Selve iveo Multi Send Operating Instructions Manual Download Page 23

$

%).34%,,5.'
3/7)
!UTOMATISCHE3OMMER7INTERZEITUMSTELLUNG 

 3IEHABENDIE&UNKTION:%)4:/.%BEST»TIGT3/7)ERSCHEINT
 -ITDER4ASTEKÍNNEN3IE3/7)EINODERAUSSCHALTEN
 "EST»TIGEN3IE)HRE!USWAHLMIT/+
 $RÓCKEN3IEDIE-%.5%4ASTEUMINDEN"ETRIEBSMODUSZUGELANGEN

&5.+4)/.NURFÓR&ACHPERSONAL 
2/,,,!$%.*!,/53)%%80%24%.-/$53%234)."%42)%".!(-%
!USWAHLDES"EHANGES$ATUMDER%RSTINBETRIEBNAHME 

 $RÓCKEN3IEDIE-%.5%4ASTE
 5MDAS-ENÓ&5.+4)/.AUSZUW»HLENDRÓCKEN3IEDIE4ASTEBIS&5.+4)/.

ERSCHEINT

 "EST»TIGEN3IEMIT/+2/,,,!$%.*!,/53)%ERSCHEINT
 -ITDER4ASTEKÍNNEN3IEZWISCHEN2OLLLADEN*ALOUSIEAUSW»HLEN
 "EST»TIGEN3IEMIT/+%80%24%.-/$53/&&/.ERSCHEINT
 -ITDER4ASTEKÍNNEN3IEDIEGEWÓNSCHTE%INSTELLUNGAUSW»HLEN
 "EST»TIGEN3IEMIT/+%234)."%42)%".!(-%ERSCHEINT
 "EST»TIGEN3IEMIT/+2%3%4ERSCHEINT
 -ITDER4ASTEKÍNNEN3IEDIEGEWÓNSCHTE%INSTELLUNGAUSW»HLEN
 "EST»TIGEN3IEMIT/+"EI2%3%4/&&ERSCHEINT&5.+4)/."EI2%3%4/.

MÓSSEN3IEDIE-ENÓS$%543#(3PRACHAUSWAHL UND5(2$!4DURCHLAUFEN

 $RÓCKEN3IEDIE-%.5%4ASTEUMINDEN"ETRIEBSMODUSZUGELANGEN

Programmierung

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for iveo Multi Send

Page 1: ...ng auf Operating Instructions page 28 Please keep these instructions in a safe place Notice d utilisation page 53 Pri re de conserver cette notice Gebruiksaanwijzing pagina 78 De handleiding goed bewa...

Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...AHRT 3CHALTZEIT BFAHRT 3ONNENUNTERGANG 6 5 80 24 53 UF BFAHRT 3CHALTZEITEN 342 80 24 53 UFFAHRT 3CHALTZEIT BFAHRT 3ONNENUNTERGANG 6 5 80 24 53 UF BFAHRT 3CHALTZEITEN 34 5 52 5 5RLAUB 7 3 0 3 4 5 45 7...

Page 4: ...REN 3ENDER AUS DEM MPF NGER AUSLERNEN WISCHEN UND FTUNGSPOSITION EINLERNEN INSTELLEN DER WISCHENPOSITION AUS DER OBEREN NDLAGE INSTELLEN DER FTUNGSPOSITION AUS DER UNTEREN NDLAGE ATTERIEWECHSEL 7ARTUN...

Page 5: ...3IE INDER VON 3TEUERUNGEN FERN o EACHTEN 3IE HRE LANDESSPEZIFISCHEN ESTIMMUNGEN o6ERBRAUCHTE ATTERIEN FACHGERECHT ENTSORGEN o ATTERIEN NUR DURCH IDENTISCHEN4YP 2 ERSETZEN o 7IRD DIE NLAGE DURCH EIN O...

Page 6: ...RUPPENAUSWAHLTASTE 4ASTE 4ASTE Anzeigen und Tastenerkl rung 5HR ATUM STRO BEND 4EXTZEILE UFFAHRT BFAHRT IFFERN ANZEIGE 7OCHENTAGE O p3O 0ROGRAMMIER 4ASTE 02 3ICHT VON UNTEN ISPLAYSYMBOLIK 3ICHT VON OB...

Page 7: ...3END DARF NUR F R DIE NSTEUERUNG VON 2OLLLADEN UND 3ONNENSCHUTZ ANLAGEN VERWENDET WERDEN o ITTE BEACHTEN 3IE DASS UNKANLAGEN NICHT IN EREICHEN MIT ERH HTEM 3T RUNGSRISIKO BETRIEBEN WERDEN D RFEN Z RA...

Page 8: ...REDUZIEREN UNKANLAGEN DIE AUF DER GLEICHEN REQUENZ SENDEN K NNEN ZUR 3T RUNG DES MP FANGS F HREN S IST ZU BEACHTEN DASS DIE 2EICHWEITE DES UNKSIGNALS DURCH DEN ESETZGEBER UND DIE BAULICHEN A NAHMEN B...

Page 9: ...EINSTELLUNG 5 2 4 o AKTUELLE UND AKTUELLES ATUM 02 2 IVEO ULTI 3END ANAL p ANAL o 342 3CHALTZEITEN ONTAGp REITAG p S 5HR T STRO BEND 3CHALTZEITEN 3AMSTAGp3ONNTAG S 5HR T STRO BEND 34 5 o 52 5 o 3TANDO...

Page 10: ...AUTOMA TISCH WIEDER IN DEN ETRIEBSMODUS 4ASTE URCH R CKEN DER 4ASTE WERDEN DIE AKTUELL ANGEZEIGTEN 7ERTE GESPEICHERT RUPPENAUSWAHLTASTE IT DER RUPPENAUSWAHLTASTE K NNEN 3IE EINEN ANAL VON DEN ZEHN AN...

Page 11: ...5 p UND p USWAHL DES ANALS F R DEN DIE 3CHALTZEITEN EINGESTELLT WERDEN SOLL IE 3CHALTZEITEN LASSEN SICH IN DIESEM EN EIN UND AUSSCHALTEN NUR BEI 80 24 53 342 3TEUERT DIE UFFAHRT NACH DER EINGESTELLTEN...

Page 12: ...INSTELLUNGEN VORZUNEHMEN DR CKEN 3IE DIE 4ASTE SO OFT BIS 3IE ZU HREM GEW NSCHTEN EN PUNKT KOMMEN 52 5 IE 5RLAUBSFUNKTION SIMULIERT EIN BEWOHNTES AUS WENN 3IE IM 5RLAUB SIND ST DIE UNKTION AKTIV F HRT...

Page 13: ...LLE DIE 3TADT AUS DIE HREM 3TANDORT AM N CHSTEN IST 2 4 4 UR BEI 80 24 53 IE OORDINATEN ERMITTELN 3IE Z MIT ILFE EINES TLAS 3 7 3 7 BEZEICHNET DIE AUTOMATISCHE 3OMMER 7INTERZEITUMSCHALTUNG 7ERKSEIN ST...

Page 14: ...ELANGEN 5 2 4 5HRZEIT UND ATUM EINSTELLEN R CKEN 3IE DIE 5 4ASTE BIS 5 2 4 ERSCHEINT IT KOMMEN 3IE IN DEN EN PUNKT 5HRZEIT 3TELLEN 3IE JETZT MIT DEN 4ASTEN DIE AKTUELLE 5HRZEIT EIN ST DIE 5HRZEIT EING...

Page 15: ...STELLEN 3IE JETZT DIE 3 4 4 S VON ONTAGp REITAG p EIN EST TIGEN 3IE DIE INGABE MIT IT DEN 4ASTEN STELLEN 3IE JETZT DIE 30 22 4 T VON ONTAGp REITAG p EIN EST TIGEN 3IE DIE INGABE MIT IT DEN 4ASTEN STE...

Page 16: ...T TIGEN 3IE MIT R CKEN 3IE DIE 4ASTE BIS DAS EN 6 5 ERSCHEINT EST TIGEN 3IE MIT IT DEN 4ASTEN STELLEN 3IE JETZT DIE 3 4 4 S UND DIE 3 4 4 T VON ONTAGp REITAG p UND 3AMSTAG 3ONNTAG EIN EST TIGEN 3IE DI...

Page 17: ...HR ZUM EN PUNKT 02 2 R CKEN 3IE DIE 4ASTE BIS DAS EN 342 ERSCHEINT EST TIGEN 3IE MIT IT DEN 4ASTEN STELLEN 3IE JETZT DIE 3 4 4 S VON ONTAGp REITAG p EIN EST TIGEN 3IE DIE INGABE MIT IT DEN 4ASTEN STEL...

Page 18: ...RSCHEINT IT DEN 4ASTEN K NNEN 3IE DIE 3CHALTZEITEN F R DEN ANAL EIN ODER AUSSCHALTEN EST TIGEN 3IE MIT BEI USWAHL 2 CKKEHR ZUM EN PUNKT 02 2 R CKEN 3IE DIE 4ASTE BIS DAS EN 6 5 ERSCHEINT EST TIGEN 3IE...

Page 19: ...5 ERSCHEINT EST TIGEN 3IE MIT 52 5 ERSCHEINT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DIE 5RLAUBSFUNKTION AUF ODER STELLEN EST TIGEN 3IE HRE USWAHL MIT IE UNKTION 52 5 IST JETZT EINGESTELLT UR WEITEREN 0ROGRAMMIERUNG...

Page 20: ...3IE MIT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DIE AHRZEIT ZUR 5 45 7 5 EINSTELLEN IE NGABE DER AHRZEIT ERFOLGT IN 3EKUNDEN 3IE HABEN DEN EN PUNKT 5 45 7 5 BEST TIGT 02 02 7 3 0 3 4 02 5 45 7 5 ERSCHEINT IT DER 4AST...

Page 21: ...3PRACHE EINSTELLEN EST TIGEN 3IE HRE 3PRACHAUSWAHL MIT 342 6 23 5 T ERSCHEINT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DIE GEW NSCHTE STROVERSCHIEBUNG T EINSTELLEN MAX IN EST TIGEN 3IE MIT IE UNKTION 342 6 23 5 T IST...

Page 22: ...ES 3TANDORTES W N SCHEN K NNEN 3IE DIESEN BER DIE NGEN UND REITENGRADE EINSTELLEN IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DEN GEW NSCHTEN NGENGRAD EINSTELLEN EST TIGEN 3IE MIT 2 4 ERSCHEINT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DE...

Page 23: ...3IE DIE 4ASTE BIS 5 4 ERSCHEINT EST TIGEN 3IE MIT 2 53 ERSCHEINT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE ZWISCHEN 2OLLLADEN ALOUSIE AUSW HLEN EST TIGEN 3IE MIT 80 24 53 ERSCHEINT IT DER 4ASTE K NNEN 3IE DIE GEW NSCH...

Page 24: ...ALLE MPF NGER VON NUR EINEM 3ENDE KANAL STEUERN LASSEN 7EITERE 3ENDER IN DEN MPF NGER EINPROGRAMMIEREN R CKEN 3IE BEI EINEM BEREITS EINGELERNTEN 3ENDER DIE 02 4ASTE F R 3EKUNDEN WARTEN BIS DIE 3ENDEKO...

Page 25: ...D KORRIGIEREN 3IE FALLS ERFORDERLICH DIE 0OSITION MIT DER 5 ODER 4ASTE ASSEN 3IE DIE 34 00 4ASTE LOS WENN DIE EXAKTE 0OSITION ERREICHT IST IE WISCHENPOSITION WIRD JETZT IM MPF NGER GESPEICHERT INSTELL...

Page 26: ...KANN 4ECHNISCHE ATEN ENNSPANNUNG 6 ATTERIETYP 2 3CHUTZART 0 UL SSIGE 5MGEBUNGSTEMPERATUR BIS UNKFREQUENZ Z IE MAXIMALE UNKREICHWEITE BETR GT IM EB UDE BIS ZU M UND IM FREIEN ELD BIS ZU M 4ECHNISCHE ND...

Page 27: ...Stadt oder Breiten und L ngengrad eingegeben Richtige Stadt einstellen exakten Breiten und L ngengrad einstellen Urlaubsfunktion eingeschalt Urlaubsfunktion ausschalten Astroverschiebung ist eingeste...

Page 28: ...24 5P SWITCHING TIME DOWN SUNSET 6 5 80 24 53 5P DOWN SWITCHING TIMES 342 80 24 53 5P SWITCHING TIME DOWN SUNSET 6 5 80 24 53 5P DOWN SWITCHING TIMES 3 44 9 OLIDAY 4 2 4 0 3 4 6 4 4 4 4 02 4 4IME POSI...

Page 29: ...RS ELETING TRANSMITTERS FROM THE RECEIVER 0ROGRAMMING INTERMEDIATE AND VENTILATION POSITION 3ETTING THE INTERMEDIATE POSITION FROM THE UPPER END LIMIT 3ETTING THE VENTILATION POSITION FROM THE LOWER E...

Page 30: ...REN AWAY FROM CONTROLS o LWAYS OBSERVE COUNTRY SPECIFIC REGULATIONS o ISPOSE OF USED BATTERIES PROPERLY o 2EPLACE BATTERIES WITH IDENTICAL TYPE 2 ONLY o F THE SYSTEM IS CONTROLLED BY ONE OR MORE DEVIC...

Page 31: ...ON 50 BUTTON ROUP SELECTOR BUTTON 34 0 BUTTON BUTTON ROUP SELECTOR BUTTON 7 BUTTON 4IME DATE STRO VENING 4EXT LINE 5P OWN IGITAL DISPLAY AYS ONp3UN 0ROGRAMMING BUTTON 02 OTTOM VIEW ISPLAY SYMBOLS 4OP...

Page 32: ...END MAY ONLY BE USED FOR CONTROLLING ROLLER SHUTTER AND SUN PROTECTION SYSTEMS o 0LEASE NOTE THAT RADIO SETS CANNOT BE OPERATED IN AREAS WITH INCREASED RISK OF INTER FERENCE E G HOSPITALS AIRPORTS o4H...

Page 33: ...NCY COULD INTERFERE WITH RECEPTION T SHOULD BE NOTED THAT THE RANGE OF THE RADIO SIGNAL IS RESTRICTED BY LEGISLATION AND CONSTRUCTIONAL MEASURES NSTALLING THE WALL MOUNT o EFORE INSTALLING IN THE POSI...

Page 34: ...CURRENT 4 AND CURRENT DATE 02 2 IVEO ULTI 3END CHANNEL p CHANNEL o 342 6 SWITCHING TIMES MONDAYpFRIDAY p S H T ASTRO EVENING SWITCHING TIMES SATURDAYpSUNDAY S H T ASTRO EVENING 3 44 o 9 o 4 LOCATION o...

Page 35: ...A PERIOD OF MINUTE THE TIMER WILL AUTOMATICALLY RETURN TO OPERATING MODE BUTTON 7HEN THE BUTTON IS PRESSED THE CURRENTLY DISPLAYED VALUES ARE SAVED ROUP SELECTOR 7ITH THE GROUP SELECTION BUTTON YOU CA...

Page 36: ...R WHICH THE SWITCH TIMES SHOULD BE SET 4HE SWITCHING TIMES CAN BE SWITCHED ON AND OFF IN THIS MENU ONLY WHEN 80 24 IS 342 6 2OLLER SHUTTERS ARE RAISED ACCORDING TO THE SET SWITCHING TIME 2OLLER SHUTTE...

Page 37: ...PRESS THE BUTTON UNTIL YOU COME TO THE REQUIRED MENU LEVEL 9 3 44 4HE HOLIDAY SETTING SIMULATES AN OCCUPIED HOUSE WHILE YOU ARE ON HOLIDAY F THE FUNCTION IS ACTIVATED THE ROLLER SHUTTER VENETIAN BLIN...

Page 38: ...YOU ARE LOCATED 45 4 45 4 ONLY WHEN 80 24 53 IS 9OU CAN FIND OUT YOUR COORDINATES FOR EXAMPLE WITH THE AID OF AN ATLAS 35 2 7 4 2 35 2 7 4 2 DESCRIBES THE AUTOMATIC CLOCK ADJUSTMENT FOR DAYLIGHT SAVIN...

Page 39: ...OPERATING MODE 4 4 TO SET THE TIME AND DATE 0RESS THE 5 BUTTON UNTIL 4 4 APPEARS Y PRESSING YOU GET TO THE TIME MENU LEVEL OW SET THE CURRENT TIME USING THE BUTTONS F THE TIME IS SET CORRECTLY CONFIRM...

Page 40: ...SSING OW SET THE 37 4 4 S FOR ONDAYp RIDAY p USING THE BUTTONS ONFIRM YOUR ENTRY BY PRESSING OW SET THE 4 T FOR ONDAYp RIDAY p USING THE BUTTONS ONFIRM YOUR ENTRY BY PRESSING OW SET THE 37 4 4 S FOR 3...

Page 41: ...TON UNTIL 02 APPEARS ONFIRM BY PRESSING 0RESS THE BUTTON UNTIL 6 5 APPEARS ONFIRM BY PRESSING OW SET THE 37 4 4 S AND THE 37 4 4 T FOR ONDAYp RIDAY p AND 3ATURDAY AND 3UNDAY USING THE BUTTONS ONFIRM Y...

Page 42: ...EN IS SELECTED YOU RETURN TO THE MENU ITEM 02 2 0RESS THE BUTTON UNTIL THE 342 6 MENU APPEARS ONFIRM BY PRESSING OW SET THE 37 4 4 S FOR ONDAYp RIDAY p USING THE BUTTONS ONFIRM YOUR ENTRY BY PRESSING...

Page 43: ...ENTRY WITH p APPEARS 7ITH THE BUTTONS YOU CAN SWITCH THE SWITCHING TIMES FOR THE CHANNEL ON OR OFF ONFIRM WITH WHEN IS SELECTED YOU RETURN TO THE MENU ITEM 02 2 0RESS THE BUTTON UNTIL 6 5 APPEARS ONFI...

Page 44: ...3 44 APPEARS ONFIRM BY PRESSING 9 WILL APPEAR 9OU CAN SET THE HOLIDAY FUNCTION TO OR BY PRESSING THE BUTTON ONFIRM YOUR SELECTION BY PRESSING 4HE FUNCTION 9 3 44 HAS NOW BEEN SET 0LEASE READ ON FOR F...

Page 45: ...ESSING 9OU CAN SET THE SWITCHING TIME TO MOVE TO 6 4 4 4 4 USING THE BUTTON 4HE SWITCHING TIME IS INDICATED IN A FEW SECONDS 9OU HAVE CONFIRMED THE 6 4 4 4 4 MENU LEVEL 02 4 02 4 2 4 0 3 4 OR 02 6 4 4...

Page 46: ...D USING THE BUTTON ONFIRM THE LANGUAGE SELECTED BY PRESSING 342 3 4 T WILL APPEAR 9OU CAN SET THE REQUIRED ASTRO SHIFT MAX MINS USING THE BUTTON ONFIRM BY PRESSING 4HE FUNCTION 342 3 4 T HAS NOW BEEN...

Page 47: ...FER TO DEFINE YOUR LOCATION MORE PRECISELY YOU CAN DO SO BY SETTING THE DEGREES LONGITUDE AND LATITUDE 9OU CAN SET THE DEGREES LONGITUDE USING THE BUTTON ONFIRM BY PRESSING 4 45 WILL APPEAR 9OU CAN SE...

Page 48: ...5 BUTTON 4O SELECT THE 5 4 MENU PRESS THE BUTTON UNTIL 5 4 APPEARS ONFIRM BY PRESSING 2 2 3 544 2 6 4 WILL APPEAR 9OU CAN SELECT EITHER ROLLER SHUTTER OR VENETIAN BLIND USING THE BUTTON ONFIRM BY PRES...

Page 49: ...EARN SEVERAL RECEIVERS OF AN EXISTING SYSTEM AT THE SAME TIME SINCE ALL RECEIVERS CAN THEN ONLY BE CONTROLLED BY ONE SEND CHANNEL EARNING ADDITIONAL TRANSMITTERS INTO THE RECEIVERS 7HEN ONE TRANSMITTE...

Page 50: ...IATE POSITION HAS BEEN REACHED KEEP THE 34 0 BUTTON DEPRESSED AND IF NECESSARY CORRECT THE POSITION WITH THE 50 OR 7 BUTTON 2ELEASE THE 34 0 BUTTON WHEN THE EXACT POSITION HAS BEEN REACHED 4HE INTERME...

Page 51: ...ICAL DATA OMINAL VOLTAGE 6 ATTERY TYPE 2 3YSTEM OF PROTECTION 0 0ERMISSIBLE AMBIENT TEMPERATURE TO 2ADIO FREQUENCY Z 4HE MAXIMUM RADIO RANGE IS UP TO M INDOORS AND UP TO M IN THE OPEN 3UBJECT TO TECHN...

Page 52: ...ct Set correct date Wrong city or wrong latitude longitude set Set correct city or exact degrees latitude longitude Holiday function is switched on Switch holiday function off Astro shift is set Adjus...

Page 53: ...U SOLEIL 6 5 80 24 MONT E DESCENTE SELON HEURES DE DECLENCHEMENT 342 3 2 80 24 MONT E SELON HEURES DE DECLENCHEMENT DESCENTE EN FONCTION DU COUCHER DU SOLEIL 6 5 80 24 MONT E DESCENTE SELON HEURES DE...

Page 54: ...DlUN METTEUR 0ROGRAMMATION DlUNE POSITION INTERM DIAIRE ET DlUNE POSITION DE VENTILATION 2 GLAGE DE LA POSITION INTERM DIAIRE AU D PART DU POINT DlARR T HAUT 2 GLAGE DE LA POSITION DE VENTILATION AU D...

Page 55: ...UX PRESCRIPTIONS SP CIFIQUES DE VOTRE PAYS o LIMINEZ LES PILES USAG ES CONFORM MENT AUX PRESCRIPTIONS CORRES PONDANTES o 2EMPLACEZ LES PILES USAG ES TOUJOURS PAR DES PILES DE TYPE IDENTIQUE 2 o ORSQUE...

Page 56: ...GROUPE 4OUCHE 4OUCHE 3 Explication de l affichages et des touches EURE ATE STRO SOIR IGNE DE TEXTE ONT E ESCENTE FFICHAGE DES CHIFFRES OURS DE LA SEMAINE LU DI 4OUCHE PROGRAMMATION 02 6UE DlEN BAS XPL...

Page 57: ...GNES SUR LE CANAL DOIVENT TRE PROGRAMM ES OMAINE DlAPPLICATION ET APPAREIL EST DESTIN EXCLUSIVEMENT POUR LA COMMANDE DE VOLETS ROULANTS ET DE STORES o 0OUR DES RAISONS DE S CURIT LlUTILISATION Dl METT...

Page 58: ...RIEL INTRONIC PEUVENT CAUSER DES PARASITES ET VENTUELLEMENT PERTURBER LA TRANSMISSION DES COMMANDES A PUISSANCE DU SIGNAL RADIO DES METTEURS EST LIMIT E PAR LA L GISLATION A PORT E DlUNE COMMANDE RADI...

Page 59: ...DATE ACTUELLE 02 2 IVEO ULTI 3END CANAUX CANAL o 342 3 2 HEURES DE DECLENCHEMENT DU LUNDI AU VENDREDI p S 5HR T STRO SOIR HEURES DE DECLENCHEMENT DU SAMEDI DIMANCHE S 5HR T STRO SOIR 2 o6 3 o 0 3 4 L...

Page 60: ...ALEURS ACTUELLEMENT AFFICH ES SONT PROGRAMM ES 4OUCHE DE GROUPE 6OUS POUVEZ S LECTIONNER CHACUN DES DIX CANAUX ET Y PARAM TRER LES MOTEURS SELON VOTRE SOUHAIT E CANAL PEUT TRE SOIT LA COMMANDE G N RAL...

Page 61: ...EMENT R GL E ESCENTE SELON FONCTION STRO 6 5 OMMANDE LA MONT E ET LA DESCENTE SELON LES HEURES DE DECLENCHEMENT QUE VOUS AVEZ R GL ES 52 MP CHE UNE DESCENTE AVANT LlHEURE DU VOLET ROULANT PAR LA FONCT...

Page 62: ...ET ROULANT STORE V NITIEN SE TROUVE LA POSITION SUP RIEURE OU INF RIEURE 0 3 4 4 2 2 A POSITION INTERM DIAIRE EST UNE POSITION LIBREMENT PROGRAMMABLE DU VOLET ROULANT STORE V NITIEN ENTRE LES POSITION...

Page 63: ...AUTOMATIQUE HEURE T HIVER E R GLAGE DlUSINE EST LlHORLOGE SlADAPTE AUTOMATIQUEMENT 5 4 E MODE NlEST DESTIN QUlAUX SP CIALISTES FORM S ANS LE MENU 4 VOUS AVEZ LA POSSIBILIT DE R GLER LES FONCTIONS SUIV...

Page 64: ...LE MODE DE FONCTIONNEMENT 52 4 2 GLAGE DE LlHEURE ET DE LA DATE PPUYEZ SUR LA TOUCHE 5 52 4 APPARA T VEC VOUS VENEZ AU MENU HEURE 2 GLEZ LlHEURE ACTUELLE AVEC LES TOUCHES ORSQUE LlHEURE EST R GL E CON...

Page 65: ...LE MENU 342 3 2 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC VEC LES TOUCHES VOUS R GLEZ Ll 52 4 S DU LUNDI AU VENDREDI p ONFIRMEZ CHAQUE ENTR E AVEC VEC LES TOUCHES VOUS R GLEZ Ll 52 T DU LUNDI AU VENDRE DI p ONFIRMEZ C...

Page 66: ...E QUE 02 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC PPUYEZ SUR LA TOUCHE JUSQUl CE QUE LE MENU 6 5 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC VEC LES TOUCHES VOUS R GLEZ Ll 52 4 S ET Ll 52 4 T DU LUNDI AU VENDREDI p ET DU SAMEDI ET DU D...

Page 67: ...CANAL ONFIRMEZ AVEC EN CAS DE S LECTION RETOUR LlOPTION DE MENU 02 2 PPUYEZ SUR LA TOUCHE JUSQUl CE QUE LE MENU 342 3 2 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC VEC LES TOUCHES VOUS R GLEZ Ll 52 4 S DU LUNDI AU VENDR...

Page 68: ...8 APPARA T VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ ACTIVER OU D SACTIVER LES HEURES DE COMMUTATION POUR LE CANAL ONFIRMEZ AVEC EN CAS DE S LECTION RETOUR LlOPTION DE MENU 02 2 PPUYEZ SUR LA TOUCHE JUSQUl CE QUE L...

Page 69: ...Ul CE QUE 2 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC 6 3 APPARA T VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ R GLER LA FONCTION VACANCES SUR OU ONFIRMEZ VOTRE S LECTION AVEC A FONCTION 6 3 EST R GL E 0OUR UNE PROGRAMMATION ULT RIEU...

Page 70: ...EZ AVEC VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ R GLER LA DUR E DE LA COURSE LA 2 4 6 23 lENTR E DE LA DUR E EST EN SECONDES 6OUS AVEZ CONFIRM LE MENU 2 4 6 23 02 0 3 4 02 0 3 4 4 2 2 OU 02 2 4 6 23 APPARA T VEC...

Page 71: ...R LA LANGUE SOUHAIT E ONFIRMEZ VOTRE S LECTION AVEC 342 T APPARA T VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ R GLER LE D CALAGE STRO T SOUHAIT MIN AU MAX ONFIRMEZ AVEC A FONCTION 342 T EST R GL 0OUR UNE PROGRAMMATI...

Page 72: ...5 APPARA T 3I VOUS VOULEZ D TERMINER EXACTEMENT VOTRE POSITION VOUS POUVEZ LA R GLER TRAVERS LA LONGITUDE LATITUDE VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ R GLER LA LONGITUDE SOUHAIT E ONFIRMEZ AVEC 4 45 APPARA T...

Page 73: ...U 4 APPUYEZ SUR LA TOUCHE JUSQUl CE QUE 4 APPARAISSE ONFIRMEZ AVEC 6 4 2 5 4 34 2 6 4 APPARA T VEC LES TOUCHES VOUS POUVEZ CHOISIR ENTRE VOLET ROULANT STORE V NITIEN ONFIRMEZ AVEC 80 24 APPARA T VEC L...

Page 74: ...ON 6EILLEZ NE PAS PROGRAMMER SIMULTAN MENT PLUSIEURS MOTEURS DlUNE INSTALLATION EXISTANTE 3INON ILS R AGIRONT ENSEMBLE AUX COMMANDES 0ROGRAMMATION DlUN METTEUR SUPPL MENTAIRE PPUYEZ PENDANT SECONDES S...

Page 75: ...ON EN MANOEUVRANT LES TOUCHES 4 2 OU 3 2 CHEZ LA TOUCHE 34 0 D S QUE LA POSITION VOULUE EST ATTEINTE E R CEPTEUR A M MORIS CETTE POSITION QUI PEUT TRE MODIFI E SOUHAITS EN REPRENANT LA PROC DURE DEPUI...

Page 76: ...RACT RISTIQUES TECHNIQUES 4ENSION NOMINALE 6 4YPE DE PILE 2 4YPE DE PROTECTION 0 4EMP RATURE AMBIANTE ADMISSIBLE R QUENCE RADIO Z A PORT E MAXIMALE DU SIGNAL RADIO EST DE M DANS LES B TIMENTS ET ELLE...

Page 77: ...date correcte Fausse ville ou fausse longitude latitude est r gl e R gler la ville correcte ou la longi tude latitude exacte Fonction vacances activ e D sactiver la fonction vacances Le d calage Astr...

Page 78: ...02 2 342 6 80 24 53 P SCHAKELTIJD NEER ZONSONDERGANG 6 5 80 24 53 P NEER SCHAKELTIJDEN 342 6 80 24 53 P SCHAKELTIJD NEER ZONSONDERGANG 6 5 80 24 53 P NEER SCHAKELTIJDEN 34 6 4 6AKANTIE 4533 0 3 4 6 4...

Page 79: ...WIJDEREN 4USSEN EN VERLUCHTINGSPOSITIE PROGRAMMEREN NSTELLEN VAN DE TUSSENPOSITIE UIT DE BOVENSTE EINDPOSITIE NSTELLEN VAN DE VERLUCHTINGSPOSITIE UIT DE ONDERSTE EINDPOSITIE 6ERVANGING VAN DE BATTERIJ...

Page 80: ...M DE BEPALINGEN IN ACHT DIE SPECIFIEK VOOR UW LAND VAN TOEPASSING ZIJN o EBRUIKTE BATTERIJEN WEGBRENGEN VOOR DESKUNDIGE VERWERKING ALS AFVAL o ATTERIJEN ALLEEN DOOR HET ZELFDE TYPE 2 VERVANGEN o 7ANNE...

Page 81: ...0 TOETS ROEPSTOETS TOETS 34 0 4ASTE TOETS ROEPSTOETS TOETS 2 TOETS 4IJD ATUM STRO VOND 4EKSTREGEL P EER IJFER WEERGAVE 7EEKDAGEN MA pZO 0ROGRAMMERINGSTOETS 02 ICHT VAN ONDER ISPLAYSYMBOLEN ICHT VAN B...

Page 82: ...ROLLUIK EN ZONWERING INSTALLATIES WORDEN TOEGEPAST o OUDT U ER ALSTUBLIEFT REKENING MEE DAT RADIO INSTALLATIES NIET IN BEREIKEN MET EEN VERHOOGD STORINGSRISICO MOGEN WORDEN GE XPLOITEERD BV ZIEKENHUIZ...

Page 83: ...NDEN KUNNEN VOOR EEN STORING IN DE ONTVANGST ZORGEN E REIKWIJDTE VAN HET RADIOSIGNAAL IS DOOR DE WETGEVER EN DOOR BOUWKUNDIGE MAAT REGELE ONTAGE VAN DE WANDHOUDER o ONTROLEER VOORAFGAAND AAN DE MONTAG...

Page 84: ...4 4 o ACTUELE 4 EN ACTUELE DATUM 02 2 IVEO ULTI 3END KANAAL p KANAAL o 342 6 SCHAKELTIJDEN MAANDAGpVRIJDAG p S UUR T STRO VOND SCHAKELTIJDEN ZATERDAGpZONDAG S UUR T STRO VOND 34 o6 4 o 34 STANDPLAATS...

Page 85: ...GT DE TIJD SCHAKELKLOK AUTOMATISCH WEER IN DE BEDRIJFSMODUS TOETS EBRUIK DE TOETS OM DE OP DAT MOMENT AANGEGEVEN WAARDEN OP TE SLAAN ROEPSTOETS ET DE GROEPS KEUZETOETS KUNT U EEN KANAAL VAN DE TIEN KA...

Page 86: ...EN p EUZE VAN HET KANAAL VOOR WELKE DE SCHAKELTIJDEN MOET WORDEN INGESTELD E SCHAKEL TIJDEN LATEN ZICH IN DIT MENU IN EN UITSCHAKELEN ALLEEN BIJ 80 24 53 342 6 3TUURT HET OMHOOG LOPEN NA DE INGESTELDE...

Page 87: ...N TOT MEN BIJ HET GEWENSTE MENU ITEM KOMT 6 4 E VAKANTIEFUNCTIE SIMULEERT EEN BEWOOND HUIS TERWIJL MEN MET VAKANTIE IS S DE FUNCTIE ACTIEF DAN LOOPT HET ROLLUIK DE JALOEZIE VERTRAAGD TEN OPZICHTE VAN...

Page 88: ...T DICHTSTE BIJ LIGT 4 2 2 4 2 4 ALLEEN IN 80 24 53 E CO RDINATEN ZIJN BIJVOORBEELD IN EEN ATLAS TE VINDEN 7 7 GEEFT DE AUTOMATISCHE ZOMER WINTERTIJDOMSCHAKELING AAN ABRIEKSINSTEL LING IS DE TIJDSCHAKE...

Page 89: ...T TE KOMEN 4 4 4IJD EN DATUM INSTELLEN RUK OP DE 5 TOETS 4 4 VERSCHIJNT ET KOMT MEN IN HET MENU ITEM4IJD EBRUIK DE TOETSEN OM DE ACTUELE TIJD IN TE STELLEN 7ANNEER DE TIJD IS INGESTELD BEVESTIG DAN ME...

Page 90: ...HET MENU 342 6 VERSCHIJNT EVESTIG MET 3TEL NU MET DE TOETSEN DE 3 4 S VAN MAANDAGpVRIJDAG p IN EVESTIG MET 3TEL NU MET DE TOETSEN DE 30 24 T VAN MAANDAGpVRIJDAG p IN EVESTIG MET 3TEL NU MET DE TOETSEN...

Page 91: ...TOETS DRUKKEN TOT 02 2 VERSCHIJNT EVESTIG MET RUK OP DE TOETS TOT HET MENU 6 5 VERSCHIJNT EVESTIG MET 3TEL NU MET DE TOETSEN DE 3 4 S EN DE 30 24 T VAN MAAN DAGpVRIJDAG p EN VAN ZATERDAGpZONDAG IN EVE...

Page 92: ...ET KANAAL IN OF UITSCHAKELEN EVESTIG DAN MET BIJ KEUZE TERUG NAAR MENUPUNT 02 2 RUK OP DE TOETS TOT HET MENU 342 6 VERSCHIJNT EVESTIG MET 3TEL NU MET DE TOETSEN DE 3 4 S VAN MAANDAGpVRIJDAG p IN EVEST...

Page 93: ...EVESTIG DE INVOER MET p VERSCHIJNT ET DE TOETS KUNT U DE SCHAKELTIJDEN VOOR HET KANAAL IN OF UITSCHAKELEN EVESTIG DAN MET BIJ KEUZE TERUG NAAR MENUPUNT 02 2 RUK OP DE TOETS TOT HET MENU 6 5 VERSCHIJN...

Page 94: ...TEREN OP DE TOETS DRUKKEN TOT 34 VERSCHIJNT EVESTIG MET 6 4 VERSCHIJNT ET DE TOETS KAN DE VAKANTIEFUNCTIE OP OF WORDEN GEZET EVESTIG DE KEUZE MET E FUNCTIE 6 4 IS NU INGESTELD EES VOOR MEER PROGRAMMER...

Page 95: ...AATS IN SECONDEN EVESTIG MET EBRUIK DE TOETS OM DE LOOPTIJD NAAR 6 4 4 4 IN TE STELLEN E LOOPTIJD WORDT OPGEGEVEN IN SECONDEN ET MENU ITEM 6 4 4 4 IS BEVESTIGD 02 34 02 4533 0 3 4 OF 02 6 4 4 4 VERSCH...

Page 96: ...OM DE GEWENSTE TAAL IN TE STELLEN EVESTIG DE TAALKEUZE MET 342 6 23 5 6 T WILL APPEAR EBRUIK DE TOETS OM DE GEWENSTE STROVERSCHUIVING IN TE STELLEN MAX MIN EVESTIG MET E FUNCTIE 342 6 23 5 6 T IS NU I...

Page 97: ...VERSCHIJNT 6OOR HET NAUWKEURIGE BEPALEN VAN UW VESTIGINGS PLAATS KAN DEZE VIA DE LENGTE BREEDTEGRAAD WORDEN INGESTELD EBRUIK DE TOETS OM DE GEWENSTE LENGTEGRAAD IN TE STELLEN EVESTIG MET 2 4 2 VERSCH...

Page 98: ...TS M HET MENU 5 4 TE SELECTEREN OP DE TOETS DRUKKEN TOT 5 4 VER SCHIJNT EVESTIG MET 2 5 VERSCHIJNT EBRUIK DE TOETS OM TUSSEN ROLLUIKEN JALOEZIE TE KIEZEN EVESTIG MET 80 24 53 VERSCHIJNT EBRUIK DE TOET...

Page 99: ...EERT OMDAT ZICH ANDERS ALLE ONTVANGERS ALLEEN VAN N ZEND KANAAL LATEN BESTUREN 6ERDERE ZENDER IN DE ONTVANGER PROGRAMMEREN RUK BIJ EEN REEDS GEPROGRAMMEERDE ZENDER DE 02 TOETS ONGEVEER SECONDEN LANG I...

Page 100: ...T U DE 34 0 TOETS INGEDRUKT EN CORRIGEERT INDIEN NODIG DE POSITIE MET DE 0 OF 2 TOETS AAT DE 34 0 TOETS LOS ALS DE JUISTE POSITIE IS BEREIKT E TUSSENPOSITIE WORDT NU IN DE ONTVANGER OPGESLAGEN NSTELLE...

Page 101: ...UNSTSTOF KUNNEN AANTASTEN 4ECHNISCHE DATA OMINALE SPANNING 6 ATTERIJTYPE 2 ARD VAN DE BEVEILIGING 0 4OEGELATEN OMGEVINGSTEMPERATUUR TOT 2ADIOFREQUENTIE Z E MAXIMALE REIKWIJDTE BEDRAAGT IN GEBOUWEN TOT...

Page 102: ...opt niet Correcte datum instellen Verkeerde stad of verkeerde breedte lengtegraad ingesteld Correcte stad of exacte breedte lengtegraadinstellen Vakantiefunctie ingeschakeld Vakantiefunctie uitschakel...

Page 103: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 104: ...3 6 MB O 7ERDOHLER ANDSTRA E DENSCHEID 4EL AX NTERNET WWW SELVE DE AIL INFO SELVE DE All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: