Selve SEM Plus-RC Series Page 135 Operating Instruction Download | Manualshive

Page: 135 / 172

background image

.,

.,

Technische gegevens

4ECHNISCHEGEGEVENS

3ERIE

$RAAIMOMENT

.M

4OERENTAL

TMIN

3TROOMOPNAME

!

6ERMOGEN

7

!ANDRIJVINGENVAN"2HEBBENEENSTEEKBAREAANSLUITKABEL!ANDRIJVINGENVAN"2
EN"2HEBBENSTANDAARDEENSTROOMKABELVANMDIEVASTGEħNSTALLEERDISENNIET
KANWORDENVERVANGEN
$EVERSCHILLENDEKABELLENGTENENKWALITEITENBIJ"2"2EN"2KUNNENWORDEN
GEKOZENAANDEHANDVANDECATALOGUS
!ANSLUITKABELSMOETENAFZONDERLIJKWORDENMEEBESTELD
6RAAGNAARDEAANWIJZINGENVOORHETAANSLUITENVANSPECIALESTEKKERVERBINDINGEN

4ECHNISCHEGEGEVENSVOORALLEMOTORTYPES
.OMINALESPANNING

6!#(Z

3TANDBYVERBRUIK

7

"ESCHERMINGSKLASSE

)0

,OOPTIJD

MIN

2ADIOFREQUENTIE

EN-(Z

-AXZENDERVERMOGEN M7

$EMAXIMALEREIKWIJDTEBEDRAAGTINGEBOUWENTOTMENKANBUITENTOTMBEDRA
GEN

4ECHNISCHEWIJZIGINGENVOORBEHOUDEN

«
...
133
134
135
136
137
...
»

Summary of Contents for SEM Plus-RC Series

Page 1: ...C Page 70 Pri re de conserver cette notice NSTRUKCJA OBS UGI 3 6 ELEKTRONICZNE SI OWNIKI SEM Plus RC Strona 138 0ROSZ ZACHOWA INSTRUKCJ 0 Afstelhandleiding SELVE buismotoren SEM Plus RC Blz 104 Deze h...

Page 2: ...SOWIE ETRIEBSANLEITUNGEN F R ANGE SCHLOSSENE OMPONENTEN o ER NSCHLUSS DES NTRIEBS DARF NUR DURCH AUTORISIERTES ACH PERSONAL VORGENOMMEN WERDEN EI DER NSTALLATION ODER 7ARTUNG IST DIE NLAGE SPANNUNGSF...

Page 3: ...ND AUFRING ZU BEACHTEN o ENNMOMENT UND INSCHALTDAUER M SSEN AUF DIE NFORDE RUNGEN DES ANGETRIEBENEN 0RODUKTS ABGESTIMMT SEIN IE TECHNISCHEN ATEN K NNEN DEM 4YPENSCHILD DES NTRIEBS ENT NOMMEN WERDEN o...

Page 4: ...R EINER ANDEREN UGANGSEBENE ZUR NLAGE BEFINDEN K NNEN MUSS EIN HORIZONTALER INDESTABSTAND VON CM ZU ANDEREN FESTEN BJEKTEN GEW HRLEISTET SEIN o M U ENBEREICH UND BEI 5NTERPUTZINSTALLATION IST DIE WEI...

Page 5: ...E 7ELLE BLAGERUNG DES NTRIEBS ONTAGE UND EMONTAGE DER 3TECKERLEITUNG LEKTRISCHER NSCHLUSS INSTELLUNG DER NDLAGEN USLIEFERUNGSZUSTAND GLICHKEITEN DER INSTELLUNG ECHANISCHE 6ORAUSSETZUNGEN INSTELLAUSWAH...

Page 6: ...OHNE NTLASTUNG 3ENDER EINLERNEN AUSLERNEN 7EITERE 3ENDER AN LE EINLERNEN 3ENDER AN LE AUSLERNEN WISCHENPOSITIONEN UNKTIONEN IM 3ERVICE ODUS INSTELLUNGEN BER EINEN 3ENDER ACHSTELLEN DER NDLAGEN MIT EI...

Page 7: ...ES SICH UM EIN BIDIREKTIONALES UNKSYSTEM BEI DEM SOWOHL ATEN IM MPF NGER WIE AUCH IM 3ENDER GESPEICHERT WERDEN EI IVEO HANDELT ES SICH UM EIN UNIDIREKTIONALES UNKSYSTEM WELCHES MIT DEM INTRONIC UNKSYS...

Page 8: ...S IST EINE SPEZIELLE 3ICHERUNGSRINGZANGE F R 7ELLEN MIT SENGR E MM NOTWENDIG EN NTRIEB FORMSCHL SSIG IN DIE 7ELLE EINSCHIEBEN ER NTRIEB DARF HIERBEI KEINE 3CHL GE BEKOMMEN AUFRING UND UPPLUNGSADAPTER...

Page 9: ...MIT DEM STECK BAREN6IERKANT ABGELAGERT WERDEN 7IRD DER OTORKOPF DIREKT MIT EINEM OPFST CK VERSCHRAUBT ODER WIRD EIN LANSCH VORGESCHRAUBT MUSS BER CKSICHTIGT WERDEN DASS BEI NTRIEBEN DER 2 UNBEDINGT DI...

Page 10: ...STET UR EMONTAGE DER 3TECKERLEITUNG DIE 3TECKERLEITUNG SPANNUNGSFREI SCHALTEN IE 6ERRASTUNG DES 3TECKERS DURCH DIE SEITLICHE FFNUNG AM OTORKOPF L SEN IES KANN MITHILFE EINES 3CHRAUBENDREHERS ODER EINE...

Page 11: ...IM HALBAUTOMATISCHEN INSTELLMODUS ODER MIT o EINEM BELIEBIGEN COMMEO ODER IVEO 3ENDER ECHANISCHE 6ORAUSSETZUNGEN EIM 3 0LUS 2 WIRD DAS ARKISENTUCH H UFIG DIREKT MIT DER 4UCHWELLE VERBUN DEN CHTUNG S E...

Page 12: ...HLAG NSCHLUSS NUR IM SPANNUNGSFREIEN USTAND IE DERN DER EITUNG DES INSTELLSCHALTERS SIND FARBLICH BEREINSTIMMEND AN DIE NSCHLUSSLEITUNG DES NTRIEBS ANZUSCHLIE EN 3 6 INSTELLSCHALTER RT R EUCHTDIODE ZE...

Page 13: ...G GEGEN DEN OBEREN NSCHLAG FAHREN BIS DER NTRIEB AUTOMATISCH ABSCHALTET EDIENUNG MIT 3CHALTER EDIENUNG MIT INSTELLSCHALTER AHRT E S IE 4ASTE DES INSTELLSCHALTERS F R 3EKUNDE DR CKEN EIDE BEREITS EINGE...

Page 14: ...FAHREN EDIENUNG MIT INSTELLSCHALTER AHRT E S IE 4ASTE DES INSTELLSCHALTERS F R 3EKUNDEN DR CKEN NTRIEB WECHSELT IN DEN MANUELLEN INSTELLMODUS EIDE BEREITS EINGESTELLTEN NDLAGEN WERDEN GEL SCHT E EN N...

Page 15: ...IENUNG MIT INSTELLSCHALTER AHRT E S IE 4ASTE DES INSTELLSCHALTERS F R 3EKUNDEN DR CKEN NTRIEB WECHSELT IN DEN MANUELLEN INSTELLMODUS EIDE BEREITS EINGESTELLTEN NDLAGEN WERDEN GEL SCHT E EN NTRIEB MIT...

Page 16: ...NGSAM ORANGE ER ERSTE MPF NGER MACHT EINE KURZE EST TIGUNGSFAHRT 7URDEN KEINE MPF NGER GEFUNDEN WIRD DIES DURCH EIN ROTES EUCHTEN DER 3TATUS ANGE ZEIGT MPF NGERAUSWAHL MIT NICHT EINGELERNTEM 3ENDER RS...

Page 17: ...MMIERT WERDEN KANN 3 4 ODUS 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S MPF NGER MPF NGER MPF NGER 8 MPF NGER ETZUNTERBRECHUNG EINGELERNTER 3ENDER 3 4 ODUS VERLASSEN 5M DEN 3 4 ODUS DIE 3TATUS BLINKT LANGSAM ORANGE...

Page 18: ...ELLE INSTELLUNG DER NDLAGEN IM ETRIEB UNTEN 0UNKT OBEN NSCHLAG MIT NT LASTUNG SIEHE IM ETRIEB UNTEN 0UNKT OBEN NSCHLAG OHNE NT LASTUNG SIEHE ALBAUTOMATISCHER INSTELLMODUS L SCHEN UND HALBAUTOMATISCHE...

Page 19: ...E INSTELLUNGEN MIT EINEM 3ENDER IM 3 4 ODUS 3TATUS BLINKT LANGSAM ORANGE AUSGEW HLT SEIN ACH DER INSTELLUNG IST DER NTRIEB WEITERHIN AUSGEW HLT SIEHE 0UNKT EDIENUNG AHRT S IE 34 00 4ASTE DES 3ENDERS F...

Page 20: ...GEFAHREN WERDEN 6ON DORT OHNE 5NTERBRECHUNG GEGEN DEN OBEREN NSCHLAG FAHREN EDIENUNG AHRT S IE 34 00 4ASTE DES 3ENDERS F R 3EKUNDEN DR CKEN NTRIEB WECHSELT IN DEN MANUELLEN INSTELLMODUS EIDE BEREITS E...

Page 21: ...DER INSTELLUNG IST DER NTRIEB WEITERHIN AUSGEW HLT SIEHE 0UNKT EDIENUNG AHRT S IE 34 00 4ASTE DES 3ENDERS F R 3EKUNDEN DR CKEN NTRIEB WECHSELT IN DEN MANUELLEN INSTELLMODUS EIDE BEREITS EINGESTELLTEN...

Page 22: ...WORT MEHR UND QUITTIERT DIESES MIT EINER EHLERMELDUNG MPF NGER IN 7ERKSEINSTELLUNG ZUR CKSETZEN 5M EINEN MPF NGER IN 7ERKSEINSTELLUNG ZUR CKZUSETZEN DIE 02 4ASTE AM 3ENDER F R 3EKUNDEN DR CKEN LLE INS...

Page 23: ...KANN WIE OBEN BESCHRIEBEN EINGESTELLT WERDEN IE LINKH UFIGKEIT ENTSPRICHT DER ITPOSITION ACH INSTELLUNG DES LETZTEN ITS WIRD DURCH R CKEN DER 34 00 4ASTE DER 5 2 4 3 ODUS VERLASSEN IE 3TATUS BLINKT LA...

Page 24: ...NE 3ONNENFUNKTION 2OLLLADEN KEIN 3ENSORVERLUST 7IND 2EGEN ROST ENSTERANTRIEB KEINE 3ENSORFUNKTIONEN EBENSTELLEN 3IGNALBETRIEB OTSIGNAL BER DEN EBENSTELLEN 4OTMANNBETRIEB NTLASTUNGSFUNKTION BEI REHMOME...

Page 25: ...NLEITUNG DES 3ENDERS ENTNOMMEN WERDEN MPF NGERLISTE IM 3ENDER L SCHEN 5M DIE MPF NGERLISTEN AUS EINEM 3ENDER ZU L SCHEN DIE 3 4 UND 02 4ASTE GLEICHZEITIG F R 3EKUNDEN DR CKEN NSCHLIE EN SIND ALLE MPF...

Page 26: ...ABSCHALTET CHTUNG EHMEN 3IE IMMER NUR DEN UNK NTRIEB ANS ETZ DER PROGRAMMIERT WERDEN SOLL S K NNEN NICHT MEHRERE NTRIEBE GLEICHZEITIG PROGRAMMIERT WERDEN EDIENUNG AHRT S IE 34 00 4ASTE DES 3ENDERS F R...

Page 27: ...EN 3IE IMMER NUR DEN UNK NTRIEB ANS ETZ DER PROGRAMMIERT WERDEN SOLL S K NNEN NICHT MEHRERE NTRIEBE GLEICHZEITIG PROGRAMMIERT WERDEN INSTELLUNG MIT 3ENDER AHRT ETZSPANNUNG ANLEGEN EIM 3ENDER DIE 5 UND...

Page 28: ...BE GLEICHZEITIG PROGRAMMIERT WERDEN EDIENUNG AHRT S IE 34 00 4ASTE DES 3ENDERS F R 3EKUNDEN DR CKEN NTRIEB WECHSELT IN DEN MANUELLEN INSTELLMODUS EIDE BEREITS EINGESTELLTEN NDLAGEN WERDEN GEL SCHT ODE...

Page 29: ...ANAL IST NUN EINGELERNT 3ENDER AN LE AUSLERNEN R CKEN 3IE DIE 02 4ASTE EINES EINGELERNTEN 3ENDERS ANALS F R 3EKUNDEN EST TIGUNGSFAHRT VOM NTRIEB ABWARTEN ER NTRIEB BEFINDET SICH F R INUTE IN ERNBEREIT...

Page 30: ...MIT EINEM 3ENDER ER INSTELLMODUS WIRD NUR BER DIE 0ROGRAMMIERUNG DER BEIDEN NDLAGEN VERLASSEN IE 3ENDERZUORDNUNG BLEIBT UNBER HRT ACH DEM INSTELLEN DER NDLAGEN BEFINDET SICH DER NTRIEB WIEDER IM NORM...

Page 31: ...USS DER NTRIEB DURCH DIE ETZ TRENNUNG IN DEN 3ERVICE ODUS GEBRACHT WERDEN NSCHLIE END DIE 02 4ASTE EINES ZUGEORDNETEN 3ENDERS F R 3EKUNDEN DR CKEN ER NTRIEB HAT ANSCHLIE END KEINE 3ENDER UND NDLAGEN M...

Page 32: ...KURZ F R 3EKUNDEN N DIESER EIT MUSS DER NTRIEB MIT DEM ZUGEH RIGEN 3ENDER GESTOPPT WERDEN AUFEN DIE NTRIEBE IMMER NOCH IN EINER RUPPE DEN 6ORGANG F R DIE BETROFFENEN NTRIEBE WIEDERHOLEN ABEN 3IE EINE...

Page 33: ...E JEWEILIGEN EITUNGSL NGEN UND EITUNGSQUALIT TEN BEI 2 2 UND 2 K NNEN NACH ATALOG GEW HLT WERDEN NSCHLUSSLEITUNGEN M SSEN SEPARAT MITBESTELLT WERDEN INWEISE ZUM NSCHLUSS BEI SPEZIELLEN 3TECKVERBINDERN...

Page 34: ...tems Netzunterbrechung und Einlernen eines neuen Senders Funkantrieb macht bei Erst inbetriebnahme keine kurze Fahrbewegung Elektrischer Anschluss ist fehlerhaft Anschluss pr fen Im Funkantrieb sind s...

Page 35: ...Notizen...

Page 36: ...STALLATION 4HIS INSTRUCTION MANUAL AND ANY OPERATING INSTRUCTIONS FOR CONNECTED COMPONENTS o4HIS MOTOR MUST ONLY BE CONNECTED BY AUTHORISED SPECIALISTS OR INSTALLATION AND MAINTENANCE THE SYSTEM HAS T...

Page 37: ...TH THE SYSTEM REQUIREMENTS 4ECHNICAL DATA SUCH AS NOMINAL TOR QUE AND DURATION OF ACTIVATION ARE WRITTEN ON THE IDENTIFICATION PLATE o F A MOTOR IS USED IN AN AWNING THE AWNING MUST NOT BE OPERATED WH...

Page 38: ...IZONTAL DISTANCE OF CM TO OTHER FIXED OBJECTS MUST BE ENSURED o UTDOOR OR FLUSH MOUNTED THE MOTOR CONNECTING CABLE MUST BE LAID IN A CONDUIT OTORS WITH 06 66 CABLES MUST ONLY BE USED INDOORS F THE MAI...

Page 39: ...THE MOTORS SSEMBLY AND DISASSEMBLY OF THE PLUGGABLE CABLE LECTRIC CONNECTION 3ETTING OF THE END POSITIONS ELIVERY STATUS 3ETUP FUNCTIONS ECHANIC REQUIREMENTS 3ELECTION TABLE FOR SETTINGS 3ETTING OF T...

Page 40: ...T RELEASE 0ROGRAMMING TRANSMITTERS CHANNELS 0ROGRAMMING FURTHER TRANSMITTERS CHANNELS ELETING OF TRANSMITTERS CHANNELS NTERMEDIATE POSITIONS UNCTIONS IN SERVICE MODE SETTING BY USING A TRANSMITTER DJU...

Page 41: ...ME TIME COMMEO IS A BIDIRECTIONAL RADIO SYSTEM THAT SAVES DATA IN THE RECEIVER AS WELL AS THE TRANSMITTER IVEO IS AN UNIDIRECTIONAL RADIO SYSTEM WHICH IS COMPATIBLE WITH THE INTRONIC RADIO SYSTEM 4HE...

Page 42: ...E NUMBER 4O FIX THE SECURITY RING A SPECIAL SECURITY RING PLIERS FOR SHAFTS WITH EYELET SIZE MM IS NECESSARY 0USH THE MOTOR INTO THE SHAFT IN A POSITIVE LOCKING WAY 4HE MOTOR MUST NOT BE SUBJECT TO AN...

Page 43: ...ED WITH THE PLUGGABLE SQUARE F THE MOTOR HEAD IS SCREWED DIRECTLY TO A HEAD PIECE OR IF A FLANGE IS PRE SCREWED IT MUST BE TAKEN INTO CONSIDERATION THAT THE EXTERNAL SCREW HOLES WITH A CLEARANCE OF MM...

Page 44: ...D UNTIL THE LOCK ENGAGES AUDIBLY OR UNINSTALLING THE PLUGGABLE CABLE DE ENERGISE THE PLUGGABLE CABLE FIRST PEN THE PLUG LOCK THROUGH THE LATERAL OPENING AT THE MOTOR HEAD 4HIS CAN BE DONE WITH A SCREW...

Page 45: ...SEMI AUTOMATIC MODE OR WITH o ANY STANDARD COMMEO OR IVEO TRANSMITTER ECHANIC REQUIREMENTS 7HEN USING THE 3 0LUS 2 THE AWNING FABRIC WILL OFTEN BE CONNECTED DIRECTLY WITH THE FABRIC SHAFT AUTION 4HERE...

Page 46: ...N ONLY WHEN DE ENERGISED 4HE WIRES IN THE SETTING SWITCH CABLE MUST BE CONNECTED TO THE MOTOR WIRING CABLE ACCORDING TO THEIR COLOURS 3 6 SETTING SWITCH ITEM NO INDICATES CONNECTION IN CORRECT PHASE S...

Page 47: ...MOVE AGAINST THE UPPER LIMIT STOP WITHOUT INTERRUPTION UNTIL THE MOTOR IS AUTOMATICALLY SWITCHED OFF 3ETTING WITH SWITCH 3ETTING WITH SETTING SWITCH RIVE E S 0RESS THE BUTTON OF THE SETTING SWITCH FO...

Page 48: ...ETTING WITH SETTING SWITCH RIVE E S 0RESS THE BUTTON OF THE SETTING SWITCH FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL SWITCH TO MANUAL SETTING MODE OTH LIMIT POSITIONS ALREADY SET WILL BE DELETED E OVE THE MOTOR TO T...

Page 49: ...G WITH SETTING SWITCH RIVE E S 0RESS THE BUTTON OF THE SETTING SWITCH FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL SWITCH TO MANUAL SETTING MODE OTH LIMIT POSITIONS ALREADY SET WILL BE DELETED E OVE THE MOTOR TO THE LO...

Page 50: ...FLASH SLOWLY IN ORANGE 4HE FIRST RECEIVER COMPLETES A BRIEF CONFIRMATION RUN F NO RECEIVERS HAVE BEEN FOUND THIS WILL BE INDICATED BY THE STATUS BEING LIT IN RED 2ECEIVER SELECTION WITH NON PROGRAMMED...

Page 51: ...3 4 MODE 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 2ECEIVER 2ECEIVER 2ECEIVER 8 2ECEIVER 0OWER INTERRUPTION PROGRAMMED TRANSMITTER XIT 3 4 MODE 4O EXIT 3 4 MODE THE STATUS WILL FLASH SLOWLY IN ORANGE PRESS THE 3...

Page 52: ...SITIONS IN OPERATION BOTTOM POSITION TOP STOP WITH RELEASE SEE IN OPERATION BOTTOM POSITION TOP STOP WITHOUT RELEASE SEE 3EMI AUTOMATIC SETUP MODE DELETION AND SEMI AUTO MATIC SETTING OF THE END POSIT...

Page 53: ...NT 4HE MOTOR MUST BE SELECTED FOR THIS SETTING WITH A TRANSMITTER IN 3 4 MODE 3TATUS FLASHES SLOWLY IN ORANGE FTER COMPLETING THE SETTING THE MOTOR IS STILL SELECTED SEE POINT PERATION RIVE S 0RESS TH...

Page 54: ...AGAINST THE UPPER LIMIT STOP WITHOUT INTERRUPTION PERATION RIVE S 0RESS THE 34 0 BUTTON OF THE TRANSMITTER FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL SWITCH TO MANUAL SETTING MODE OTH LIMIT POSITIONS ALREADY SET WILL...

Page 55: ...MOTOR IS STILL SELECTED SEE POINT PERATION RIVE S 0RESS THE 34 0 BUTTON OF THE TRANSMITTER FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL SWITCH TO MANUAL SETTING MODE OTH LIMIT POSITIONS ALREADY SET WILL BE DELETED OR O...

Page 56: ...AMMED THE TRANSMITTER WILL NO LONGER RECEIVE A RESPONSE AND WILL ACK NOWLEDGE THIS WITH AN ERROR MESSAGE 2ESET THE RECEIVER TO THE FACTORY SETTING 4O RESET A RECEIVER TO FACTORY SETTINGS PUSH THE 02 B...

Page 57: ...PUSH OF THE 34 0 BUTTON JUMPS FORWARD ONE BIT 4HE BIT CAN BE SET AS DESCRIBED ABOVE 4HE FREQUENCY OF FLASHING CORRESPONDS TO THE BIT POSITION FTER SETTING THE LAST BIT PUSHING THE 34 0 BUTTON LEAVES T...

Page 58: ...SS AWNING NO SUN FUNCTION 2OLLER SHUTTERS NO SENSOR LOSS WIND RAIN FROST 7INDOW MOTOR NO SENSOR FUNCTION 3ECONDARY STATIONS 3IGNAL OPERATION EMERGENCY SIGNAL ABOVE THE SECONDARY STATIONS EADMAN MODE 2...

Page 59: ...SMITTER INSTRUCTIONS ELETING THE RECEIVER LIST IN THE TRANSMITTER 4O DELETE THE RECEIVER LISTS FROM A TRANSMITTER PUSH THE 3 4 AND 02 BUTTONS AT THE SAME TIME FOR SECONDS 4HEN ALL RECEIVERS ARE DELETE...

Page 60: ...OTOR IS AUTOMATICALLY SWITCHED OFF AUTION NLY CONNECT THE RADIO MOTOR THAT YOU WISH TO PROGRAM TO THE MAINS T IS NOT POSSIBLE TO PROGRAM MORE THAN ONE MOTOR AT THE SAME TIME PERATION RIVE S 0RESS THE...

Page 61: ...WISH TO PROGRAM TO THE MAINS T IS NOT POSSIBLE TO PROGRAM MORE THAN ONE MOTOR AT THE SAME TIME 3ETTING WITH TRANSMITTER RIVE ONNECT TO POWER 0RESS THE 50 AND 7 BUTTONS AT THE TRANSMITTER AT THE SAME T...

Page 62: ...E PERATION RIVE S 0RESS THE 34 0 BUTTON OF THE TRANSMITTER FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL SWITCH TO MANUAL SETTING MODE OTH LIMIT POSITIONS ALREADY SET WILL BE DELETED OR OVE THE MOTOR TO THE LOWER END PO...

Page 63: ...S NOW BEEN PROGRAMMED ELETING OF TRANSMITTERS CHANNELS 0RESS THE 02 BUTTON OF A PROGRAMMED TRANSMITTER CHANNEL FOR SECONDS WAIT FOR CONFIRMATION RUN FROM THE MOTOR 4HE RECEIVER IS NOW IN PROGRAMME MOD...

Page 64: ...STING THE END LIMITS BY USING THE TRANSMITTER 3ETUP MODE CAN ONLY BE FINISHED BY PROGRAMMING BOTH END POSITIONS 4HE TRANSMITTER ASSIGNMENT IS NOT AFFECTED BY THIS 7HEN SETTING THE END POSITIONS THE MO...

Page 65: ...ELIVERY THE MOTOR MUST BE BROUGHT INTO SERVICE MODE BY DISCONNECTING IT 4HEN PRESS THE 02 BUTTON OF AN ASSIGNED TRANSMITTER FOR SECONDS 4HE MOTOR WILL THEN HAVE NO TRANSMITTERS OR LIMIT POSITIONS SAVE...

Page 66: ...DS WITHIN ABOUT MINUTES 4HE MOTOR IN QUESTION MUST BE STOPPED BY THE SELECTED TRANSMITTER DURING THE MOVEMENT F THE MOTORS ARE STILL MOVING TOGETHER REPEAT THE PROCEDURE FOR THE MOTORS AFFECTED F YOU...

Page 67: ...NGTHS AND QUALITIES FOR SERIES SERIES AND SERIES CAN BE SELEC TED IN THE CATALOGUE ONNECTION CABLES MUST BE ORDERED SEPARATELY NFORMATION ABOUT CONNECTIONS USING SPECIAL CONNECTORS MUST BE REQUESTED N...

Page 68: ...f the incorrect radio system switch off at the mains and program a new transmitter Radio motor does not perform a short motor at initial operation Electric connection defective Check the connection En...

Page 69: ...Notes...

Page 70: ...IONS EN LOCAUX HUMIDES SELON RANCE 2 ELGIQUE 6 LLEMAGNE ES R GLES DE S CURIT DE LA NORME ES R GLES DE LlART AU MOMENT DE LlINSTALLATION E ODE Dl MPLOI AINSI QUE CEUX DES APPAREILS POUR CETTE INSTALLAT...

Page 71: ...EURS 3 6 DU GROUPE 2 EX 3 a LE DIAM TRE DE TUBE LE PLUS TROIT REQUIS EST DE MM POUR LE GROUPE 2 EX 3 a MM ET POUR LE GROUPE 2 EX 3 a MM 0OUR LES TUBES RAINUR S IL CONVIENT DE RESPEC TER UNE VERSION EX...

Page 72: ...AUX ENFANTS VITER LEUR CONTACT AVEC LES APPAREILS MOBILES o ANS LE CAS DU STORE BANNE LORSQUE LA BANNE OUVERTE EST UNE HAUTEUR DU SOL OU DlUNE AUTRE SURFACE DlACC S INF RIEURE M IL FAUT M NAGER UNE D...

Page 73: ...UE ONTAGE DU MOTEUR DANS LE TUBE IXATION DU MOTEUR ONNEXION ET D CONNEXION DU C BLE D BROCHABLE 2ACCORDEMENT LECTRIQUE 2 GLAGE DES INS DE OURSES TAT DlUSINE ODE R GLAGE IAISON OTEUR 4ABLIER 3 LECTION...

Page 74: ...TION Dl METTEURS CANAUX SUPPL MENTAIRES FFACEMENT Dl METTEURS CANAUX 0OSITIONS INTERM DIAIRES ONCTIONS EN MODE SERVICE R GLAGES PAR LE BIAIS DlUNE METTEUR 2 AJUSTAGE DE LA POSITION FINALE AVEC METTEUR...

Page 75: ...TIONNEL IL CONCERNE LES INFORMATIONS ENREGISTR ES DANS LE R CEPTEUR TOUT COMME CELLES DANS Ll METTEUR IVEO EST UN SIGNAL UNIDIRECTIONNEL COMPATIBLE AVEC LES APPAREILS INTRONIC PR S UNE DOUBLE COUPURE...

Page 76: ...GE DE S CURIT ARTICLE DE LlACCOUPLEMENT FIGURE IGURE EXEMPLES DE DIFF RENTES TAILLES DlAXE IGURE VERROUILLAGE DE S CURIT DE LlACCOUPLEMENT 3UR LlENTRA NEMENT DU 2 LlACCOUPLEMENT EST S CURIS LlAIDE DlU...

Page 77: ...ES FLASQUES OU PLAQUES DE MONTAGE PEUVENT TRE PR MONT ES OU VISS ES SUR LA T TE DU MOTEUR 0OUR LA MISE EN OEUVRE DU CARR DE MM IL FAUT INSTALLER UNE PLAQUE EN ACIER DERRI RE LA BRIDE POUR GARANTIR SO...

Page 78: ...SE VERROUILLER VANT DE D MONTER LE C BLE VEUILLEZ LE D BRANCHER POUR LE METTRE HORS TENSION VER ROUILLER LA PRISE PAR LE TROU LAT RAL DANS LA T TE MOTEUR 6OUS POUVEZ UTILISER UN PETIT TOURNEVIS OU Ll...

Page 79: ...EST UTILIS EN TANT QUlENTRA NEMENT DE STORE LE TISSU DU STORE EST SOUVENT RACCORD DIRECTEMENT SUR LlAXE DU TISSU TTENTION VEC LE 3 0LUS 2 LE R GLAGE DE LA POSITION FINALE INF RIEURE NlEST PAS AUTOMAT...

Page 80: ...T QUAND LlINSTALLATION NlEST PAS SOUS TENSION 2ELIER LES CONDUCTEURS DU C BLE DE LlINTERRUPTEUR DE R GLAGE AU C BLE DE RACCORDE MENT DE LA MOTORISATION EN VEILLANT RESPECTER LES COULEURS BLE DE R GLAG...

Page 81: ...ENROULEMENT SANS AUCUNE INTERRUPTION JUSQUl CE QUlIL SkARR TE AUTOMATIQUEMENT 2 GLAGE AVEC lINVERSEUR 2 GLAGE AVEC LE C BLE DE R GLAGE PLACE MENT DU 4ABLIER E S PPUYER TOUCHE SUR C BLE DE R GLAGE PEND...

Page 82: ...EMENT 2 GLAGE AVEC LE C BLE DE R GLAGE PLACE MENT DU 4ABLIER E S PPUYER TOUCHE SUR C BLE DE R GLAGE PENDANT SEC E MOTEUR BASCULE EN MODE MANUEL ES DEUX INS DE OURSE R GL S SONT EFFAC S E AITES IMP RAT...

Page 83: ...LE C BLE DE R GLAGE PLACE MENT DU 4ABLIER E S PPUYER TOUCHE SUR C BLE DE R GLAGE PENDANT SEC E MOTEUR BASCULE EN MODE MANUEL ES DEUX INS DE OURSE R GL S SONT EFFAC S E AITES IMP RATIVEMENT DESCENDRE L...

Page 84: ...CEPTEUR EFFECTUE UN PETIT D PLACEMENT DE VALIDATION 3I AUCUN METTEUR NlEST TROUV LA Dl TAT CLIGNOTE ROUGE 2ECHERCHE DE R CEPTEURS AVEC DES METTEURS QUI NE SONT PAS ENREGISTR S 0REMI RE MISE EN SERVICE...

Page 85: ...T S LECTIONN ODE 3 4 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 2 CEPTEUR 2 CEPTEUR 2 CEPTEUR 8 2 CEPTEUR OUPURE DE COURANT METTEUR PROGRAMM 1UITTER LE ODE 3 4 0OUR QUITTER LE ODE 3 4 A Dl TAT CLIGNOTE ORANGE LENT...

Page 86: ...SUR COUPLE AVEC LIB RATION DE TENSION CF D AS POINT FIXE p D AUT SUR COUPLE SANS LIB RATION DE TENSION CF ODE AUTOMATIQUE R GLAGE AUTOMATIQUE DES INS DE OURSE D AS POINT FIXE p D AUT SUR COUPLE AVEC...

Page 87: ...E INF RIEURE PARTIR DE CETTE POSITION FAIRE TOURNER LlENTRA NEMENT DANS LE SENS DlENROULEMENT SANS AUCUNE INTERRUPTION JUSQUl CE QUlIL SlARR TE AUTOMATIQUEMENT METTEUR PLACE MENT DU 4ABLIER S PPUYER 3...

Page 88: ...ROULEMENT SANS AUCUNE INTERRUPTION JUSQUk CE QUkIL SkARR TE AUTOMATIQUEMENT METTEUR PLACE MENT DU 4ABLIER S PPUYER 34 0 PENDANT SEC E MOTEUR BASCULE EN MODE MANUEL ES DEUX INS DE OURSE R GL S SONT EFF...

Page 89: ...ENTEMENT PR S LE R GLAGE LE MOTEUR RESTE S LECTIONN VOIRE METTEUR PLACE MENT DU 4ABLIER S PPUYER 34 0 PENDANT SEC E MOTEUR BASCULE EN MODE MANUEL ES DEUX INS DE OURSE R GL S SONT EFFAC S OU AITES IMP...

Page 90: ...E MOTEUR SERA COMMAND PAR UN AUTRE METTEUR CET METTEUR NlAURA PAS DE RETOUR DlINFORMATION DE Ml METTEUR EFFAC ET SIGNALERA UNE ERREUR 2ESET DU R CEPTEUR 0OUR FAIRE LE 2ESET SUR UN R CEPTEUR APPUYEZ 02...

Page 91: ...E IT ELLE CLIGNOTE X VERT OU ROUGE HAQUE APPUI SUR 34 0 APPELLE LE IT SUIVANT HAQUE IT PEUT TRE R GL COMME INDIQU CI DESSUS E NOMBRE DE CLIGNOTEMENT INDIQUE LA POSITION DU IT PR S LE R GLAGE DU DERNIE...

Page 92: ...OUR MAGAZIN PAS DE FONCTION SOLEIL 6OLET ROULANT PAS DE PERTE CAPTEUR VENT PLUIE GEL OTORISATION DE FEN TRE PAS DE CAPTEUR ONTACTS AUXILIAIRES 3ITUATION DE LlINSTALLATION RR T DlURGENCE VIA CONTACTS A...

Page 93: ...SONT DANS LE ODE Dl MPLOI DES METTEURS ISTE DES R CEPTEURS p EFFACEMENT 0OUR EFFACER LA LISTE DES R CEPTEURS DANS Ll METTEUR APPUYEZ SIMULTAN MENT 02 3 4 p SEC 4OUS LES R CEPTEURS SERONT EFFAC S DANS...

Page 94: ...N JUSQUl CE QUlIL SlARR TE AUTOMATIQUEMENT TTENTION E BRANCHER QUE LE MOTEUR 2ADIO QUI DOIT TRE MIS EN ROUTE L NlEST PAS POSSIBLE DE METTRE PLUSIEURS MOTEURS EN ROUTE SIMULTAN MENT METTEUR PLACE MENT...

Page 95: ...R QUE LE MOTEUR 2ADIO QUI DOIT TRE MIS EN ROUTE L NlEST PAS POSSIBLE DE METTRE PLUSIEURS MOTEURS EN ROUTE SIMULTAN MENT 2 GLAGE AVEC METTEUR PLACE MENT DU 4ABLIER ETTRE LE MOTEUR SOUS TENSION PPUYER E...

Page 96: ...TRE PLUSIEURS MOTEURS EN ROUTE SIMULTAN MENT METTEUR PLACE MENT DU 4ABLIER S PPUYER 34 0 PENDANT SEC E MOTEUR BASCULE EN MODE MANUEL ES DEUX INS DE OURSE R GL S SONT EFFAC S OU AITES IMP RATIVEMENT DE...

Page 97: ...METTEUR CANAL EST MAINTENANT PROGRAMM FFACEMENT Dl METTEURS CANAUX PPUYEZ SUR LA TOUCHE 02 DlUN METTEUR CANAL PROGRAMM PENDANT SECONDES ATTENDEZ LA COURSE DE CONFIRMATION DU MOTEUR E R CEPTEUR EST MA...

Page 98: ...TTRIBU E MODE DE R GLAGE NE PEUT TRE QUITT QUlUNE FOIS QUE LES DEUX FINS DE COURSE SONT PROGRAMM S lAFFECTATION DES METTEURES RESTE INCHANG E PR S LE R GLAGE DES FINS DE COURSE LA MOTORISATION SE TROU...

Page 99: ...N SECTEUR PPUYER ENSUITE PENDANT SECONDES SUR LA TOUCHE 02 DlUN METTEUR CORRESPONDANTE PR S CETTE OP RATION AUCUN METTEUR NI IN DE OURSE NE SERONT PLUS ENREGISTR S DANS CE MOTEUR 3 PARATION DU GROUPE...

Page 100: ...DE MIN CHAQUE MOTEUR EFFECTUERA UN D PLACEMENT L ATOIRE DE SEC PPUYER SUR 34 0 AVEC Ll METTEUR APPAIR 3I LES MOTORISATIONS FONCTIONNENT TOUJOURS DE MANI RE GROUP E R P TER LlOP RATION POUR LES MOTORI...

Page 101: ...S LONGUEURS DE C BLES DIFF REN TES PEUVENT TRE CHOISIES SUR CATALOGUE ES C BLES BROCHABLES SONT COMMANDER S PAR MENT ES PRISES SP CIALES PEUVENT TRE R ALIS ES SUR DEMANDE ARACT RISTIQUES DES MOTEURS 4...

Page 102: ...metteurs du mauvais mode d mission effectuer une double coupure de courant et enregistrer les metteurs nouveau Le moteur radio ne fait pas de vient la 1 re mise en service Branchement lectrique d fec...

Page 103: ...Notices...

Page 104: ...N GEBRUIK VAN ELEKTRISCHE APPARATUUR E VEILIGHEIDSAANDUIDINGEN VOLGENS DE E STAND VAN DE TECHNIEK OP HET OGENBLIK VAN DE INSTALLATIE EZE HANDLEIDING ZOWEL ALS DE HANDLEIDINGEN VAN ALLE AANGE SLOTEN CO...

Page 105: ...NAAR GELANG VAN HET GEVAL EEN EXCENTRIEK ONTWERP VOOR KOPPELING EN LOOPRINGT TE GEBRUIKEN o E TECHNISCHE GEGEVENS VAN DE MOTOR ZIJN OP ZIJN KENPLAAT TE LEZEN RACHTEN DRAAIMOMENT WERKINGSDUUR EN VERDER...

Page 106: ...AN MARKIEZEN WAAR BIJ UITGEZETTE TOESTAND VAN DE UITRUSTING MEER ALS M VAN DE GROND OF VAN EEN ANDERE OPPERVLAKTE VOORHANDEN ZIJN MOET EEN HORIZONTALE MINIMUM AFSTAND VAN CM NAAR ANDERE VASTE OBJECTEN...

Page 107: ...N DE WIKKELBUIS ONTAGE VAN DE MOTOREN ONTAGE EN DEMONTAGE VAN DE AANSLUITKABEL LEKTRISCHE AANSLUITING FSTELLING VAN DE EINDSTANDEN 5ITLEVERINGSTOESTAND FSTELMOGELIJKHEDEN ECHANISCHE VOORWAARDEN AAN HE...

Page 108: ...STING ENDERS KANALEN PROGRAMMEREN EER ZENDERS KANALEN PROGRAMMEREN ENDERS KANALEN VERWIJDEREN 4USSENPOSITIES UNCTIES IN DE 3ERVICE MODUS AFSTELLINGEN VIA EEN ZENDER ASTELLEN VAN DE EINDPOSITIE MET DE...

Page 109: ...ANDSBEDIEND SYSTEEM WAARBIJ ER GEGEVENS IN ZOWEL DE ONTVANGER ALS IN DE ZENDER WORDEN OPGESLAGEN IVEO IS EEN UNIDIRECTIONEEL RADIOSYSTEEM DAT COMPATIBEL IS MET HET INTRONIC RADIOSYSTEEM A EEN LOSKOPPE...

Page 110: ...ILIGD MET EEN RING CIRCLIP VOLGENS X 34 ARTIKEL M DE BORGRING TE KUNNEN PLAATSEN IS EEN SPECI ALE BORGRINGTANG VOOR ASSEN MET OOGGROOTTE MM NODIG 3CHUIF DE MOTOR ZORGVULDIG IN DE WIKKELBUIS E MOTOR MA...

Page 111: ...EN AANGEBOUWD 7ORDT DE MOTORKOP DIRECT AAN EEN ZIJKOPSTUK GESCHROEFD OF WORDT EEN FLENS VOORGE MONTEERD MOET EROP GEACHT WORDEN DAT BIJ MOTOREN VAN DE 2 OUW2EEKS UIT SLUITEND DE BUITENSTE SCHROEFGATEN...

Page 112: ...NIG GOED IN DE MOTORKOP DAT HIJ HOORBAAR VASTKLIKT 3CHAKEL DE AANSLUITKABEL SPANNINGSVRIJ ALVORENS DEZE TE DEMONTEREN NTGRENDEL DE VASTGEKLIKTE STEKKER VIA DE ZIJDELINGSE OPENING AAN DE MOTORKOP IT IS...

Page 113: ...FAUTOMATISCHE AFSTELMODUS OF MET o EEN WILLEKEURIGE COMMEO OF IVEO ZENDER ECHANISCHE VOORWAARDEN AAN HET ROLLUIK IJ DE 3 0LUS 2 ALS MARKIEZENAANDRIJVING WORDT HET MARKIEZENDOEK VAAK DIRECT MET DE DOEK...

Page 114: ...OK ANSLUITINGSWERKEN UITSLUITEND UITVOEREN IN SPANNINGSVRIJE TOESTAND E ADERS VAN DE KABEL VAN DE AFSTELLSCHAKELAAR MOETEN ZO WORDEN AANGESLOTEN DAT DE KLEUREN VAN NETSNOER EN MOTOR MET ELKAAR OVEREEN...

Page 115: ...R ONDERBREKING NAAR DE BOVENSTE AANSLAG TOTDAT DE AANDRIJVING AUTOMATISCH UITSCHAKELT FSTELLING MET SCHAKELAAR FSTELLING MET AFSTELL SCHAKELAAR EWEGING E S RUK GEDURENDE SECONDE OP DE TOETS VAN DE AFS...

Page 116: ...STELLING MET AFSTELLSCHAKELAAR EWEGING E S RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE TOETS VAN DE AFSTELL SCHAKELAAR E AANDRIJVING SCHAKELT OVER NAAR DE HANDMATIGE AFSTELMODUS EIDE EERDER AFGESTELDE EINDPOSITIES W...

Page 117: ...WEGING E S RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE TOETS VAN DE AFSTEL SCHKELAAR E AANDRIJVING SCHAKELT OVER NAAR DE HANDMATIGE AFSTELMODUS EIDE EERDER AFGESTELDE EINDPOSITIES WORDEN GEWIST E 3TUUR HET ROLLUIK M...

Page 118: ...T EEN KORTE BEWEGING TER BEVESTIGING LS ER GEEN ONTVANGERS ZIJN GEVONDEN KNIPPERT DE STATUS ROOD 3ELECTERENVANEENONTVANGERMETNIET GEPROGRAMMEERDEZENDER EERSTEINBEDRIJF NAME E VOEDINGSSPANNING VAN DE M...

Page 119: ...MEERD KAN WORDEN 3 4 MODUS VERLATEN M DE 3 4 MODUS DE STATUS KNIPPERT LANGZAAM ORANJE TE VERLATEN DRUKT U DE 3 4 TOETS SECONDEN LANG IN NDICATIE VAN DE VERSCHILLENDE BEDRIJFSTOESTANDEN DOOR DE STATUS...

Page 120: ...EBRUIK ONDER VAST PUNT BOVEN TEGEN AANSLAG MET ONTLASTING ZIE WORDT IN GEBRUIK ONDER VAST PUNT BOVEN TEGEN AANSLAG ZONDER ONTLASTING ZIE ALFAUTOMATISCHE AFSTELMODUS WISSEN EN HALFAUTOMATISCH AFSTELLEN...

Page 121: ...MOET VOOR DEZE AFSTEL LINGEN ZIJN GESELECTEERD MET EEN ZENDER IN DE 3 4 MODUS STATUS KNIPPERT LANGZAAM ORANJE A DE AFSTELLING BLIJFT DE AANDRIJVING GESELECTEERD ZIE PUNT EDIENING EWEGING S RUK GEDURE...

Page 122: ...BOVENSTE AANSLAG TOTDAT DE AANDRIJVING AUTOMATISCH UITSCHAKELT EDIENING EWEGING S RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE 34 0 TOETS VAN DE ZENDER E AANDRIJVING SCHAKELT OVER NAAR DE HANDMATIGE AFSTELMODUS EIDE...

Page 123: ...GESELECTEERD ZIE PUNT EDIENING EWEGING S RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE 34 0 TOETS VAN DE ZENDER E AANDRIJVING SCHAKELT OVER NAAR DE HANDMATIGE AFSTELMODUS EIDE EERDER AFGESTELDE EINDPOSITIES WORDEN GEW...

Page 124: ...T DAT DAN MET EEN FOUT MELDING OTOR ONTVANGER IN DE FABRIEKSINSTELLING TERUGZETTEN RESET M EEN ONTVANGER NAAR DE FABRIEKSINSTELLING TERUG TE ZETTEN RESET DE 02 TOETS GEDURENDE SEC INGEDRUKT HOUDEN LLE...

Page 125: ...OF ROOD OOR IEDERE KEER OP DE 34 0 TOETS TE DRUKKEN WORDT ER NAAR DE VOLGENDE BIT DOORGEGAAN E BIT KAN WORDEN INGESTELD ZOALS HIERBOVEN BESCHREVEN ET AANTAL KEREN KNIPPEREN KOMT OVEREEN MET DE POSITI...

Page 126: ...2OLLUIK GEEN SENSORVERLIES WIND REGEN VORST 2AAMAANDRIJVING GEEN SENSORFUNCTIE EVENINGANGEN 3TURING PER BUSSIGNAAL NOODSIGNAAL VIA DE NEVENINGANGEN ODEMANSBEDRIJF NTLASTINGSFUNCTIE BIJ AFSCHAKELEN OP...

Page 127: ...VAN DE TUSSEN POSITIES NTVANGERSLIJST IN DE ZENDER WISSEN M DE ONTVANGERSLIJST IN EEN ZENDER TE WISSEN DE 3 4 TOETS EN DE 02 TOETS GELIJKTIJDIG VOOR SEC INGEDRUKT HOUDEN AARNA ZIJN ALLE ONTVANGERS IN...

Page 128: ...CH UITSCHAKELT TTENTIE 3LUIT ALTIJD ALLEEN DE RADIOAANDRIJVING DIE MOET WORDEN GEPROGRAMMEERD OP HET STROOM NET AAN R KUNNEN NIET MEERDERE AANDRIJVINGEN TEGELIJKERTIJD WORDEN GEPROGRAMMEERD EDIENING E...

Page 129: ...RADIOAANDRIJVING DIE MOET WORDEN GEPROGRAMMEERD OP HET STROOM NET AAN R KUNNEN NIET MEERDERE AANDRIJVINGEN TEGELIJKERTIJD WORDEN GEPROGRAMMEERD FSTELLING MET ZENDER EWEGING 3CHAKEL DE SPANNING IN RUK...

Page 130: ...OGRAMMEERD EDIENING EWEGING S RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE 34 0 TOETS VAN DE ZENDER E AANDRIJVING SCHAKELT OVER NAAR DE HANDMATIGE AFSTELMODUS EIDE EERDER AFGESTELDE EINDPOSITIES WORDEN GEWIST OF 3TUU...

Page 131: ...HET NIEUWE KANAAL IS NU GEPROGRAMMEERD ENDERS KANALEN VERWIJDEREN RUK GEDURENDE SECONDEN OP DE 02 TOETS VAN EEN GE PROGRAMMEERD E ZENDER KANAAL BEVESTIGINGSBEWEGING VAN DE MOTOR AFWACHTEN E ONTVANGER...

Page 132: ...OSITIE MET DE TOEGEWEZEN ZENDER E AFSTELMODUS WORDT ALLEEN VERLATEN VIA DE PROGRAMMERING VAN DE TWEE EINDSTANDEN E ZENDERTOEWIJZING BLIJFT ONAANGETAST A HET AFSTELLEN VAN DE EINDSTANDEN BEVINDT DE AAN...

Page 133: ...TE ACTIVEREN DIT GEBEURT DOOR DE STROOMTOEVOER UIT TE SCHAKELEN RUK AANSLUITEND GEDURENDE SECONDEN OP DE 02 TOETS VAN EEN TOEGEWEZEN ZENDER R ZIJN DAARNA GEEN ZENDER EN EINDPOSITIES MEER OPGESLAGEN IN...

Page 134: ...ECONDEN N DEZE TIJD MOET DE AANDRIJVING MET DE BIJBEHORENDE ZENDER WORDEN GESTOPT LS DE AANDRIJVINGEN NOG STEEDS IN EEN GROEP LOPEN HERHAAL DE PROCEDURE DAN VOOR DE BETREFFENDE AANDRIJVINGEN LS U EEN...

Page 135: ...ELLENGTEN EN KWALITEITEN BIJ 2 2 EN 2 KUNNEN WORDEN GEKOZEN AAN DE HAND VAN DE CATALOGUS ANSLUITKABELS MOETEN AFZONDERLIJK WORDEN MEEBESTELD 6RAAG NAAR DE AANWIJZINGEN VOOR HET AANSLUITEN VAN SPECIALE...

Page 136: ...g doet bij de eerste ingebruikname geen korte loopbe weging Elektrische aansluiting heeft een probleem Aansluiting controleren In de radioaandrijving zijn al eind standen afgesteld Zender programmeren...

Page 137: ...Notities...

Page 138: ...E Z 3TANU WIEDZY TECHNICZNEJ W CZASIE MONTA U INIEJSZEJ INSTRUKCJI OBS UGI ORAZ INSTRUKCJI DLA POD CZONYCH URZ DZE WSP PRACUJ CYCH o 0OD CZENIE SI OWNIKA MO E WYKONYWA TYLKO AUTORYZOWANY FACHOWIEC 7 C...

Page 139: ...GA U O ENIA EKSCENTRYCZ NEGO ADAPTACJI o OMENT OBROTOWY I CZAS PRACY MUSZ BY DOSTOSOWANE DO WYMAGA URZ DZENIA ANE TECHNICZNE JAK MOMENT OBROTOWY I MAKSYMALNY CZAS PRACY MO NA ZNALEx NA TABLICZCE ZNAMI...

Page 140: ...OG ZNAJDOWA SI BLI EJ NI M OD ZIEMI LUB INNEGO POZIOMU DOST PU DO URZ DZENIA NALE Y ZAPEWNI W POZIOMIE ODST P MINIMALNY CM OD INNYCH STA YCH OBIEKT W o A ZEWN TRZ BUDYNKU I W PRZYPADKU MONTA U PODTYNK...

Page 141: ...NTA I DEMONTA WTYCZKI KABLA ZASILAJ CEGO 0OD CZENIE ELEKTRYCZNE 5STAWIANIE PUNKT W KRA COWYCH 3TAN FABRYCZNY 3POSOBY USTAWIANIA 7ARUNKI MECHANICZNE 4ABELA WYBORU SPOSOBU USTAWIANIA 5STAWIANIE PUNKT W...

Page 142: ...OS ONY OSTRAJANIE NADAJNIK W KANA W 0ROGRAMOWANIE KOLEJNYCH NADAJNIK W KANA W ASOWANIE NADAJNIKA KANA W 0OZYCJE POuREDNIE UNKCJE W TRYBIE SERWISOWYM USTAWIANIE ZA POMOC NADAJNIKA 5STAWIANIE PO O E KRA...

Page 143: ...UKIERUNKOWYM SYSTEMEM STEROWANIA RADIOWEGO GDZIE DANE ZAPISY WANE S W PAMI CI ZAR WNO URZ DZE NADAWCZYCH JAK I ODBIORCZYCH IVEO TO JEDNOKIE RUNKOWY SYSTEM RADIOWY KOMPATYBILNY Z SYSTEMEM INTRONIC AP D...

Page 144: ...IA PIER uCIE ZABEZPIECZAJ CY WED UG X 34 ARTYKU O NA O ENIA PIER uCIENIA ZABEZPIECZAJ CEGO POTRZEBNE S SPECJALNE OBC GI DLA WA K W Z WIELKOuCI UCHA MM 7SUN SI OWNIK DO WA KA IE WOLNO UDERZA PRZY TYM W...

Page 145: ...I OWNIKA JEST BEZPOuREDNIO PRZYKR CANA DO BOCZKU SKRZYNKI ALBO DO G OWICY PRZYKR CANA JEST BLASZKA ADAPTACYJNA NALE Y PAMI TA E W SI OWNIKACH 2 DO 37 I MO NA U Y WY CZNIE ZEWN TRZNYCH OTWOR W NA uRUBY...

Page 146: ...WCISN DO GNIAZDA W G OWICY A S YSZALNIE ZASKOCZY ZATRZASK 0RZED WYJ CIEM WTYCZKI Z GNIAZDA W SI OWNIKU OD CZY KABEL SPOD NAPI CIA WOLNI ZATRZASK WTYCZKI PRZEZ BOCZNY OTW R W G OWICY O NA WYKONA TO AL...

Page 147: ...B o DOWOLNEGO PILOTA COMMEO LUB IVEO 7ARUNKI MECHANICZNE 0RZY U YCIU NAP D W 3 0LUS 2 P TNO MARKIZOWE JEST CZ STO PRZYMOCOWANE BEZPOuREDNIO DO WA KA MARKIZOWEGO 5WAGA 0RZY 3 0LUS 2 NIE NAST PUJE AUTOM...

Page 148: ...E CIA A W WYNIKU PORA ENIA PR DEM ABEL NASTAWCZY POD CZY PRZED PODANIEM NAPI CIA 0I Y KABLA NASTAWCZEGO PO CZY ZGODNIE Z KOLOREM DO Y Y KABLA ZASILAJ CEGO SI OWNIKA ABEL NASTAWCZY 3 6 ART IODA SYGNALI...

Page 149: ...DBOJNIKA ZNAJDUJ CEGO SI W G RNYM PO O ENIU KRA COWYM DO CZASU A NAP D SI SAM WY CZY 5STAWIANIE NADAJNI KIEM 5STAWIANIE KABLEM NASTAWCZYM 2UCH E S ACISN PRZYCISK NA KABLU NASTAWCZYM NA SEKUND BA JU US...

Page 150: ...SAM WY CZY 5STAWIANIE KABLEM NASTAWCZYM 2UCH E S ACISN PRZYCISK NA KABLU NASTAWCZYM NA SEKUND AP D PRZECHODZI W R CZNY TRYB NASTAWCZY BA JU USTAWIONE PO O ENIA KRA COWE ZOSTAN SKASOWANE E A POMOC PRZ...

Page 151: ...U KRA COWEGO 5STAWIANIE KABLEM NASTAWCZYM 2UCH E S ACISN PRZYCISK NA KABLU NASTAWCZYM NA SEKUND AP D PRZECHODZI W R CZNY TRYB NASTAWCZY BA JU USTAWIONE PO O ENIA KRA COWE ZOSTAN SKASOWANE E A POMOC PR...

Page 152: ...A TA POWOLI MIGA NA POMARA CZOWO 0IERWSZY ODBIORNIK WYKONUJE KR TKI RUCH POTWIERDZENIA E ELI ADEN ODBIORNIK NIE ZOSTA ZNALE ZIONY SYGNALIZOWANE JEST TO CZERWONYM uWIAT EM DIODY STATUSU 7YB R ODBIORNIK...

Page 153: ...I PROGRAMOWA 4RYB 3 4 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S 3 4 S ADAJNIK ADAJNIK ADAJNIK 8 ADAJNIK D CZENIE ZASILANIA DOSTROJONY PILOT 7YCHODZENIE Z TRYBU 3 4 BY WYJu Z TRYBU 3 4 DIODA STATUSU MIGA POWOLI NA POMAR...

Page 154: ...H 7 RUCHU DOLNY PUNKT STA Y G RA PRZECI ENIOWO Z POLUZOWANIEM OS ONY ZOB 7 RUCHU DOLNY PUNKT STA Y G RA PRZECI ENIOWO BEZ POLUZOWANIA OS ONY ZOB 0 AUTOMATYCZNY TRYB NASTAWCZY KASOWANIE I P AUTOMATYCZN...

Page 155: ...PIERW TRZEBA NASTAWI DOLNY PUNKT KRA COWY TEGO PO O ENIA KRA COWEGO TRZEBA BEZ PRZERW DOJECHA DO ODBOJNIKA ZNAJDUJ CEGO SI W G RNYM PO O ENIU KRA COWYM DO CZASU A NAP D SI SAM WY CZY BS UGA 2UCH S ACI...

Page 156: ...ECHA DO ODBOJNIKA ZNAJDUJ CEGO SI W G RNYM PO O ENIU KRA COWYM DO CZASU A NAP D SI SAM WY CZY BS UGA 2UCH S ACISN PRZYCISK 34 0 PILOTA NA SEKUND AP D PRZECHODZI W R CZNY TRYB NASTAWCZY BA JU USTAWIONE...

Page 157: ...BEZ PRZERWY DO PUNKTU ZNAJDUJ CEGO SI OKO O CM PRZED OSI GNI CIEM G RNEGO PUNKTU KRA COWEGO BS UGA 2UCH S ACISN PRZYCISK 34 0 PILOTA NA SEKUND AP D PRZECHODZI W R CZNY TRYB NASTAWCZY BA JU USTAWIONE...

Page 158: ...NIK NIE OTRZYMUJE JU ODPOWIEDZI ZWROTNEJ I POTWIERDZA TO KOMUNIKATEM O B DZIE 0RZYWR CENIE USTAWIE FABRYCZNYCH ODBIORNIKA 7 CELU PRZYWR CENIA USTAWIE FABRYCZNYCH NALE Y NACISN PRZYCISK 02 NA NADAJNIKU...

Page 159: ...ZERWONO A DE NACIuNI CIE PRZYCISKU 34 0 POWODUJE PRZEJuCIE DO KOLEJNEGO BITU A DY BIT MO E ZOSTA USTAWIONY W SPOS B OPISANY POWY EJ Z STOTLIWOu B YuNI ODPOWIADA POZYCJI BITU 0OUSTAWIENIUOSTATNIEGOBITU...

Page 160: ...WIATRU DESZCZU TEMPERATURY AP D DO OKIEN BRAK MO LIWOuCI POD CZENIA CZUJNIK W 7EJuCIA POBOCZNE 4RYB SYGNA U SYGNA ALARMOWY Z WEJu POBOCZNYCH 4RYB WY CZNIKA NAP D DZIA A PRZY NACIuNI TYM WY CZNIKU UNKC...

Page 161: ...A ASOWANIE LISTY ODBIORNIK W W PAMI CI NADAJNIKA 7 CELU SKASOWANIA LISTY ODBIORNIK W W NADAJNIKU NALE Y NACISN R WNOCZEuNIE PRZY CISKI 3 4 I 02 NA SEKUND 7SZYSTKIE ODBIORNIKI ZOSTAJ WYKASOWANE Z PAMI...

Page 162: ...ENIU KRA COWYM DO CZASU A NAP D SI SAM WY CZY 5WAGA 0OD CZA DO SIECI ZAWSZE TYLKO JEDEN NAP D RADIOWY p TEN KT RY MA BY ZAPROGRAMO WANY IE MO NA JEDNOCZEuNIE ZAPROGRAMOWA KILKU NAP D W BS UGA 2UCH S...

Page 163: ...SAM WY CZY 5WAGA 0OD CZA DO SIECI ZAWSZE TYLKO JEDEN NAP D RADIOWY p TEN KT RY MA BY ZAPROGRAMO WANY IE MO NA JEDNOCZEuNIE ZAPROGRAMOWA KILKU NAP D W 5STAWIANIE NADAJNIKIEM 2UCH 0OD CZY NAPI CIE SIEC...

Page 164: ...BY ZAPROGRAMO WANY IE MO NA JEDNOCZEuNIE ZAPROGRAMOWA KILKU NAP D W BS UGA 2UCH S ACISN PRZYCISK 34 0 PILOTA NA SEKUND AP D PRZECHODZI W R CZNY TRYB NASTAWCZY BA JU USTAWIONE PO O ENIA KRA COWE ZOSTAN...

Page 165: ...IK KANA JEST TERAZ ZAPROGRAMOWANY ASOWANIE NADAJNIKA KANA W 0RZYCISN NA SEKUNDY PRZYCISK 02 NADAJNIKA KANA U ZAPISANEGO W PAMI CI POCZEKA A NAP D WYKONA RUCH POTWIERDZAJ CY AP D ZNAJDUJE SI W TRYBIE G...

Page 166: ...IE PO O E KRA COWYCH ZA POMOC NADAJNIKA TRYBU NASTAWCZEGO WYCHODZI SI TYLKO PRZEZ ZAPROGRAMOWANIE OBU PO O E KRA COWYCH 0RZYPORZ DKOWANIE NADAJNIK W POZOSTAJE BEZ ZMIAN 0O USTAWIENIU PO O E KRA COWYCH...

Page 167: ...YCZNYCH NALE Y WPROWADZI GO W TRYB SER WISOWY OD CZAJ C OD ZASILANIA SIECIOWEGO AST PNIE NACISN NA S PRZYCISK 02 NA PRZYPORZ DKOWANYM NADAJNIKU AP D NIE JEST JU ZAPROGRAMOWANY W ADNYM NADAJNIKU I STRA...

Page 168: ...YKONUJE LOSOWO KR TKI TRWAJ CY S RUCH 7 TYM CZASIE NALE Y ZATRZYMA NAP D PRZYNALE NYM NADAJNIKIEM E ELI NAP DY NADAL PRACUJ W JEDNEJ GRUPIE POWT RZY PROCES Z TYMI NAP DAMI E ELI NIE WYKONANO DOSTROJEN...

Page 169: ...W NAP DACH 2 2 I 2 MO NA WYBRA ZGODNIE Z KATALOGIEM 0RZEWODY PO CZENIOWE NALE Y ZAMAWIA OSOBNO ASI GN INFORMACJI W PRZYPADKU POD CZENIA Z U YCIEM SPECJALNYCH Z CZY WTYKOWYCH ANE TECHNICZNE WSZYSTKICH...

Page 170: ...SILANIA SIECIOWEGO I DOSTROI NOWY NADAJNIK 3I OWNIK RADIOWY PRZY PIERWSZYM URUCHOMIENIU NIE WYKONUJE ADNEGO RUCHU IEPRAWID OWE POD CZENIE ZASILANIA 3PRAWDZI POD CZENIE ELEKTRYCZNE 3I OWNIK MA JU USTAW...

Page 171: ...0 0 OTATKI...

Page 172: ...0 3 6 MB O 7ERDOHLER ANDSTRA E DENSCHEID 4EL AX NTERNET WWW SELVE DE AIL INFO SELVE DE...

Reviews:

No comments

Related manuals for SEM Plus-RC Series

Brand: Hacker Pages: 8

Brand: Farymann Diesel Pages: 80

CentriPro Xtreme Duty Series

Brand: Xylem Pages: 12

Brand: Jiecang Pages: 2

Low Voltage Motors EQPIII-841

Brand: Toshiba Pages: 2

Low Voltage Motors VR Series

Brand: Toshiba Pages: 2

Brand: Toshiba Pages: 18

Brand: Toshiba Pages: 31

Brand: Toshiba Pages: 49

Brand: Nouvag Pages: 8

Kohler KDI 1903TCR-MP

Brand: LOMBARDINI MARINE Pages: 56

Brand: Lycoming Pages: 90

Brand: Detroit Diesel Pages: 135

Brand: Honda Pages: 59

Brand: DANA Pages: 3

Brand: DANA Pages: 3

Brand: DANA Pages: 3

Brand: DANA Pages: 3

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands