Selve SE Pro 1/6 Operating Instruction Download Page 85 | Manualshive

Page: 85 / 92

Selve SE Pro 1/6 Operating Instruction Download Page 85

85

NL

PL

PL

Ustawianie punktów krańcowych

4.5.2. Ręczny tryb nastawczy, dwa punkty stale



W ruchu dolny punkt stały, górny punkt stały

Pojedyncze poruszenie się siłownika sygnalizuje ręczny tryb nastawczy.
W trybie ręcznym w pierwszej kolejności musi być ustawiony i zapisany dolny punkt
krańcowy. Następnie należy podnieść osłonę do górnego punktu i zatwierdzić go.

Ustawianie kablem
nastawczym

Ruch

6 s

Nacisnąć przycisk

E

na kablu nastawczym na 6 sekund.

Za pomocą przycisku

W GÓRĘ

lub

W DÓŁ

opuścić osłonę

do wybranego

dolnego

punktu krańcowego.

3 s

Nacisnąć przycisk

E

na 3 sekundy.

Prawidłowe przyporządkowanie kierunków ruchu nastąpi po
ustawieniu punktów krańcowych.

Podnieść osłonę do wybranego

górnego

punktu

krańcowego.

3 s

Nacisnąć przycisk

E

na 3 sekundy.

Punkty krańcowe są już ustawione i klawisze są prawidłowo
przyporządkowane do kierunków ruchu.
Należy wykonać próbne podniesienie i opuszczenie osłony.

«
...
83
84
85
86
87
...
»

Summary of Contents for SE Pro 1/6

Page 1: ...38 Pri re de conserver cette notice Instrukcja obs ugi SELVE elektroniczne si owniki SE Pro Strona 74 Prosz zachowa instrukcj PL F GB Afstelhandleiding SELVE buismotoren SE Pro Blz 56 Deze handleiding...

Page 2: ...itung sowie Betriebsanleitungen f r ange schlossene Komponenten Der Anschluss des Antriebs darf nur durch autorisiertes Fach personal vorgenommen werden Bei der Installation oder Wartung ist die Anlag...

Page 3: ...von Kupplung und Laufring zu beachten Nennmoment und Einschaltdauer m ssen auf die Anforde rungen des angetriebenen Produkts abgestimmt sein Die technischen Daten k nnen dem Typenschild des Antriebs...

Page 4: ...ene zur Anlage befinden k nnen muss ein horizontaler Mindestabstand von 40 cm zu anderen festen Objekten gew hrleistet sein Im Au enbereich und bei Unterputzinstallation ist die wei e PVC Motoranschlu...

Page 5: ...m e Verwendung 6 2 2 Eigenschaften 6 3 Montage und elektrischer Anschluss 7 3 1 Einbau des Antriebs in die Welle 7 3 2 Ablagerung des Antriebs 8 3 3 Montage und Demontage der Steckerleitung 9 3 4 Elek...

Page 6: ...r den dauerhaften Einsatz des Antriebs geeignet sein Bei Verbau mit festen Verbindern oder Hochschiebesicherungen wird die manuelle Einstellung eines unteren Punktes empfohlen SE Pro Antriebe d rfen a...

Page 7: ...hieben Der Antrieb darf hierbei keine Schl ge bekommen Laufring und Kupplungsadapter d rfen in der Welle kein Spiel haben 3 Den Antrieb falls notwendig axial sichern z B durchVerschrauben der Welle mi...

Page 8: ...50 d rfen nicht mit dem 12 mm Steckzapfen Artikel 930285 abgelagert werden Wird der Motorkopf direkt mit einem Kopfst ck verschraubt oder wird ein Flansch vorgeschraubt muss ber cksichtigt werden das...

Page 9: ...itung spannungsfrei schalten Den Stecker in den Motorkopf einf hren bis dieVerrastung h rbar einrastet Zur Demontage der Steckerleitung die Steckerleitung spannungsfrei schalten Die Verrastung des Ste...

