background image

NL

 Bedankt voor de aankoop van onze pannen-

draaier. Lees en volg de veiligheidsinstructies en 

gebruiksaanwijzing zodat uw altijd plezier aan dit 

product heeft. Bewaar deze instructie veilig op.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN GEBRUIK-

SAANWIJZINGEN

LET OP

• 

Laat de spatel niet in de hete pan of pot 

liggen, het handvat kan heet worden.

INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK EN ONDE-

RHOUD REINIGING

• 

Wij raden aan de spatel te wassen voor het 

eerste gebruik. Deze spatel is vaatwasma-

chinebestendig.

GEBRUIKEN

• 

Deze spatel is geschikt voor kookgerei 

met een antiaanbaklaag en is kortdurig 

hittebestendig tot 230 °C.

VEILIGHEIDSBERICHT

• 

Laat deze spatel niet in de pan of op de 

pot liggen terwijl de kookplaat aanstaat, 

dit kan de spatel beschadigen. Dit is geen 

garantiegeval.

FR 

Merci d‘avoir acheté notre tourneur de cas-

seroles. Veuillez lire et respecter les consignes 

de sécurité et le mode d‘emploi afin de toujours 

profiter de notre produit. Veuillez conserver ces 

instruction dans un endroit sûr.

LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES 

INSTRUCTIONS D‘UTILISATION

ATTENTION

• 

Ne laissez pas la spatule dans la casserole 

ou la marmite chaude, le manche peut 

devenir chaud.

MODE D‘EMPLOI ET D‘ENTRETIEN 

NETTOYAGE

• 

Nous recommandons de laver la spatule 

avant la première utilisation. Cette spatule 

passe au lave-vaisselle.

USE

• 

Cette spatule convient aux ustensiles de 

cuisine antiadhésifs et à court terme résiste 

à la chaleur jusqu‘à 230 °C.

AVIS DE SÉCURITÉ

• 

Veuillez ne pas laisser cette spatule dans 

la casserole ou sur la marmite lorsque 

la plaque de cuisson est allumée, cela 

pourrait l‘endommager. Il ne s‘agit pas d‘un 

Summary of Contents for 232719

Page 1: ...ht in der Pfanne bzw auf dem Topf liegen solange die Kochstelle eingeschaltet ist das kann den Pfannenwender beschädi gen Dies ist kein Garantiefall EN Thank you for purchasing our pan turner Please read and follow the safety instructions and instructions so you always can enjoy this product Please keep these instruction in a safe place SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS FOR USE CAUTION Do not le...

Page 2: ...it kan de spatel beschadigen Dit is geen garantiegeval FR Merci d avoir acheté notre tourneur de cas seroles Veuillez lire et respecter les consignes de sécurité et le mode d emploi afin de toujours profiter de notre produit Veuillez conserver ces instruction dans un endroit sûr LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET LES INSTRUCTIONS D UTILISATION ATTENTION Ne laissez pas la spatule dans la casserole ou la ...

Page 3: ...ss sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun gen der zutreffenden europäischen Richtlinien befindet EN SEECODE Pan turner Current warranty information The warranty period is 24 months from the date of purchase This includes a 6 month guarantee from the date of purchase The territorial scope of the warranty protection is Europe wide The proof of purchase is valid as pr...

Page 4: ...e produit est en conformité avec les exigences essentielles des directives européennes applicables NL SEECODE Pannendraiier Huidige garantie informatie De garantieperiode bedraagt 24 maanden vanaf de datum van aankoop Dit omvat een garantie van 6 maanden vanaf de datum van aankoop Het territoriale toepassingsgebied van de garantiebe scherming is heel Europa Het aankoopbewijs geldt als bewijs hierv...

Reviews: