background image

37

○ 

上記の電池寿命は新しく電池を入れたときのものです。 

○ 

お買い上げ時の電池は検査用のモニター電池ですので、上記期間より早く切れる事があります。 

○ 

秒針が2秒おきに動くのは、電池が切れる合図です。 

○ 

精度は常温(5℃〜35℃)において腕につけた場合のものです。 

○ 

精度(年差)

とは、一年間を通しての誤差を意味しています。1ヶ月の遅れ進みが必ずしも年差の 

 12分の1になるということではありません。 

○ 

作動温度範囲は−10℃〜+60℃です。 

機種 

型式番号の前4桁(例:8J41-0AA0)

8J41  8J42

8N51  8N65

9581  9587

7N93  9544

7740  7741  7742  7749

8J55  8J56

精度(年差) 

電池寿命 

 

3

年 

 

5

年 

2.5

年 

5

年 

 

使用電池(SB-) 

AJ 

AT 

AJ 

AN 

AJ 

AN

 

±10秒 

 

±20秒 

 

±10秒 

Summary of Contents for 2J30

Page 1: ...I N S T R U C T I O N S B...

Page 2: ......

Page 3: ...2 2...

Page 4: ...5 35 3...

Page 5: ...2 3 6 8 10 14 16 18 20 22 26 28 30 35 36 4...

Page 6: ......

Page 7: ...6...

Page 8: ...7...

Page 9: ...2 3 2 3 8...

Page 10: ...9 tel117 3 12 4 5 3...

Page 11: ...10...

Page 12: ...11 tel117 SUN SUN SUN 12 2 4 5...

Page 13: ...9 4 1 SUN MON MON 12...

Page 14: ...13 31 1 31 12 9 4...

Page 15: ...1 86 400 86 401 1 12 31 6 30 11 59 0 00 61 1 1 7 1 8 59 9 00 60 61 14...

Page 16: ......

Page 17: ...7 10 16...

Page 18: ...17...

Page 19: ...1 18...

Page 20: ...P 16 19...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21 WATER RESISTANT 10BAR 8J41 0AA0 R2 AG W ATER RESISTANT 10B A R 8J41 0AA0 AG R2...

Page 23: ...P 21 WATER RESISTANT WATER RESISTANT 5 BAR 5 WATER RESISTANT 10 20 BAR 10 20 22...

Page 24: ...23 10...

Page 25: ...BAR 24...

Page 26: ...25...

Page 27: ...10cm 5cm JIS 1 1cm JIS 2 26...

Page 28: ...27...

Page 29: ...28...

Page 30: ...29 10...

Page 31: ...A B 30...

Page 32: ...2 3 4 A 31...

Page 33: ...B 1 32...

Page 34: ...33 2...

Page 35: ...34...

Page 36: ...35 10 500 3 5 100 000 10 000 3 000 1 000 3 000 1 000 40W 1m 1 000 3 500 4m 250...

Page 37: ...4 8J41 0AA0 2J30 2J31 3F30 3F31 2J41 4J40 4J41 4J42 5E30 5E31 5E32 5E39 5E42 8N40 8N41 8N45 8N46 9530 9531 9533 9539 4J51 4J52 5E61 2 3 SB A6 AF A6 AR AF AT AJ AN AC AG AT 20 10 20 10 36...

Page 38: ...37 2 5 35 1 12 1 10 60 4 8J41 0AA0 8J41 8J42 8N51 8N65 9581 9587 7N93 9544 7740 7741 7742 7749 8J55 8J56 3 5 2 5 5 SB AJ AT AJ AN AJ AN 10 20 10...

Page 39: ...whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER listed on the back cover The service may also be available on a chargeable basis at other retailers however some retailers may not undert...

Page 40: ...tely consult the retailer from whom the watch was purchased or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER listed on the back cover To indicate the risks of serious consequences such as severe injuries unless the f...

Page 41: ...r cautions CAUTIONS If you observe any allergic symptoms or skin irritation Stop wearing the watch immediately and consult a specialist such as a dermatologist or an allergist CAUTIONS Note that there...

Page 42: ...hands models with three hands models with date models with date and day of the week Intercalary second leap second 44 46 48 52 54 56 58 60 64 66 68 73 74 After sale service Guarantee Daily care Water...

Page 43: ...HOW TO USE...

Page 44: ...Names of the parts Crown Date Day of the Week Minute Hand Hour Hand Second Hand 44...

Page 45: ...of your watch is the screw lock type This type of crown can be screwed into the watch body to avoid being pulled out by mistake After completing all settings of the watch screw the crown in again by t...

Page 46: ...Instructions for use models with two hands models with three hands Models with two hands Models with three hands 46...

Page 47: ...l out the crown If your watch has three hands pull out the crown when the second hand is at the 12 o clock position Turn the crown to set the time In order to set the time accurately turn the minute h...

Page 48: ...Instructions for use models with date models with date and day of the week Models with date Models with date and day of the week 48...

Page 49: ...r setting the time Time setting SUN SUN SUN Pull out the crown to the second click when the second hand is at the 12 o clock position Turn the crown to set the time In order to set the time accurately...

