manualshive.com logo in svg

SEFRAM MW 3950B, User Manual

Share
Download
SEFRAM MW 3950B User Manual Download Page 7

6 

 

Attention 

Si l’appareil est utilisé à proximité d'un 
équipement qui génère des interférences 
électromagnétiques, l'affichage peut devenir 
instable ou les mesures peuvent être faussées. 
  

Mesure de courant AC 

Mesure de courant de fuite 

 

CAT III 600V par  

rapport à la terre  

pour les mâchoires

 

Barrière de  

protection  

pour les mains 

 

Ne pas tenir  

l’appareil au-dessus  
de la barrière pour  
les mains 

Appareil 

Summary of Contents for MW 3950B

Page 1: ...HFR MW 3950B Pince courant de fuite Bluetooth Notice d utilisation User s Manual...

Page 2: ...rs la gamme de mesure appropri e Pour r duire le risque d incendie ou d lectrocution n utilisez pas ce produit proximit de gaz explosifs ou dans des endroits humides V rifiez le fonctionnement de l ap...

Page 3: ...les piles ne sont pas retir es elles peuvent couler et peut endommager le produit R parer le produit avant utilisation si les piles ont coul Symboles utilis s dans ce manuel ou sur l appareil Attentio...

Page 4: ...sure 2 Barri re de maintien pour les mains 3 Bouton du Bluetooth et de la lampe torche 4 Bouton HFR 5 Ecran LCD 6 Lampe torche 7 Bouton de mise en marche et de r tro clairage 8 Bouton Hold Max Min 9 B...

Page 5: ...batterie 3 Fonction de mesure 4 Afficheur LCD de 6000 points 5 Symboles de filtre 50 60 Hz 1k Hz Mise en marche Arr t Le multim tre affiche la capacit de la batterie lors de la mise sous tension Veui...

Page 6: ...appareil durant 20 minutes l appareil s teindra automatiquement D sactivation de l arret automatique Erreur de positionnement Lors de la mesure du courant placez le c ble au centre de la pince HFR Me...

Page 7: ...omagn tiques l affichage peut devenir instable ou les mesures peuvent tre fauss es Mesure de courant AC Mesure de courant de fuite CAT III 600V par rapport la terre pour les m choires Barri re de prot...

Page 8: ...7 Monophas Triphas Triphas Neutre Appareil Appareil Appareil...

Page 9: ...8 Fonction HOLD MAX MIN Appuyer Appuyer 1s Appuyer Mode normal...

Page 10: ...9 Rejection des hautes fr quences 50 60Hz 1kHz HFR Gammes automatiques manuelles Mode normal Filtre 50 60Hz Filtre 1kHz Appuyer Appuyer 2s Gamme automatique Gamme manuelle...

Page 11: ...f rer les donn es en temps r el Vous pouvez utiliser la communication Bluetooth vers des appareils Android ou iOS Remplacement des piles SEFRAM Connect on Apple App Store SEFRAM Connect on Google Play...

Page 12: ...de gamme affichage OL Ouverture des bras 40mm max Alimentation 2 piles 1 5V type AA alcaline recommand e Autonomie 60 h avec piles alcalines Batterie faible 2 5V 0 2V Arr t automatique Le multim tre s...

Page 13: ...Incertitude intrins que ou influence de la mesure Code Spec Additionnelle Position E1 1 de la lecture Alimentation E2 Pas d erreur additionnelle Temp rature E3 0 1 x pr cision sp cifi e C 18 C ou 28...

Page 14: ...nts 2 0 4500 points 1 5 6000 points La r ponse en fr quence est sp cifi e pour une forme d onde sinuso dale Courant AC Gamme Pr cision 30 50 Hz 50 60 Hz 60 1kHz 6mA 1 2 0 5D 2 1 0 5D 2 0 5D 3 60mA 2 0...

Page 15: ...n 1uA Position Error 1 of reading Overload Protection 60A Cut off frequency 200Hz Filtre Passe bas 1kHz Gamme Pr cision 30 to 50 Hz 50 to 60 Hz 60 to 200 Hz 6mA 1 2 0 5D 2 1 0 5D 2 5 5D 60mA 2 0 5D 2...

Page 16: ...or electric shock do not use this product around explosive gas or in damp locations Verify the Meter operation by measuring a known current If in doubt have the Meter serviced To avoid false readings...

Page 17: ...f the battery leaks Symbols as marked on the meter and instruction manual Caution WARNING HAZARDOUS VOLTAGE Risk of electric shock Consult user documentation E Application around and removal from unin...

Page 18: ...3 Meter Description 1 Induction coil 2 Hand Hold area included barrier 3 Bluetooth Worklight button 4 HFR button 5 LCD Display 6 Worklight 7 Power Backlight button 8 Hold Max Min button 9 Range button...

Page 19: ...ols 2 Battery capacity symbols 3 Measure function symbols 4 6 000 digit large scale LCD readout 5 50 60 Hz 1k Hz Filter symbols Power On Off The Meter displays battery capacity when powering up Please...

Page 20: ...f there have no any operation in meter it will auto power off after 20 minutes Disable Auto Power Off HFR Position Error When measuring current make the cable in the center of clamp It can make less t...

Page 21: ...the meter is used near the equipment which generates electromagnetic interference the display may become unstable or the measure ments may generate large errors AC Current Measurement Leakage Current...

Page 22: ...7...

Page 23: ...8 Data Hold MAX MIN...

Page 24: ...9 High Frequency Rejection 50 60 Hz 1k Hz HFR Auto Manual Range...

Page 25: ...0 wireless technology to transfer the real time data You can use the RF communication to link to android or iOS devices Battery Replacement SEFRAM Connect on Apple App Store SEFRAM Connect on Google...

Page 26: ...2 Batteries IEC LR6 NEDA 15A Alkaline AA Battery Life Alkaline 60 hours Low Battery Voltage 2 5V 0 2V Auto Power Off The Meter automatically turns off if the buttons are not pressed for 20 minutes Di...

Page 27: ...on to accuracy specification Intrinsic uncertainty or influence quantity Designa tion code Additional Spec Position E1 1 of reading Supply voltage E2 No additional error Temperature E3 0 1 x spec accu...

Page 28: ...0 3000 counts 2 0 4500 counts 1 5 6000 counts Frequency Response is specified for sine waveform AC Current Range Accuracy 30 to 50 Hz 50 to 60 Hz 60 to 1k Hz 6mA 1 2 0 5D 2 1 0 5D 2 0 5D 3 60mA 2 0 5D...

Page 29: ...1uA Position Error 1 of reading Overload Protection 60A Cut off frequency 200Hz Low Pass Filter 1k Hz Range Accuracy 30 to 50 Hz 50 to 60 Hz 60 to 200 Hz 6mA 1 2 0 5D 2 1 0 5D 2 5 5D 60mA 2 0 5D 2 1 0...

Page 30: ...SEFRAM 32 rue E Martel F42100 Saint Etienne France Tel 04 77 59 01 01 Fax 04 77 57 23 23 Web www sefram com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands