDIF RAW SPDIF PCM DOWNMIX umo liwia us...

Page 97: ...ostrzenia detali obrazu Jasno Kontrast Odcie Nasycenie BRIGHTNESS CONTRAST HUE SATURATION ustawienia obrazu w zale no ci od preferencji Opcja odcie HUE jest przeznaczona tylko dla r de NTSC Uwaga W na...

Page 98: ...ierz preferowany j zyk napis w je li zostanie odnaleziony na dysku zostanie ustawiony priorytetowo Menu dysku DISCMENU wybierz preferowany j zyk menu steruj cego dysku je li zostanie odnaleziony na dy...

Page 99: ...maga has a Przy ustawieniu opcji W ON has o b dzie wymagane wed ug ustawie kontroli rodzicielskiej Has o PASSWORD poza has em fabrycznym 1369 mo na ustawi w asne has o W nast pnym okienku najpierw wpr...

Page 100: ...u do szumu ponad 80 dB wyj cie analogowe Skala dynamiki ponad 85 dB DVD CD Wyj cie wideo 1 VP P 75 Wyj cie AUDIO 2 VRMS 1 kHz 0 dB Laser Laser p przewodnikowy 650 nm Norma NTSC PAL Wilgotno podczas pr...

Page 101: ...cz dobrze kable audio G o no ustawiona jest na najni szy poziom Zwi ksz si g osu D wi k jest wy czony Przez wci ni cie przycisku MUTE na pilocie w cz d wi k Dysk jest w trybie szybkiego odtwarzania o...

Page 102: ...i od cz je z gniazdka sieciowego Nast pnie pod cz wtyczk do gniazdka i ponownie w cz urz dzenie Pilot zdalnego sterowania nie dzia a lub nie dzia a prawid owo Brak baterii w pilocie zdalnego sterowani...

Page 103: ...wi na rodowisko naturalne i zdrowie ludzkie kt ry m g by by wynikiem nieodpowiedniej likwidacji odpad w Szczeg owych informacji udzieli najbli szy lokalny urz d lub najbli szy punkt zbi rki odpad w Za...

Page 104: ...usuni cie wady jest niemo liwe Aby produkt m g by przyj ty przez serwis u ytkownik jest zobowi zany dostarczy orygina y dowodu zakupu paragon lub faktura podbitej i wype nionej karty gwarancyjnej cert...

Page 105: ...ET Okres gwarancji wynosi 24 miesi ce od daty zakupu W razie problem w ze znalezieniem najbli szego punktu serwisowego prosimy o sprawdzenie na stronie internetowej lub kontakt telefoniczny www arcone...

Page 106: ......

Page 107: ......

Page 108: ...Designed in Europe by Sencor Made in China...

Search results

Summary of Contents for 35048606

Reviews:

Related manuals for 35048606

Brands by name

Popular brands

Sencor 35048606, User Manual

Search results

Summary of Contents for 35048606

Reviews:

Related manuals for 35048606

Brands by name

Popular brands