Page 10: ...s SE Pro ist mit normalen Sicherungs und Befestigungsfedern m glich Optional k nnen auch bei manueller Einstellung starreVerbinder eingesetzt werden Soll der Antrieb in der oberen Endlage gegen den An...

Page 11: ...nstellschalters sind farblich bereinstimmend an die Anschlussleitung des Antriebs anzuschlie en Leuchtdiode zeigt eingeschaltete Spannung an Taster E ist der Einstelltaster Taster zur Auf und Abfahrt...

Page 12: ...Antrieb mit der AUF oder AB Taste aufw rts fahren Der Antrieb f hrt gegen den oberen Anschlag und stoppt automatisch Die korrekte Drehrichtungs zuordnung ist damit erfolgt Die gedr ckteTaste weiterhi...

Page 13: ...Endpunkt angefahren und einge speichert Einstellung mit Einstellschalter Fahrt 6 s Die E Taste des Einstellschalters f r 6 Sekunden dr cken Den Antrieb mit der AUF oder AB Taste an den unteren Endpunk...

Page 14: ...Anschlag gefahren bis der Antrieb automatisch abschaltet Einstellung mit Einstellschalter Fahrt 6 s Die E Taste des Einstellschalters f r 6 Sekunden dr cken Den Antrieb mit der AUF oder AB Taste an d...

Page 15: ...bschalten oben reduziert Voraussetzung f r das Einstellen der Komfort Abschaltung Beide Endlagen m ssen eingestellt sein Fahrt gegen den oberen Anschlag plus Entlastung Einstellung mit Schalter Einste...

Page 16: ...lbstt tig abschaltet und eine Entlastung ausf hrt 5x 3 s mit 1 s Pause Danach den Schalter in Aufw rtsrichtung 5 mal hinterein ander f r 3 Sekunden mit jeweils 1 Sekunde Pause bet ti gen Dann den Scha...

Page 17: ...der BR 2 haben eine steckbare Anschlussleitung Antriebe der BR 1 haben standardm ig eine 3 m Netzleitung die fest installiert ist und nicht gewechselt werden kann Die jeweiligen Leitungsl ngen und Le...

Page 18: ...dlagen neu einstellen Schwarze und braune Ader falsch am Schalter angeschlossen Adern tauschen Schwarz AB braun AUF Antrieb hat bei Fahrt in AB Richtung selbst gestoppt Blockier Hinderniserkennung hat...

Page 19: ...D D 19 SELVE Service Hotline 10 SELVE Service Hotline Hotline Telefon 02351 925 299 Download der Bedienungsanleitungen unter www selve de oder QR scan...

Page 20: ...me of installation This instruction manual and any operating instructions for connected components This motor must only be connected by authorised specialists For installation and maintenance the syst...

Page 21: ...aligned with the system requirements Technical data such as nominal torque and duration of activation are written on the identification plate If a motor is used in an awning the awning must not be op...

Page 22: ...izontal distance of 40 cm to other fixed objects must be ensured Outdoor or flush mounted the motor connecting cable must be laid in a conduit Motors with PVC H05VV F cables must only be used indoors...

Page 23: ...4 2 1 Designated use 24 2 2 Properties 24 3 Installation and electrical connection 25 3 1 Installation of the motor into a shaft 25 3 2 Supporting the motors 26 3 3 Assembly and disassembly of the plu...

Page 24: ...rsonal protection The stability of the roller shutter system has to be suitable for the permanent use of the drive For the installation with blocking springs or burglar proof fixations the manual sett...

Page 25: ...e shaft in a positive locking way The motor must not be subject to any impacts Crown and coupling adapters must not have any play inside the shaft 3 Where required secure the motor axially e g by scre...

Page 26: ...0 motors must not be mounted with the pluggable square 930285 If the motor head is screwed directly to a head piece or if a flange is pre screwed it must be taken into consideration that the external...

Page 27: ...e cable first Insert the plug into the motor head until the lock engages audibly For uninstalling the pluggable cable de energise the pluggable cable first Open the plug lock through the lateral openi...

Page 28: ...4 2 Mechanic requirements Operating of the SE Pro motor is possible with normal safety and fixing springs Option ally security springs can also be used manual setup mode If the motor is supposed to mo...

Page 29: ...colours LED indicates connection in correct phase sequence Pushbutton E is the setting pushbutton Pushbutton for moving the motor up and down 4 5 Selection table for settings Setup mode end positions...

Page 30: ...ve the motor upwards with the UP or DOWN button The motor moves against the upper stop and stops automatically The correct direction of rota tion assignment has been made Continue to keep the button p...

Page 31: ...be set and stored Setting with setting switch Drive 6 s Press the E button of the setting switch for 6 seconds Move the motor to the lower end position with the UP or DOWN button 3 s Press the E butt...

Page 32: ...nst the top stop until the motor is automatically switched off Setting with setting switch Drive 6 s Press the E button of the setting switch for 6 seconds Move the motor to the lower end position wit...

Page 33: ...g off above will be reduced A requirement for the setting of the comfort switching off both end limit positions must be set move against the upper end limit plus relief Setting with switch Setting wit...

Page 34: ...tomatically at the upper limit stop and performs a short release 5x 3 s with 1 s pause Then press the switch 5 times for 3 seconds with 1 second pause in upwards direction Then turn on the upward dire...

Page 35: ...ies 2 motors have a plug in connection cable Series 1 motors have a 3 m mains cable as standard which is permanently installed and cannot be replaced The relevant cable lengths and qualities for serie...

Page 36: ...rrectly Reset end positions Black and brown wire connected to the switch incorrectly Switch wires black DOWN brown UP Motor has stopped automatically when moving DOWN Blockage obstacle recognition has...

Page 37: ...GB 37 GB SELVE Service Hotline 10 SELVE Service Hotline Hotline Phone 49 2351 925 299 Download the operating manuals at www selve de or QR scan...

Page 38: ...s selon NF C15 100 France RGIE Belgique VDE 0100 Allemagne Les r gles de s curit de la norme DIN EN 60335 Les r gles de l art au moment de l installation Ce Mode d Emploi ainsi que ceux des appareils...

Page 39: ...LVE du groupe BR 1 ex SE 1 le diam tre de tube le plus troit requis est de 40 mm pour le groupe BR 2 ex SE 2 50 mm et pour le groupe BR 3 ex SE 3 60 mm Pour les tubes rainur s il convient de respec te...

Page 40: ...t aux enfants viter leur contact avec les appareils mobiles Dans le cas du store banne lorsque la banne ouverte est une hauteur du sol ou d une autre surface d acc s inf rieure 2 m il faut m nager une...

Page 41: ...aine d application 42 2 2 Propri tes 42 3 Montage et branchement lectrique 43 3 1 Montage du moteur dans le tube 43 3 2 Fixation du moteur 44 3 3 Connexion et d connexion du c ble d brochable 45 3 4 B...

Page 42: ...volet roulant doit tre appropri l utilisation du moteur dans le temps En cas de Montage avec des attaches rigides ou des verrous de s curit une program mation manuelle de la fin de course basse est re...

Page 43: ...e moteur tubulaire dans le tube Ne frappez en aucun cas sur le moteur pendant cette op ration Il ne doit pas y avoir de jeu entre roue couronne et le tube 3 Si n cessaire visser la roue travers le tub...

Page 44: ...axial Attention Les moteurs SE Pro 2 30 SE Pro 2 40 et SE Pro 2 50 ne peuvent pas tre fix s avec le carr de blocage 930285 Lorsque la t te du moteur BR 2 diam 45 mm est viss e veillez bien utiliser im...

Page 45: ...hors tension Pousser le connecteur fond jusqu ce que vous entendiez le connecteur s enclencher et se verrouiller Avant de d monter le c ble veuillez le d brancher pour le mettre hors tension D ver ro...

Page 46: ...Le moteur SE Pro est compatible avec les attaches souples Le verrou automatique peut tre utilis en Mode manuel L arr t sur couple pour le Fin de Course Haut ne peut tre r alis que sur une sous face r...

Page 47: ...terrupteur de r glage au c ble de raccorde ment de la motorisation en veillant respecter les couleurs Diode allum e installation sous tension La touche E Touche de R glage Touche Monter Descendre 4 5...

Page 48: ...age D place ment du Tablier ou Faites imp rativement Monter leTablier avec la touche HAUT ou BAS LeTablier atteint le FdC Haut et s arr te automati quement Les sens de rotation sont attribu s auto mat...

Page 49: ...c le c ble de r glage D place ment du Tablier 6 s Appuyer touche E sur c ble de r glage pendant 6 sec Faites imp rativement descendre leTablier avec la touche HAUT ou BAS Positionnez leTablier sur le...

Page 50: ...u volet roulant R glage avec le c ble de r glage D place ment du Tablier 6 s Appuyer touche E sur c ble de r glage pendant 6 sec Faites imp rativement descendre leTablier avec la touche HAUT ou BAS Po...

Page 51: ...nsi limit Pr requis pour la programmation de l interruption de confort les deux fins de course doivent tre programm es fin de course haute avec lib ration de tension R glage avec L inverseur R glage a...

Page 52: ...tue un leger relachement 5x 3 s avec pause 1 s Ensuite appuyez l interrupteur 5 fois vers le haut pendant 3 secondes avec pause de 1 seconde Ensuite appuyer de nouveau sur l interrupteur vers le haut...

Page 53: ...m 17 tr min 1 50 A 345 W 2 50 50 Nm 12 tr min 1 50 A 345 W Les moteurs du groupe BR 2 ont des prises pour les c bles brochables Les moteurs des groupes BR 1 sont munis de c bles 3 m non d montables Po...

Page 54: ...sont mal r gl s R gler nouveau les FdC Fils noir et marron connect s erron ment l inverseur Inverser les fils noir et marron Moteur radio arr t avant le FdC Bas Arr t sur obstacle ou point dur Contr l...

Page 55: ...ELVE Assistance technique Service Hotline 10 SELVE Assistance technique Service Hotline Hotline T l phones 0800 914947 France 080 221583 Belgique T l chargement des Modes d emploi sur www selve de ou...

Page 56: ...lementeringen inzake installatie en gebruik van elektrische apparatuur De veiligheidsaanduidingen volgens de EN 60335 De stand van de techniek op het ogenblik van de installatie Deze handleiding zowel...

Page 57: ...efde buizen is naar gelang van het geval een excentriek ontwerp voor koppeling en loopringt te gebruiken De technische gegevens van de motor zijn op zijn kenplaat te lezen Krachten draaimoment werking...

Page 58: ...markiezen waar bij uitgezette toestand van de uitrusting meer als 2 m van de grond of van een andere oppervlakte voorhanden zijn moet een horizontale minimum afstand van 40 cm naar andere vaste object...

Page 59: ...ng 60 2 1 Reglementaire toepassing 60 2 2 Eigenschappen 60 3 Montage en elektrische aansluiting 61 3 1 Montage van de motor in de wikkelbuis 61 3 2 Montage van de motoren 62 3 3 Montage en demontage v...

Page 60: ...g stabiel zijn dat het aandrijfmechanisme permanent kan draaien Bij integratie met vaste verbinders of inbraakbeveiligingen wordt geadviseerd om handmatig een onderste punt in te stellen SE Pro aandri...

Page 61: ...De motor mag hierbij geen schokken krijgen De adapters mogen in de buis geen speling hebben 3 De motor zo nodig axiaal borgen bv door het vastschroeven van de meenemer op de wikkelbuis Niet boren en...

Page 62: ...et 12 mm vierkantpen ref nr 930285 worden aangebouwd Wordt de motorkop direct aan een zijkopstuk geschroefd of wordt een flens voorge monteerd moet erop geacht worden dat bij motoren van de BR 2 BouwR...

Page 63: ...staan Schakel de aansluitkabel spanningsvrij alvorens hem te monteren Steek de stekker zodanig goed in de motorkop dat hij hoorbaar vastklik Schakel de aansluitkabel spanningsvrij alvorens deze te dem...

Page 64: ...ren zijn principieel voorzien in combinatie met klassieke ophangveren Optioneel en uitsluitend d m v de manuele afstelwijze voor eindstanden kunnen ook vaste verbinders ingezet worden Als de motor in...

Page 65: ...tellschakelaar moeten zo worden aangesloten dat de kleuren van netsnoer en motor met elkaar overeenstemmen LED duidt de aanwezigheid van de netspanning aan Toets E is de afsteltoets Toets voor het omh...

Page 66: ...de OP of NEER toets omhoog Het rolluik rijdt tegen de bovenste aanslag bv kast en stopt automatisch Daarmee is de juiste draairichting toegewezen Houdt de schakelaar ingedrukt De aandrijving beweegt...

Page 67: ...kelaar Beweging 6 s Druk gedurende 6 seconden op de E toets van de afstell schakelaar Stuur het rolluik met de OP of NEER toets naar beneden 3 s Druk 3 seconden op de E toets De correcte toekenning va...

Page 68: ...fschakelt Afstelling met afstellschakelaar Beweging 6 s Druk gedurende 6 seconden op de E toets van de afstel schkelaar Stuur het rolluik met de OP of NEER toets naar beneden 3 s Druk 3 seconden op de...

Page 69: ...hoogste punt voor komen Voorwaarde voor het instellen van de comfortuitschakeling beide eindposities moeten afgesteld zijn beweging tegen de bovenste aanslag plus ontlasting Afstelling met schakelaar...

Page 70: ...dat deze zelfstandig afschakelt en ontlasted 5x 3 s met 1 s pauze Dan de schakelaar 5 keer in richting naar boven voor 3 seconden met 1 second pauze drukken Dan de schakelaar weer naar boven drukken...

Page 71: ...een steekbare aansluitkabel Aandrijvingen van BR 1 hebben standaard een stroomkabel van 3 m die vast ge nstalleerd is en niet kan worden vervangen De verschillende kabellengten en kwaliteiten bij BR...

Page 72: ...lg orde geprogrammeerd Eindstanden opnieuw afstellen Zwarte en bruine draden verkeerd aangesloten aan het schakelproduct Ansluit draden bruin en zwart verwisselen ompolen Bij het bevel neerwaarts stop...

Page 73: ...NL 73 NL SELVE Service Hotline 10 SELVE Service Hotline Hotline telefoon 49 2351 925 299 Download handleidingen op het adres www selve de of QR scan...

Page 74: ...nie z DIN EN 60335 Stanu wiedzy technicznej w czasie monta u Niniejszej instrukcji obs ugi oraz instrukcji dla pod czonych urz dze wsp pracuj cych Pod czenie si ownika mo e wykonywa tylko autoryzowany...

Page 75: ...a ne aby przestrzega u o enia ekscentrycz nego adaptacji Moment obrotowy i czas pracy musz by dostosowane do wymaga urz dzenia Dane techniczne jak moment obrotowy i maksymalny czas pracy mo na znale n...

Page 76: ...og znajdowa si bli ej ni 2 m od ziemi lub innego poziomu dost pu do urz dzenia nale y zapewni w poziomie odst p minimalny 40 cm od innych sta ych obiekt w Na zewn trz budynku i w przypadku monta u pod...

Page 77: ...zeznaczeniem 78 2 2 W a ciwo ci 78 3 Monta i pod czenie elektryczne 79 3 1 Monta si ownika w wa ku roletowym 79 3 2 Mocowanie nap du 80 3 3 Monta i demonta wtyczki kabla zasilaj cego 81 3 4 Pod czenie...

Page 78: ...stosowany do ochrony os b Stabilno systemu roletowego musi by odpowiednia dla d ugotrwa ego stosowania nap du Przy monta u za pomoc sztywnych wieszak w wieszak w blokad poleca si r cz ne ustawienie do...

Page 79: ...ieniem mocuj cym 2 Wsun si ownik do wa ka Nie wolno uderza przy tym w si ownik Adapter i zabierak powinny dok adnie bez adnego luzu przylega do cian wa ka 3 Je eli jest to potrzebne mo na umocowa si o...

Page 80: ...enia 930285 Je eli g owica si ownika jest bezpo rednio przykr cana do boczku skrzynki albo do g owicy przykr cana jest blaszka adaptacyjna nale y pami ta e w si ownikach BR 2 do SW 50 i 60 mo na u y w...

Page 81: ...wtyczki do g owicy nie podawa napi cia do kabla zasilaj cego Wtyczk nale y wcisn do gniazda w g owicy a s yszalnie zaskoczy zatrzask Przed wyj ciem wtyczki z gniazda w si owniku od czy kabel spod nap...

Page 82: ...stawczym 4 2 Warunki mechaniczne Przy si ownikach SE Pro mo na stosowa zwyk e wieszaki pancerza Opcjonalnie mo na u ywa tak e wieszak w blokad Je eli si ownik ma si wy cza w g rnym punkcie kra cowym p...

Page 83: ...da sygnalizuje pod czenie napi cia Przycisk E zatwierdza ustawienia Przycisk do uruchomienia si ownika w g r i w d 4 5 Tabela wyboru sposobu ustawiania Tryb nastawczy punkt w kra cowych Kabel nastawcz...

Page 84: ...sku W G R lub W D uruchomi si ownik w kierunku do g ry Si ownik podniesie os on do g rnego odboju i zatrzyma si automatycznie Tym samym zako czono prawid owe przyporz dkowanie kierunku obrot w Nadal p...

Page 85: ...zatwierdzi go Ustawianie kablem nastawczym Ruch 6 s Nacisn przycisk E na kablu nastawczym na 6 sekund Za pomoc przycisku W G R lub W D opu ci os on do wybranego dolnego punktu kra cowego 3 s Nacisn pr...

Page 86: ...nik wy czy si auto matycznie Ustawianie kablem nastawczym Ruch 6 s Nacisn przycisk E na kablu nastawczym na 6 sekund Za pomoc przycisku W G R lub W D opu ci os on do wybranego dolnego punktu kra coweg...

Page 87: ...emy odg osy zatrzymywania si os ony na odboju g rnym Nastawienia wy czenia komfortowego mo na zastosowa tylko je eli oba punkty kra cowe s ju ustawione i jazda do g rnego odboju odbywa si z poluzowani...

Page 88: ...d sam si wy czy i poluzuje 5x 3 s z 1 s przerwy Nast pnie prosz na prze czniku 5 razy na 3 sekundy naciska przycisk do g ry ka dorazowo z przerw 1 no sekundow Potem nacisn przycisk do g ry jeszcze raz...

Page 89: ...o czeniowy z wtyczk Nap dy BR 1 maj standardowo przew d sieciowy d ugo ci 3 m kt ry jest na sta e zainstalowany i nie mo na go zmienia Dane dotycz ce d ugo ci i jako ci przewod w w nap dach BR 2 mo na...

Page 90: ...Nieprawid owo ustawione punkty kra cowe Ustawi ponownie punkty kra cowe Nieprawid owe pod czenie y y czarnej i br zowej w wy czniku Zamieni miejscami przy cze y czarna ruch W D br zowa ruch W G R Si o...

Page 91: ...91 NL PL PL 9 Infolinia serwisowa SELVE Infolinia Telefon 49 2351 925 299 Instrukcje obs ugi do pobrania na www selve de lub przez zeskanowanie kodu QR Infolinia serwisowa SELVE...

Page 92: ...SELVE GmbH Co KG Werdohler Landstra e 286 D 58513 L denscheid Tel 49 2351 925 299 Fax 49 2351 925 111 Internet www selve de E Mail info selve de 955311 00 BA D GB F NL PL 6 19...

Reviews:

No comments