Seca Robusta 813 bt Instructions For Use Manual Download Page 10

10 • 

17

-1

0-

06

-4

07

-1

00

_1

0-

20

20

S

9. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR EUROPA • DECLARATION OF CONFORMITY FOR EUROPE • DÉCLARATION DE 

CONFORMITÉ POUR L’EUROPE • DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ PER L’EUROPA • DECLARACIÓN DE CONFORMI

-

DAD PARA EUROPA • DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE PARA A EUROPA • DEKLARACJA ZGODNOŚCI DLA 
EUROPY • OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING FOR EUROPA • ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARING FÖR EUROPA • 
SAMSVARSERKLÆRING FOR EUROPA • VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS, EUROOPPA • CONFORMITEITSVER

-

KLARING VOOR EUROPA • ΔΉΛΩΣΗ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗΣ ΓΙΑ ΕΥΡΏΠΗ • СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ ДЛЯ ЕВРОПЫ 
• 

ヨーロッパの適合宣言書

 • AVRUPA IÇIN UYGUNLUK ONAY BELGESI

DE - 

Hiermit erklärt die seca gmbh & co. kg, dass das Produkt den Bestim

-

mungen der anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen ent

-

spricht. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter: 

www.seca.com.

EN

 - 

seca gmbh & co. kg hereby declares that the product meets the terms 

of the applicable European directives. The unabridged declaration of confor

-

mity can be found at: www.seca.com.

FR -

 Nous, soussignés seca gmbh & co. kg, certifions par la présente que le 

produit satisfait aux dispositions des directives européennes applicables. Le 

texte intégral de la déclaration de conformité est disponible sous : 

www.seca.com.

IT -

 Con la presente seca gmbh & co. kg dichiara che il prodotto è conforme 

alle disposizioni vigenti delle direttive europee applicabili. Il testo completo 

della dichiarazione di conformità è reperibile su: www.seca.com.

ES -

 Por la presente, seca gmbh & co. kg declara que el producto cumple las 

normas de las directivas europeas aplicables. La declaración de conformidad 

completa está disponible en: www.seca.com.

PT -

 Pela presente, seca gmbh & co. kg declara que o produto está em con

-

formidade com as diretivas europeias aplicáveis. A declaração de conformi

-

dade integral encontra-se em: www.seca.com.

PL -

 Firma seca gmbh & co. kg oświadcza niniejszym, że produkt spełnia 

wymogi stosujących się do niego dyrektyw europejskich. Pełna deklaracja 

zgodności jest dostępna na stronie: www.seca.com.

DA -

 Hermed erklærer seca gmbh & co. kg, at produktet overholder bestem

-

melserne i de relevante europæiske direktiver. Hele overensstemmelseserklæ

-

ringen findes på: www.seca.com.

SV -

 Härmed förklarar seca gmbh & co. kg att produkten uppfyller bestäm

-

melserna i tillämpliga EU-direktiv. Den kompletta överensstämmelseförkla

-

ringen finns på: www.seca.com.

NO -

 Hermed erklærer seca gmbh & co. kg at produktet er i samsvar med 

bestemmelsene i de anvendelige europeiske direktivene. Den fullstendige 

samsvarserklæringen finner du på: www.seca.com.

FI -

 seca gmbh & co. kg vakuuttaa, että tuote vastaa siihen sovellettavien 

eurooppalaisten direktiivien vaatimuksia. Vaatimustenmukaisuus löytyy koko

-

naisuudessaan osoitteesta: www.seca.com.

NL -

 Hiermede verklaart de seca gmbh & co. kg dat het product in overeen

-

stemming is met de toepasbare Europese richtlijnen. De volledige verklaring 

van overeenkomst kunt u vinden op: www.seca.com.

EL -

 Με το παρόν, η seca gmbh & co. kg δηλώνει ότι το προϊόν ανταποκρίνε

-

ται στους κανονισμούς των εφαρμοζόμενων ευρωπαϊκών κατευθυντήριων 

οδηγιών. Ολόκληρη τη δήλωση συμμόρφωσης μπορείτε να βρείτε στη διεύ

-

θυνση: www.seca.com.

RU -

 Настоящим фирма seca gmbh & co. kg заявляет, что данное изде

-

лие соответствует нормам применимых европейских директив. Полный 

текст сертификата соответствия содержится на сайте: www.seca.com.

JA -

 

これにより

seca gmbh & co. kg

は、本製品が、適用される欧州指令お

よび規則の諸規定に準拠していることを宣言します。適合宣言書の全文

は:

www.seca.com

 をご覧ください。

TR -

 İşbu belge ile seca gmbh & co. kg, ilgili ürünün yürürlükteki Avrupa Birliği 

direktiflerine ve düzenlemelerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk onay 

belgesinin tamamı için bkz. www.seca.com

10. DECLARATION OF CONFORMITY FOR USA AND CANADA

FCC Warning Statement

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for 

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

FCC Interference Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a 

Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are 

designed to provide reasonable protection against harmful interference in a 

residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio 

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc

-

tions, may cause harmful interference to radio communications. However, 

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 

If this equipment does cause harmful interference to radio or television recep

-

tion, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is 

encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.Increase the separation between 

the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which 

the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canada ISED Regulatory Compliance Statement

This device contains licence-exempt transmitter(s) that comply with Innova

-

tion, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s).
Operation is subject to the following two conditions:
This device may not cause interference.

This device must accept any interference, including interference that may 

cause undesired operation of the device.
L’émetteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme 

aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada 

applicables aux appareils radio exempts de licence. 
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouil

-

lage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth 

for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or 

operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-

102 établies pour un environnement non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas 

être situé ou fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre 

émetteur. 

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Supplier's Declaration of Conformity
47 CFR § 2.1077 Compliance Information

Unique Identifier:

 

seca robusta 813 3221 139
seca robusta 813 3221 009

Responsible Party - U.S. Contact Information

seca north america

13604 Benson Avenue

Chino, CA 91710

USA
Phone: +1 800 542 7322; Email: [email protected]

FCC Compliance Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to 

the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interfe

-

rence, and (2) this device must accept any interference received, including 

interference that may cause undesired operation.

Summary of Contents for Robusta 813 bt

Page 1: ...NINGAR SIKKERHETSINSTRUKSJONER TURVALLISUUSOHJEET VEILIGHEIDS INSTRUCTIES G VENLIK UYARILARI 2 BEVOR ES RICHTIG LOSGEHT BEFORE YOU GET STARTED AVANT DE COMMENCER PRIMA DI COMINCI ARE VERAMENTE ANTES D...

Page 2: ...GTEN OG IS TNING AF BATTERIET AKTIVERING AV V GEN EFTER ATT BATTERIET HAR SATTS IN AKTIVERE VEKT ETTER INNSETTING AV BATTERIET VAA AN AKTIVOINTI PARISTON ASETTAMISEN J LKEEN WEEGSCHAAL ACTIVEREN NADAT...

Page 3: ...ING WITH THE APP PESER AVEC L APPLICATION PESATURA CON APP PESAR CON APLICACI N PESAR COM APP WA ENIE Z APLIKACJ VEJNING MED APP V GNING MED APP VEIING MED APP PUNNITUS SOVELLUKSEN KANSSA WEGEN MET AP...

Page 4: ...ig reparieren EN WARNING Personal injury as a result of improper handling Batteries and rechargeable batteries contain harmful substances which may explode if not handled properly Do not try to rechar...

Page 5: ...ntre cido en el aparato Si hubiera penetrado cido en el aparato no vuelva a utilizarlo Haga comprobar y en caso necesario reparar el aparato por un equipo de servicio seca autorizado PT AVISO Feriment...

Page 6: ...dig Kortslutt ikke batterier akkumulatorer Ta ut batteriene akkumulatorene n r apparatet ikke skal brukes i en lengre periode Da kan det ikke lekke ut syre i apparatet Du m ikke lenger bruke apparatet...

Page 7: ...onksiyon ar zas Sadece bu belgede belirtilen tipte pil arj edilebilir pil kullan n Pilleri arj edilebilir pilleri her zaman ayn anda de i tirin Pillere arj edilebilir pillere k sa devre yapt rmay n Ci...

Page 8: ...to tutte le parti dell imballo Non sussiste alcuna garanzia se l apparecchio viene aperto da persone non espressamente autorizzate da seca Si prega di rivolgersi per i casi coperti da garanzia alla pr...

Page 9: ...ista voidaan esitt korvausvaatimuksia vain jos kuljetukseen on k ytetty t ydellist alkuper ispakkausta ja vaaka on varmistettu ja kiinnitetty pakkaukseen samalla tavalla kuin alkuper isess toimitukses...

Page 10: ...nluk onay belgesinin tamam i in bkz www seca com 10 DECLARATION OF CONFORMITY FOR USA AND CANADA FCC Warning Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for comp...

Page 11: ...eca gmbh co kg u ywa na podstawie posiadanej licencji Inne marki i nazwy handlowe s w asno ci ich odpowiednich w a cicieli Bluetooth navnet og logoer er registrerede varem rker der ejes af Blue tooth...

Page 12: ...DQ DQG EUDQFKHV LQ VHFD IUDQFH VHFD XQLWHG NLQJGRP VHFD QRUWK DPHULFD VHFD VFKZHL VHFD KRQJ JXR VHFD QLKRQ VHFD PH LFR VHFD DXVWULD VHFD SROVND VHFD PLGGOH HDVW VHFD VXRPL VHFD DPpULFD ODWLQD VHFD DVL...

Reviews: