background image

20                                                                                                         Hardware Installation Guide

Manufactured by:

SEH Computertechnik GmbH

Suedring 11

33647 Bielefeld

Germany

Phone: +49 (0)521 94226-29

Fax: +49 (0)521 94226-99

Support: +49 (0)521 94226-44

Email: [email protected]

Web: http://www.seh.de

Document:

Type: Hardware Installation Guide

Title: PS01a

Version: 1.3

Order number: MHAB-EB-IV-PS01a

                   

Online Links to important Internet Resources:

Free Guarantee Extension:

Support Contacts and Information:

Sales Contacts and Information:

http://www.seh-technology.com/guarantee

 

http://www.seh-technology.com/support

 

http://www.seh-technology.com/sales

 

© 2011 SEH Computertechnik GmbH
All trademarks, registered trademarks, logos and product names are property of their respective owners.    
This product uses ’Open Source Software’. For further information, please contact http://www.seh.de.
The product documentation gives you valuable information about your product. 
Keep the documentation for further reference during the life cycle of the product.

Recycling notes according to the Electric and Electronic Equipment Act as well 
as the European directive ’WEEE’. Dispose of the device separately at the end of 
its life cycle. Do not dispose of the product together with your domestic waste. 
You can return the device free of charge to your local collection point.

Summary of Contents for PS01a

Page 1: ...erver Controls and Technical Data Mounting the Print Server Notification Information and Hotline To obtain additional information about your print server please refer to the documentation on the Product CD Should you have any further questions please contact our support hotline Monday Thursday Friday 8 00 a m to 4 45 p m and 8 00 a m to 3 15 p m CET 49 0 521 94226 44 support seh de Print Server PS...

Page 2: ...out a fast operational readi ness of the print server Product CD The Product CD provides User Manual The pdf file provides a detailed description of the installation and administration Installation Manuals The pdf files provide a detailed description of the software installation under each of the supported operating systems InterCon NetTool Administration tool SEH Printer Wizard Printer Installati...

Page 3: ...kern in Netzwerken Beachten Sie vor Inbetriebnahme Ihres Gerätes folgende Sicherheitsvorschriften Lesen Sie die Dokumentation und stellen Sie sicher dass Ihr System den aufgeführten Anforderungen entspricht Das Gerät darf nicht mit Feuchtigkeit oder Flüssigkeit in Berührung kommen Das Gerät darf nur in unversehrtem Zustand angeschlossen und betrieben werden Verlegen Sie alle Kabel so dass niemand ...

Page 4: ...pueden ser conectados con tensiones SELV Para la conexión al conector RJ 45 sólo se puede utilizar cables del tipo STP categoría 5 o mejor La protección al conector debe ser laminar El dispositivo tiene que ser conectado al transformador incluido en el emballaje Italiano it I server di stampa sono interfacce della rete per le stampanti negli ambienti dell ufficio e servono all integrazione diretta...

Page 5: ... kraven Apparaten får ej utsättas för fukt eller vätskor Apparaten får endast anslutas och tas i drift i felfritt tillstånd Lägg alla kablar på ett sådant sätt att personer ej trampar på dem eller snavar över dem Anslut inga telefonkablar till RJ 45 kontakten Till RJ 45 kontakten får endast SELV spänningar anslutas Använd endast STP kabel kategori 5 eller bättre för anslutning till RJ 45 kontakten...

Page 6: ...enomen Lees de documentatie en vergewist u zich er van dat uw systeem voldoet aan de vermelde vereisten Het apparaat mag niet in aanraking komen met vochtigheid of met vloeistoffen Het apparaat mag alleen in onbeschadigde toestand worden aangesloten en bedreven Kabels dienen zo te worden gelegd dat niemand er op stapt of er over kan struikelen Verbind geen telefoonleidingen met de RJ 45 stekker Hi...

Page 7: ... tejto zástrčke smie byt pripojené len bezpečné nízke napätie Na pripojenie do RJ 45 zástrčky používajte len STP vodič kategórie 5 alebo lepšej Ochrana vodiča a ochrana zástrčky kábla musia byt spojené plošne Zariadenie tlaèového servera sa smie prevádzkovat iba so súèasne dodaným siet ovým zdrojom Eesti et Printserverid on võrguliidesed bürooprinterite jaoks ning nende ülesandeks on printerite ot...

Page 8: ...ēgt un ekspluatēt tikai nebojātā stāvoklī Visus kabeļus novietojiet tā lai neviens nevarētu uz tiem uzkāpt vai aizķerties aiz tiem Pie RJ 45 tipa kontaktspraudņa nepievienojiet telefona vadus Pie tās drīkst pieslēgt tikai drošības zemspriegumu Pieslēgumam pie RJ 45 tipa kontaktspraudņa izmantojiet tikai STP tipa kabeli 5 kategorijas vai labāku Kabeļa ekrāns un kontaktspraudņa ekrāns ir plakani jās...

Page 9: ...ící bezpečnostní předpisy Přečtěte si dokumentaci a zajistěte aby Váš systém odpovídal uvedeným požadavkům Přístroj nesmí přijít do styku s vlhkostí nebo tekutinou Přístroj smí být instalován a provozován pouze v neporušeném stavu Instalujte všechny kabely tak aby na ně nemohl nikdo stoupnout nebo o ně zakopnout Do zásuvky RJ 45 nepřipojujte žádné telefonní kabely Do zásuvky smí být přivedeno pouz...

Page 10: ...Български bg Принтсървърите представляват интерфейс за принтери в офиси и служат за директна връзка на принтерите с мрежата Преди пускане в експлоатация на уреда имайте предвид следните указания за безопасност Прочетете документацията и се уверете че Вашата система отговаря на изискванията Уредът не бива да има съприкосновение с влага или с течности Уредът може да се свърже и експлоатира само в бе...

Page 11: ...a RJ 45 La aceasta este permisă numai conectarea tensiunilor de siguranţă scăzute Pentru conectarea la fişa RJ 45 utilizaţi numai cablul STP categoria 5 sau superioară Ecranarea cablului şi a fişei cablului trebuie să fie îmbinate pe suprafaţă Funcţionarea aparatului este permisă numai prin intermediul alimentatorului de reţea din setul de livrare ...

Page 12: ... 40 C Relative humidity 20 80 Dimensions Length 98 mm Width 84 mm Height 32 mm Weight 110 g 1 Link indicator LED green The LED lights up when a physical connection to the network is available 2 Network activity LED yellow The LED lights up when data packets are being received 3 Status indicator LED green The LED shows that the print server is operational 4 Status button 5 Connector for SEH power p...

Page 13: ...e network via the serial interface Integrate the print server in the network Print Server Connect the print server to the printer Proceed as follows 1 Turn the printer off 2 Disconnect the printer s power cord 3 Remove the data cable DB9 connecting the printer to the computer 4 Connect the data cable DB9 to the print server ...

Page 14: ... label printer format Connect the print server to the network Proceed as follows 1 Connect the network cable RJ 45 to the print server 2 Connect the power pack s power cord to the print server 3 Connect the printer s power cord to the printer 4 Turn the printer on 5 Press the status button of the print server in order to print out a status page ...

Page 15: ...ook and loop fasteners Proceed as follows 1 Put both halves of the hook and loop fastener together 2 Stick the hook and loop fasteners to the cavities at the bottom of the print server 3 Peel off the remaining protective film and attach the print server firmly to the printer Make sure not to cover any ventilation slots or controls of the printer ...

Page 16: ...tallation Guide Notification The latest version of the EC declaration of conformity can be downloaded from the homepage of SEH Computertechnik GmbH http www seh technology com services ce notification html FCC Class B ...

Page 17: ...Hardware Installation Guide 17 FCC Class B ...

Page 18: ...18 Hardware Installation Guide ...

Page 19: ...Hardware Installation Guide 19 ...

Page 20: ...http www seh technology com sales 2011 SEH Computertechnik GmbH All trademarks registered trademarks logos and product names are property of their respective owners This product uses Open Source Software For further information please contact http www seh de The product documentation gives you valuable information about your product Keep the documentation for further reference during the life cycl...

Reviews: