SEH PS1106, Installation Manual

Page: 8 / 16

8 Hardware Installation Guide
Eesti [et]
Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite
otsene ühendamine võrku. Lugege enne seadme kasutuselevõtmist läbi järgnevad
ohutusjuhised:
• Lugege dokumentatsioon läbi ning kontrollige, kas Teie süsteem vastab loetletud
nõuetele.
• Seade ei tohi kokku puutuda niiskuse ega vedelikega.
• Ühendada ja kasutada võib ainult vigastamata seadet.
• Paigutage kõik kaablid selliselt, et keegi ei astuks neile peale ega komistaks nende
otsa.
• Võtke seadme lahtipakkimisel tarvitusele kohased ettevaatusabinõud, et vältida
staatilisest elektrist tekkida võivaid kahjusid.
• Ärge ühendage RJ-45-pistikuga telefoniliine. Selle külge võib ühendada ainult
madalpingeseadmeid. Kasutage RJ-45-pistikuga ühendamiseks ainult S/UTP kaablit
(kategooria 5 või parem). Kaablikaitse ja kaabli pistiku kaitse peavad olema omavahel
ühendatud.
• Seadet ei tohi kasutada väljaspool printerit.
Lietuvi ų kalba [lt]
Printserveriai skirti tinklo s ą sajos biuro spausdintuvams ir jie naudojami jungiant
spausdintuvus į tinkl ą . Prieš prad ė dami naudoti savo prietais ą atkreipkite d ė mes į į šiuos
nurodymus d ė l saugos:
• Perskaitykite dokumentus ir į sitikinkite, ar j ū s ų sistema atitinka nurodytus reikalavi-
mus.
• Prietaisui kenkia dr ė gm ė ar skystis.
• Tik nepriekaištingos b ū kl ė s priet ais ą galima prijungti ir juo naudotis.
• Ištieskite visus kabelius taip, kad niekas j ų neužmint ų ir už j ų neužkli ū t ų .
• Ti ń kamas imtis priemoni ų , apie sužalójimas dél elektrostatikas véngti.
• Neprijunkite joki ų telefono laid ų prie RJ-45 kištukin ė s jungties. Prie jos galima prijungti
tik apsaugin ę pažemint ą į tamp ą . Junkite prie RJ-45 kištukin ė s jungties tik S/UTP
kabel į (5 ar geresn ė kategorija). Kabelio šarvas ir kabelio kištukin ė s jungties šarvas
turi b ū ti sujungti plokš č iai.
• Prietaiso negalima eksploatuoti ne spausdintuvo viduje.
Latviešu valoda [lv]
Printera serveri ir t ī kla saskarnes printeriem biroju apk ā rtn ē un tie kalpo tiešai printeru
iesl ē gšanai t ī klos. Pirms uzs ā kt iek ā rtas ekspluat ā ciju, l ū dzam iepaz ī ties ar sekojošiem
droš ī bas noteikumiem:
• Iepaz ī stieties ar dokument ā ciju un p ā rliecinieties, ka J ū su sist ē ma atbilst min ē taj ā m
pras ī b ā m.
• Iek ā rta nedr ī kst non ā kt saskar ē ar mitrumu vai š ķ idrumu.