Page 50: ...its normal position Note For models with a screw lock type crown always screw the crown up again after setting the time Some models display the date and day of the week in the reverse order Date Day...

Page 51: ...ess than 31 days Note When date day of the week changes during daytime It happens when AM PM is wrongly set Advance the hour hand by twelve hours Refer to Time Setting Time period that is not good for...

Page 52: ...tch to a time signal whenever such adjustment is made According to the information from the observatories all over the world the standard time is delayed one second simultaneously throughout the world...

Page 53: ...TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH...

Page 54: ...e battery replaced with a new one It is recommended to exchange the gasket at the same time to maintain the water resistant performance Battery replacement will be at cost even within the guarantee pe...

Page 55: ...watch overhauled Notes on overhaul Contact the retailer the watch was purchased from or SEIKO CUSTOMER SERVICE CENTER for repair or overhaul Within the guarantee period present the certificate of guar...

Page 56: ...ntee is valid only if all the necessary items are properly filled in We will not honor an altered or tampered certificate of guarantee for free repair services Exceptions from guarantee In following c...

Page 57: ...or parts thereof may be repaired with substitutes if the originals are not available If necessary movements will be replaced Refer to the page 54 of this booklet for the retention period of the parts...

Page 58: ...a screw lock type crown No need to pull out the screw lock type crown Turn the crown from time to time Wipe away moisture sweat or dirt with a soft cloth To clean the clearances around the metallic b...

Page 59: ...e caliber and performance of your watch Water resistant performance Refer to Water resistance Refer to Magnetic resistance The number to identify the type of your watch Magnetic resis tant performance...

Page 60: ...Refer to P 59 Indication on the case back Water resistant performance No indication Non water resistance WATER RESISTANT Water resistance for everyday life WATER RESISTANT 5 BAR Water resistance for e...

Page 61: ...ch is suitable for sports such as swimming The watch is suitable for diving not using an air cylinder In order to maintain the water resistant performance at factory adjusted level make sure to replac...

Page 62: ...scuba diving or saturation diving have not been conducted on the water resistant watch with the BAR barometric pressure display For diving use special watches for diving If the inner surface of the g...

Page 63: ...that a water resistant watch may lessen its water resistant performance because of deterioration of the adhesive on the glass or gasket or the development of rust on stainless steel Do not leave mois...

Page 64: ...ore using the watch Affected by nearby magnetism a quartz watch may temporarily gain or lose time or stop operating Indication on the case back Condition of use No indication Keep the watch more than...

Page 65: ...e Magnetic health mat Magnetic health pillow etc The reason why analogue quartz watch is affected by magnetism It is because the built in motor of the watch which harnesses magnetic power and external...

Page 66: ...t toothbrush Protect the watch body from water splashes by wrapping it up in plastic wrap etc Band maintenance procedure The band touches the skin directly and becomes dirty with sweat or dust Therefo...

Page 67: ...or atmospheric humidity Especially a translucent white or pale colored band easily adsorbs other colors resulting in color smears or discoloration Wash out dirt in water and clean it off with a dry cl...

Page 68: ...Special Clasps There are 2 type of special clasps as described below If the clasp of the watch you purchased is one of them please refer to the indications type type A B 68...

Page 69: ...d loop Moveable loop Flap 2 Open the flap Flap 4 Close the flap 3 Take the pin out of the adjustment hole adjust the size of the strap by sliding it back and forth and then put the pin back into the a...

Page 70: ...the buckle pull the buckle up The band will automatically come out of the loop Place the tip of the band into the moveable loop and fixed loop and fasten the clasp by pressing the frame of the buckle...

Page 71: ...s of the buckle pull the leather band out of the moveable loop and fixed loop Then open the clasp Press the push buttons again to unfasten the buckle How to adjust the length of the leather band Fixed...

Page 72: ...ustment hole Pull the pin out of a adjustment hole of the band Slide the band to adjust its length and find an appropriate hole Place the pin into the hole Fasten the buckle with pressing the push but...

Page 73: ...nance level of the light decreases gradually over time The dura tion of the emitted light may also differ slightly depending on such factors as the bright ness of the place where the watch is exposed...

Page 74: ...ry Battery life Accuracy 2J30 2J31 3F30 3F31 2J41 4J40 4J41 4J42 5E30 5E31 5E32 5E39 5E42 8N40 8N41 8N45 8N46 9530 9531 9533 9539 4J51 4J52 5E61 20 seconds 10 seconds 20 seconds 10 seconds Type of wat...

Page 75: ...ttery in the watch at the time of purchase is a monitor battery inserted in the watch at the factory for performance checks therefore the battery may run down earlier than the above specified period W...

Page 76: ...4J51 4J52 5E30 5E31 5E32 5E39 5E42 5E61 7N93 7740 7741 7742 7749 8J41 8J42 8J55 8J56 8N40 8N41 8N45 8N46 8N51 8N65 9530 9531 9533 9539 9544 9581 9587 BSB0002C D0602 0120 612 911 101 0044 2 1 10 550 0...

Reviews: