Segway KickScooter P100SE Product Manual Download Page 20

Page: 20 / 63

Barra del manico

Leva del freno anteriore

Stelo

Retro Parafango

Motore del mozzo

posteriore

Cabina batteria

Cavalletto

Leva del freno

Indicatore di direzione sinistra

Cruscotto

Faro

Indicatore di direzione destra

Riflettore anteriore

Parafango anteriore

Ruota anteriore

Freno a disco

Leva di sgancio rapido

Meccanismo di
chiusura pieghevole

Pulsante di sicurezza

Daytime Running Light (DRL)

Rifle ore laterale

Pedana

Porta di carica

Leva del freno posteriore

Fibbia

Parafango con moschettone

Indicatore di direzione posteriore

Sospensioni della barra di torsione posteriore

Sospensioni della barra di torsione anteriore

Luce ambientale

Fanale posteriore e luce freno

Riflettore

porta USB

Diagramma e funzioni

Contents

4. Certificazioni

1. Diagramma e funzioni

5. Marchio

3. Errori comuni

2. Specifiche

Summary of Contents for KickScooter P100SE

Page 1: ...i tej instrukcji obs ugi w dowolnym momencie Odwied stron www segway com lub sprawd aplikacj Segway Ninebot aby pobra najnowsze materia y u ytkownika Musisz zainstalowa aplikacj aktywowa swojego KickS...

Page 2: ...er Front Wheel Quick Release Lever Folding Mechanism Safety Button Daytime Running Light DRL Side Reflector Footboard Charging Port Snap Hook Buckle Snap Hook Fender Rear Direction Indicator Rear Hub...

Page 3: ...C 32 F Temperature Warning Power Button Name Function Operation method Press the Power Button to power on the scooter Press and hold to power it off Available only when the scooter is not in Anti the...

Page 4: ...en turned on the scooter will beep once and the front and rear direction indicators will flash once Turn off ASSIST mode Release the throttle and squeeze brake levers to stop then press the Multi func...

Page 5: ...y BMS communication error BMS password error BMS default serial number System voltage detection abnormality Flash storage error Control board password error Motor MOS driver upper bridge short circuit...

Page 6: ...f Machinery Safety Regulations 2008 Ninebot Changzhou Tech Co Ltd hereby declares that the product listed in this section comply with the essential requirements and other relevant provisions of The Sa...

Page 7: ...mark of Apple Inc The respective owners reserve the rights of their trademarks and copyrights etc referred to in this manual We have attempted to include descriptions and instructions for all the fun...

Page 8: ...evier de frein avant Phare avant Indicateur de direction droit Catadioptre avant Garde boue avant Roue avant Disque avant Moyeu moteur arri re Levier d gagement rapide M canisme de pliage Bouton de s...

Page 9: ...our entrer le mot de passe Allumer l indicateur de direction gauche droite Entrez le mot de passe Bouton de changement de mode Appuyez deux fois sur le bouton de changement de mode pour changer de mod...

Page 10: ...mpattement Garde au sol Vitesse max Autonomie moyenne 1 Pente max Terrain traversable Temp rature de fonctionnement Temp rature de stockage Protection IP Dur e de charge simple Nom Description Ic ne d...

Page 11: ...mmunication Bluetooth chec de l chantillonnage du courant de la phrase 1A du moteur chec de l chantillonnage du courant de la phrase 1B du moteur chec de l chantillonnage du courant de la phrase du mo...

Page 12: ...lectriques et lectroniques Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que les produits lectriques et lectroniques usag s ne doivent pas tre m lang s avec les d chets municipaux non tri s...

Page 13: ...areil et des modifications de conception votre KickScooter peut diff rer l g rement de celui pr sent dans ce document Visitez l Apple App Store iOS ou Google Play Store Android pour t l charger et ins...

Page 14: ...eitsknopf Daytime Running Light DRL Seitenr ckstrahler Trittbrett Ladeanschluss 1 Bremshebel hinten Bremshebel vorne Schnalle Karabinerhaken Fender Fahrtrichtungsanzeiger hinten Torsionsstabfederung D...

Page 15: ...ist minus rechts ist plus um das Passwort einzugeben Fahrtrichtungsanzeigerlinks rechts einschalten Passwort eingeben Modus Umschal ttaste Dr cken Sie die Moduswechsel Taste zweimal um den Modus zu we...

Page 16: ...peraturanzeige Geschwindigkeitsmodi Einf hrung Dr cken Sie die Moduswechsel Taste zweimal Aktivieren Deaktivieren Sie den gehmodus ber die Segway Ninebot App Hinweis Der Scheinwerfer ist immer an und...

Page 17: ...ameter H ufige Fehler 3 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth Kommunikationsfehler Motor 1A Phrase Stromabtastfehler Motor 1B Phrase Stromabtastfehler Motor 1C P...

Page 18: ...m Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass gebrauchte Elektro und Elektronikprodukte nicht mit unsortiertem Siedlungsabfall gemischt werden sollten F r eine ordnungsgem e Behandlung sind S...

Page 19: ...on der Abbildung in diesem Dokument abweichen Scannen Sie den QR Code auf dem Deckblatt dieses Handbuchs oder besuchen Sie den Apple App Store iOS oder den Google Play Store Android um die Segway Nine...

Page 20: ...canismo di chiusura pieghevole Pulsante di sicurezza Daytime Running Light DRL Rifle ore laterale Pedana Porta di carica 1 Leva del freno posteriore Fibbia Parafango con moschettone Indicatore di dire...

Page 21: ...password Accensione dell indicatore di direzione sinistro destro Inserisci la password Mode Switching Button Premere due volte il pulsante di cambio modalit per cambiare modalit Passa da una modalit...

Page 22: ...il pulsante di cambio modalit simbolo Significato P100SE Limite di velocit passeggiata ASSIST Abilita Disabilita la modalit passeggiata tramite l app Segway Ninebot Nota Il faro sempre acceso e la luc...

Page 23: ...10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 Errore di comunicazione Bluetooth BLE Errore campionamento corrente frase motore 1A Errore campionamento corrente frase motore 1B Errore...

Page 24: ...a sua confezione indica che i prodotti elettrici ed elettronici usati non devono essere mischiati con i rifiuti urbani indifferenziati Per un corretto trattamento tua responsabilit smaltire le apparec...

Page 25: ...ifferire leggermente da quello mostrato in questo documento Scansiona il codice QR sulla copertina di questo manuale o visita l App Store di Apple iOS o il Google Play Store Android per scaricare e in...

Page 26: ...da Mecanismo de plegado Bot n de seguridad Luz de conducci n diurna DRL Re ector lateral Reposapi s Puerto de carga Mosquet n Hebilla Protector del mosquet n Luz ambiente Suspensi n de barra de torsi...

Page 27: ...s menos la derecha es m s para ingresar la contrase a Encienda el indicador de direcci n izquierdo derecho Introduzca la contrase a Bot n de cambio de modo Presione el bot n de conmutaci n de modo dos...

Page 28: ...to Plegado Largo ancho alto Peso neto Carga til m xima Edad recomendada Altura requerida 120 kg 265 libras 18 60 a os De 160 a 200 cm de 5 2 a 6 6 Voltaje nominal M x voltaje de carga Energ a nominal...

Page 29: ...motor 1B Fallo de muestreo de corriente del motor 1C Anomal a del sensor Hall del acelerador Anomal a del sensor Hall del freno Anomal a del sensor Hall Error de comunicaci n de BMS Error de contrase...

Page 30: ...r nicos de desecho Este s mbolo en el producto o en su embalaje indica que los productos el ctricos y electr nicos usados no deben mezclarse con residuos municipales sin clasificar Para un tratamiento...

Page 31: ...en el dise o es posible que su KickScooter presente ligeras diferencias respecto al que se muestra en este documento Visite Apple App Store iOS o Google Play Store Android para descargar e instalar l...

Page 32: ...a przedniego Reflektor Wska nik kierunku w prawo Przedni reflektor B otnik przedni Przednie ko o Zawieszenie przedniego dr ka skr tnego Hamulec tarczowy D wignia do szybkiego zwalniania sk adania Mech...

Page 33: ...ach Naci nij lew praw stron przycisku kierunkowego lewy to minus prawy to plus aby wprowadzi has o W cz lewy prawy kierunkowskaz Podaj has o Przycisk prze czania trybu Naci nij dwukrotnie przycisk prz...

Page 34: ...rze czania trybu Naci nij dwukrotnie przycisk prze czania trybu Naci nij dwukrotnie przycisk prze czania trybu Switching methods Symbol Oznaczaj cy spacerowy ASSIST W cz wy cz tryb WALK za pomoc aplik...

Page 35: ...e awarie 3 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 B d komunikacji BLE Bluetooth B d pr bkowania pr du fraz silnika 1A B d pr bkowania pr du fraz silnika 1B B d pr bkowania pr d...

Page 36: ...znego i elektronicznego Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e zu ytych produkt w elektrycznych i elektronicznych nie nale y miesza z niesortowanymi odpadami komunalnymi Aby zapewni pra...

Page 37: ...cooter mo e nieznacznie r ni si od przedstawionego w tym dokumencie Zeskanuj kod QR na ok adce tej instrukcji lub odwied Apple App Store iOS lub Google Play Store Android aby pobra i zainstalowa aplik...

Page 38: ...ord Voorwiel Voorvork Remschijf voor Quick releasehendel vouwmechanisme Veiligheidsknop Dagrijlamp DRL Reflector zijkant Voetenplank Laadpoort 1 Musketonhaak Gesp Musketonhaak Spatbord Achteruitrij in...

Page 39: ...om het wachtwoord in te voeren Het wachtwoord invoeren Standwisselknop Druk twee keer op de Standwisselknop om van stand te wisselen Wisselen tussen snelheidsstanden NFC gebied Houd de NFC kaart tegen...

Page 40: ...3A NCAF4812D Model Nominaal uitgangsvermogen 100 240 V 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 V IIngangsspanning Max uitgangsspanning Wielbasis Ruimte tot bodem Max snelheid Typisch actieradius 1 Max helling Geschik...

Page 41: ...n 3 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth communicatiefout Motor 1A fase storing uitlezen van stroom Motor 1B fase storing uitlezen van stroom Motor 1C fase stor...

Page 42: ...ertain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012 Dit product is gecertificeerd volgens ANSI CAN UL 2272 door CSA Group De accu voldoet aan UN DOT 38 3 De accu voldoe...

Page 43: ...e handleiding Wij hebben geprobeerd ten tijde van de druk omschrijvingen en instructies voor alle functies van de KickScooter te vermelden Echter vanwege constante verbeteringen van productfuncties en...

Page 44: ...JP JP DRL USB 1 4 3 2 01 05 07 08...

Page 45: ...JP JP Bluetooth USB ASSIST Segway Ninebot ASSIST ASSIST 3 USB 5 2 NFC NFC NFC NFC NFC NFC Segway Ninebot 1 0 4 1 2 3 4 Segway Ninebot 2 NFC NFC 3 Segway Ninebot 30 NFC NFC USB USB NFC NFC...

Page 46: ...Ninebot x x x x 265 120 18 60 5 2 6 6 160 200 cm DC BLDC 0 65 kW 650 W NCDF4825B 100 240 V 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 V 1 IP 35 4 in 900 mm 6 in 153 mm 15 5 mph 25 km h 62 1 100 km 23 14 104 10 40 14 12...

Page 47: ...JP JP 1 165 75kg 77 25 9 9 mph 16 km h 10 5 30 45 psi 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth 1A 1B 1C BMS BMS BMS MOS MOS NBW54D603D0D...

Page 48: ...Android Google Inc App Store Apple Inc KickScooter KickScooter Apple App Store iOS Google Play Android Segway Ninebot Segway Ninebot KickScooter Segway Ninebot Bluetooth KickScooter 2022 Ninebot Beiji...

Page 49: ...USB 1 4 3 2 01 05 07 08 01 RU RU...

Page 50: ...ASSIST Segway Ninebot ASSIST 3 USB 5 1 2 3 4 Segway Ninebot ASSIST NFC NFC NFC NFC NFC NFC 60 C 140 F 0 C 32 F POWER Segway Ninebot 1 0 1 2 3 4 Segway Ninebot 2 NFC NFC 3 Segway Ninebot 30 NFC NFC USB...

Page 51: ...ASSIST Segway Ninebot 120 265 18 60 160 200 5 2 6 6 BLDC 0 65 650 NCDF4825B 100 240 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 1 IP 900 35 4 153 6 25 15 5 100 62 1 23 10 40 C 14 104 F 10 50 C 14 122 F IPX5 7 USB Blueto...

Page 52: ...1 75 165 25 C 77 F 16 9 9 10 5 30 45 ASSIST ECO DRIVE 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth 1A 1B 1 BMS BMS BMS MOS MOS NBW54D603D0D 06 07 RU RU...

Page 53: ...c Android Google Inc App Store Apple Inc KickScooter KickScooter Apple App Store iOS Google Play Store Android Segway Ninebot Segway Ninebot KickScooter Segway Ninebot KickScooter Bluetooth 2022 Nineb...

Page 54: ...Burulma ubu u S spansiyonu n Disk Fren H zl Serbest B rakma Kolu Katlama Mekanizmas G venlik D mesi G nd z Far DRL Yan Re ekt r Ayakl k arj Portu Yayl Kanca Toka Yayl Kanca Siperli i Arka Y n Sinyali...

Page 55: ...mesi Modu de i tirmek i in Mod De i tirme D mesine iki kez bas n H z modlar aras nda ge i yapma NFC Alan Scooter a mak kapatmak i in NFC kart n NFC Alan na dokundurun Scooter n kilidini a mak i in NFC...

Page 56: ...cakl Pil Y netim Sistemi Motor Tipi Nominal G F r as z DC BLDC motor 0 65 kW 650 W k G c NCDF4825B Model 100 240 V 50 60 Hz 2 0 A MAX 54 6 V Giri Voltaj Maks k Voltaj Dingil a kl Yerden Y kseklik Mak...

Page 57: ...ayg n Ar zalar 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE Bluetooth ileti im hatas Motor 1A faz ak m rnekleme hatas Motor 1B faz ak m rnekleme hatas Motor 1C faz ak m rnekleme...

Page 58: ...er n z bu belgede g sterilenden biraz farkl olabilir Segway Ninebot Uygulamas n indirmek ve y klemek i in Apple App Store u iOS veya Google Play Store u Android ziyaret edin Farkl i levlere sahip bird...

Page 59: ...DRL USB 1 4 3 2 01 05 07 08 AR AR...

Page 60: ...USB ASSIST 3 Segway Ninebot ASSIST ASSIST USB 5 NFC NFC NFC NFC NFC NFC NFC Segway Ninebot 0 1 1 2 3 4 Segway Ninebot NFC NFC 2 Segway Ninebot 3 30 NFC NFC USB USB NFC AR AR 03...

Page 61: ...2 5 32 9 USB USB Segway Ninebot Segway Ninebot 265 120 60 18 6 6 5 2 200 160 BLDC 650 0 65 NCDF4825B 2 0 60 50 100 240 54 6 1 IP 35 4 900 6 153 15 5 25 62 1 100 23 104 14 40 10 122 14 50 10 IPX5 7 USB...

Page 62: ...77 25 165 75 1 9 9 16 10 5 45 30 10 11 12 13 14 15 18 21 22 23 24 26 27 28 29 31 35 39 41 42 45 BLE 1A 1B 1C BMS BMS BMS MOS MOS NBW54D603D0D AR AR 07...

Page 63: ...e Inc Android Segway Inc Rider Design Segway Apple Inc KickScooter Apple iOS KickScooter Ninebot Segway Segway Ninebot Google Play Android KickScooter KickScooter Segway Ninebot 2022 Ninebot Beijing T...

Search results

Summary of Contents for KickScooter P100SE

Reviews:

Related manuals for KickScooter P100SE

Brands by name

Popular brands

Segway KickScooter P100SE, Product Manual

Search results

Summary of Contents for KickScooter P100SE

Reviews:

Related manuals for KickScooter P100SE

Brands by name

Popular brands