dongleserver Pro
EPS TSE Server 8
Rack Mount Kit – RMK4
Hardware Installation Guide
MHAB-HIG-RMK4Version: 1.1 | 2020-01
Page 1: ...dongleserver Pro EPS TSE Server 8 Rack Mount Kit RMK4 Hardware Installation Guide MHAB HIG RMK4 Version 1 1 2020 01...
Page 2: ...uide beschreibt die Installation des dongleserver Pro in einen Server Schrank unter Verwendung des RMK4 Inhaltsverzeichnis 14 Ben tigen Sie Hilfe Kontaktieren Sie uns Monday to Thursday Friday 8 00 a...
Page 3: ...th Step 21 Installation 8th Step 22 Installation 9th Step 23 Device Access Push to Open 24 Moving Forward 24 Moving Back 25 Inhalt Allgemeine Information 2 Verwendungszweck 2 Dokumentation 2 Haftung u...
Page 4: ...technik GmbH will not accept any liability for personal Important The RMK4 is designed for 19 server racks with an installation depth of at least 37 cm 14 6 Allgemeine Information Verwendungszweck Das...
Page 5: ...make modifications to the hardware and to make repair attempts Pro durchgef hrten Schritte auf den EPS TSE Server 8 Haftung und Garantie Bei Nichtbeachtung der dargebotenen Sicherheits und Warnhinweis...
Page 6: ...rver rack additional material for cable management e g cable ties Vor dem Einbau Lesen und beachten Sie diese Einbauanleitung sowie die aufgef hrten Sicherheitsvorschriften 6 Lesen und beachten Sie di...
Page 7: ...ew M3 5 mm 2 cable ties refastenable Adhesive strip Hardware Installation Guide this document Technische Daten Breite 483 mm Tiefe 193 mm H he 44 mm Gewicht 840 g Lieferumfang berpr fen Sie den Packun...
Page 8: ...nd injury during installation and use Be careful with your fingers and other body parts Sicherheits vorschriften Beachten Sie folgende Sicherheitsvorschriften Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshi...
Page 9: ...any instructions which are dangerous They are presented as follows WARNING Warning Warnhinweise Lesen und beachten Sie alle in diesem Dokument dargestellten Warnhinweise Die Warnhinweise sind gefahren...
Page 10: ...vice Interrupt the power supply 2 Disconnect the network cable RJ 45 from the device Vorbereitung Beim Einbau des Ger tes in den Einbaurahmen wird das Typenschild des Ger tes durch den Einbaurahmen ve...
Page 11: ...Turn the device over again Important Keep the pins and rubber feet in a safe place for potential future use Einbau 1 Schritt Entfernen Sie alle F e des Ger tes 1 Platzieren Sie das Ger t kopf ber auf...
Page 12: ...me The device must be between the guiding rails the device front and installation frame front must be flush Einbau 2 Schritt Platzieren das Ger t im Einbaurahmen 1 Legen Sie den Einbaurahmen auf eine...
Page 13: ...ide on one of these versions and follow the corresponding directions Einbau 3 Schritt Das Ger t kann auf 2 verschiedene Weisen innerhalb des Einbaurahmens RMK4 installiert werden Variante 1 bewegliche...
Page 14: ...tapped hole on the right side of the device 2 Repeat step 1 on the left side of the device Variante 1 beweglicher Einbau Das RMK4 verf gt ber zwei F hrungsl cher zwischen denen das Ger t wird mit Hilf...
Page 15: ...tapped hole in the device align congruently Insert the countersunk screw and fix it in order to lock the device Variante 2 Fester Einbau Das RMK4 verf gt ber zwei F hrungsl cher zwischen denen das Ge...
Page 16: ...n the installation frame 5 Turn the installation frame including device over again so that the device faces upwards um das Ger t im Einbaurahmen zu arretieren 5 Wenden Sie den Einbaurahmen inklusive G...
Page 17: ...2 has sufficient stress relief 3 is fixed sufficiently Important Connect the network cable while it is not connected to the network This step follows later Einbau 4 Schritt Schlie en Sie das Netzwerk...
Page 18: ...16 Hardware Installation Guide 2 Fixieren Sie bei Bedarf das Netzwerkkabel z B mit einem Kabelbinder an der Zugentlastungsvorrichtung die sich links au en am Einbaurahmen befindet...
Page 19: ...has sufficient stress relief 3 is fixed sufficiently Important Connect the power cable without it being connected to the mains This step follows later Einbau 5 Schritt Schlie en Sie das Netzkabel an d...
Page 20: ...on the middle right side of the device unten und mit dem Anschluss f r den Steckdosenstecker hinten rechts im Einbaurahmen sodass die ffnung in der Zugentlastung den Anschluss nicht verdeckt 4 Dr cke...
Page 21: ...do so turn the power pack care fully but firmly to the left until it un sticks from the in stallation frame 7 Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteilblock Das Kabelende mit dem Stecker befindetsi...
Page 22: ...rear side of the device Refer to the documentation of your electrical bonding mechanism and server rack on how to do this Einbau 6 Schritt Optional Stellen Sie einen Potenzialausgleich her 1 Schlie en...
Page 23: ...B cables shorter than 3 meters All other USB dongles must be directly connected to the USB ports Einbau 7 Schritt Schlie en Sie USB Dongles bzw TSE Module an das Ger t an 1 Stecken Sie den USB Dongle...
Page 24: ...d in delivery Refer to the documentation of your server rack for which kind of materials are required Einbau 8 Schritt Bauen Sie das RMK4 mit dem Ger t in Ihren Serverschrank ein 1 F hren Sie das Ger...
Page 25: ...your server rack Refer to the documentation of your server rack and its power supply system on how to do this Einbau 9 Schritt Stellen Sie die Netzwerkverbindung und Stromversorgung her 1 Verbinden S...
Page 26: ...e the device completely Important Only move the device forward temporarily For example for connecting USB dongles respectively TSE modules or maintenance Ger tezugriff Push to Open Das RMK4 verf gt be...
Page 27: ...k into place with an hearable clicking noise gew nschte Position nach vorne 3 Sie k nnen die gew nschten Arbeiten am Ger t durchf hren Bewegen Sie nach Abschluss der Arbeiten das Ger t wieder vollst n...
Page 28: ...chnik GmbH All trademarks registered trademarks logos and product names are property of their respective owners The contents of this document are subject to change without notification The product doc...
