NL
Bedankt voor de aankoop van onze pannen-
draaier. Lees en volg de veiligheidsinstructies en
gebruiksaanwijzing zodat uw altijd plezier aan dit
product heeft. Bewaar deze instructie veilig op.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN GEBRUIK-
SAANWIJZINGEN
LET OP
•
Laat de spatel niet in de hete pan of pot
liggen, het handvat kan heet worden.
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDE-
RHOUD REINIGING
•
Wij raden aan de spatel te wassen voor het
eerste gebruik. Deze spatel is vaatwasma-
chinebestendig.
GEBRUIKEN
•
Deze spatel is geschikt voor kookgerei
met een antiaanbaklaag en is kortdurig
hittebestendig tot 230 °C.
VEILIGHEIDSBERICHT
•
Laat deze spatel niet in de pan of op de
pot liggen terwijl de kookplaat aanstaat,
dit kan de spatel beschadigen. Dit is geen
garantiegeval.
FR
Merci d‘avoir acheté notre tourneur de cas-
seroles. Veuillez lire et respecter les consignes
de sécurité et le mode d‘emploi afin de toujours
profiter de notre produit. Veuillez conserver ces
instruction dans un endroit sûr.
LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES
INSTRUCTIONS D‘UTILISATION
ATTENTION
•
Ne laissez pas la spatule dans la casserole
ou la marmite chaude, le manche peut
devenir chaud.
MODE D‘EMPLOI ET D‘ENTRETIEN
NETTOYAGE
•
Nous recommandons de laver la spatule
avant la première utilisation. Cette spatule
passe au lave-vaisselle.
USE
•
Cette spatule convient aux ustensiles de
cuisine antiadhésifs et à court terme résiste
à la chaleur jusqu‘à 230 °C.
AVIS DE SÉCURITÉ
•
Veuillez ne pas laisser cette spatule dans
la casserole ou sur la marmite lorsque
la plaque de cuisson est allumée, cela
pourrait l‘endommager. Il ne s‘agit pas d‘un
