Page 1: ...S IU S afl QsEtKr uols elel c31 louod oll 99807 fl A 6cron plot T5l5viseur LCD LC 40856 lyEsd...
Page 2: ......
Page 3: ...reMod v n 3 4 Z PRECAUTIONS DE SECURITE DANS LACAISSE s l Nf LNoc Jo flavl L Ar oc l lo sNolrcf NNoc I CV8 INOUJ NOIUVS fHI NI V TABLE DES MATIERES 7 Connexion du cordon d alimentation Connexion de I...
Page 4: ...acegduar a re rnod uorculcole un ze lnsuoo aqoU ollo suep sed arluaJ ou etulnol ast de tg g llnc se gon tnodenngld lseoqcolqautQtstotle noa6tel euel p l aJJelepoqcolq aun le sauel xnap epQssod erJal...
Page 5: ...semble chariot appareil pour 6viter des blessures en cas de renversement JeAO dI uoJ IJn ut pto e ol uot eutquoc snleJedde uec aql 6ut ou ueqm uol nec asn posn sl uec e usqM snleJedde aql tllla plos i...
Page 6: ...ue pJoc JaMod Ne pas bloquer ou couvrir les ouvertures de ventilation sur le t6l6viseur Si vous avez un support mural v6rifiez qu il est stable 4 Le cordon d alimentation et les cables doivent Ctre co...
Page 7: ...cedechaleUr lrprunLl uto tl er e pue r lp n1 eq deey Garder le t6leviseur dans une condition sdche et 6loign6e de l humidite P RECAUT I ONS DE S EC U RITE D6brancher le t6l6viseur avant de le nettoyer...
Page 8: ...noe l lad uolleluoru le p alq93 aprdeJ uolxouuoc op oprng oc I uerc9 e uo s al9I f SSIVC V SNVO vvv soild Remote Con fss yc y7 sNVo epueuruocglgl trol 4 N THE CARTON IN THE CARTON AAA Batteries OuickC...
Page 9: ...CD At oc1 Jo sNoI tcfNNoc vcvauNoaJ t z n Ar oc l lo sNolrcSNNoc vcv8 rNoul 9 1 Appuyez sur la touche STANDBY pour mettre le t6l6viseur sous ou hors tension 2 Appuyez sur SOURCE pour s6lectionner la s...
Page 10: ...IFIER POWER PLUG OF ANTENNA AMPLIFIER IHN 3NN3INV IHA 3NN31NV gnbrpur euuoc euuelue p esud el suep ultlo g1 ouuolue p eqcu el zeJ sur uorlellelsur l sqtdy elce loc uotxeuuoc aun le uotlellelsur eun no...
Page 11: ...la touche SOURCE sur la t6l6commande loJluoc alolual aq uo uollnq fSUnOS oq 6ulsn ac nos lndut nV aq celes pa srlq6uorpnVpue aUqMsll1ololpnV Aollolsloapln sloloclcelaqlqcleyl elqecVCUoql 6ursn las aql...
Page 12: ...DIO RGB PCOUTPUIl Connecter l amplificateur audio d la prise de sortie COAX sur le tel6viseur Arridre de TV iceq Jarrrldue o rorlrldue orpnV Amplificateur audio de l amplificateur nI aql uo ice nd1no...
Page 13: ...La prise HDMI qui remplace la connexion HDMI permet de transf6rer tous les signaux audio vid6o commande via un seul c6ble ces signaux sont transmis en num6rique Arridre de TV rceS k F ln i trffi k ffi...
Page 14: ...ap 3ce rnod rns ze nTdt dlH0 A edl nuau e1 reqcrge rnod rns zalnddy 9d3 srJo PJ nl saurLre 6ord sep alsrl el Jotlcule Jnod rns zafnddy AVI 11 SeLuUe 6o rd sap alsrl el Jeqcr e Jnod aqsnol el rns za nd...
Page 15: ...l ce p lueuolcerloc 6ue l uo zellot ll se1 d se lns e s lltLl Jtxa se erpuodselroceJlelepsno zeJnsse solldsepuotuesut lepslo l Vsaltdstollzoceld Z elcra noc el ze eluS l l Open the cover 2 Uses threeA...
Page 16: ...MENU D OPERATION 8 Menu d Op6ration Choisir ce type de dispositif e mefire en place dn les ot ocrlep 1o edAl leqar esooq3 uolleredo nuow 8 NOUVAIdO nNSrU...
Page 17: ...v a sseJd lsrl ocJnos lndur aql eldsrp ol uoltnq f cunos sseJd NOttvaSdo nNSw MENU D OPERATION Appuyez sur la touche SOURCE pour afficher la liste de source d entr6e Appuyez sur V A pour selectionner...
Page 18: ...ollcelgs Jnod y 7 1 tns zei nddy e6eul epoUI Picture Mode Press V A button to select Picture Mode then press button to adjust Only in the User mode the detail options as following can be adjusted Avai...
Page 19: ...t6 puis appuyez sur la touche pour ajuster Tei nte Appuyez sur V pour s6lectionner la Teinte puis appuyez sur la touche pour ajuster lsnlpe ol uo lnq sserd uaq lull lcalos ol uotlnq v a sseld lu r lsn...
Page 20: ...qtel gAtlcesgO alqruodsrp ltnJq ep uotlcnpgu telsnle tnod aqcnol pl Jns z Indde stnd ltnlg ep uotlcnpou ap luatuglg l JeuuotJcalos lnod V oqcnol el rns zernddv lrnJq ap uotlcnPgu l JlV eq3ren elqruods...
Page 21: ...le de r6duction de bruit MPEG Arret Faible Moyen Haut NOUVAIdO nNSW q6rH uinrpan ro l lJO uorlcnpau esroN efdyl elqElre V esrou lcolq eq 6ulcnpeJ q saJnlc d eqlJo I lenb eq1 anordur uec ll lsn pe ol u...
Page 22: ...ctionner l 616ment de Son Num6rique pr6f616 puis appuyez sur la touche ctionner I audio pr6f6re lors du passage a une ihaine analogique Son Num6rique nglais franqais espagnol qsruedg qcuerl qsr16u3 pu...
Page 23: ...VL Appuyez sur la touche V A pour s6lectionner l 6l6mentAVL puis appuyez sur pour s6lectionnerMarche ou ARRET Le Niveau de Volume Auto Peut 169ler le volume automatiquement en correspondant d l audio...
Page 24: ...sera affich6e dans la liste Appuyez sur la touche V pour s6lectionner l 6lement de Liste des Favoris puis appuyez sur la touche OK pour num6riser la liste des Favoris lsr l lauueqC eil lo el eql uecs...
Page 25: ...ollnq yo ssold ueql 6uruas lauueqc lenueul calos ol uollnq v a ssard NOUVAIdO nNlW pour s6lectionner le R6glage de Chaines Manuel puis appuyez sur la valeur dans le sous menu Type de Signal Appuyez su...
Page 26: ...mme suit Appuyez sur la touche v A pour sdlectionner V Chip US puis appuyez sur la touche OK pour 169ler Un sous menu apparaitra comme suit reedde 1 rrvr nueu qns V lsnlpe ol uollnq yO ssard uaq dlHC...
Page 27: ...che OK pour r6gler Un sous menu apparaitra comme suit tcol ol uoilnq 6 sserd uaql 6ut1eg 1cales o uoltnq V sseld teedde 1 rrrrr nuau qns y lsnlpe ol uollnq yO ssetd ueql 6ut1eg al ou lcalss ol uollnq...
Page 28: ...e 1470 to enter any menu locked essed ep o u lli f 3lJ illii l l sdtuel atlgtu ue s 6ueqc luos nuau al suep essed ep slotu sel snol l1lpotl l saossedeplouJal S l nsauuocel11e eddenueuJ snosun Jnelene1...
Page 29: ...d6finir le Verrouillage de Source vous ne pouvez pas entrer la source verrouill6e si vous avez d6fini le Verrouillage de Source lcol ecJnos eql les noi lt acrnos pslcol eql Jelue l uec no1 lco I acrno...
Page 30: ...olnoc el lauuorlcelgs tnod eqcnol e1 rns ze ndde srnd 33 puol ep JnalnoC el Jeuuot cal s Jnod V oqcnol pj Jns za nddv c3 puol op rnalnoc lueJedsueJl aptcnlsuEJl tuelouOrlC soprlos nelep red a qruodsrp...
Page 31: ...A sseJd e6enEuel nueyl A pour s6lectionner l 616ment de Menu Langue puis appuyez sur la Disponible Langue Anglais frangais espagnol NOUVAJdO nNlW llpa o O sserd ueql lcolC eql lcales o uollnq V sserd...
Page 32: ...Jinos el inc o el uu o H zl l uo H l l o H lu dqd l trd q dA AV lrns eururos erlleledde en60lelp ap olloq aun suollesllelllul u salnof ap ueuel 1 zeuuortcel s snon anbstol uotlestletltutgl e telncgxe...
Page 33: ...NTRER lorsque l 6l6ment de R6glage d image est mis en surbrillance Puis vous irez d la sous menu suivant 2 Apguyez V A pour s6lectionner la rubrique souhait6e Appuyez sur la touche ENTRER pour n6cessa...
Page 34: ...la touche ENTRER pour proc6der si n6cessaire 3 Appuyez pour 169ler l 6lement au niveau d6si16 4 Lorsque vous avez modifi6 le 169lage vous pouvez quitter le menu en appuyant sur MENU 1 1113y1 6utsse d...
Page 35: ...ouche V pour selectionner la Position Horizontale puis appuyez sur la touche pour ajuster Position Verticale Appuyez sur la touche V A pour s6lectionner la Position Verticale puis appuyez sur la touch...
Page 36: ...ot press the MUTE button ofthe panel or of the remote control 34 epueuJUoc lol el ep no neeuued np IfnI l eqcnol e1 rns gr ndde sed zene u snon enb sno zoJnssv neeuued np alqelsur uorlexu eun p Jruo o...
Page 37: ...ran 9L sNo lvclJ cfds Nr cd vc Resolution Pixel oc r rll Alimentation de puissance Consommation de puissance Nt t1 10H Llcul 0 Format Nl Jdqd F x o L L l a NI NV Format d Entree Vid6o VNN3INV Puissanc...
Page 38: ...c I o f a 2 o o C a U c o o E E o E E E E F o a o a o c...
