background image

13

SERVICE ET ENTRETIEN

En

tr

Et

iE

n E

t rE

mp

la

cE

mE

nt d

E l

lam

E

Exa

min

ez p

ério

diq

uem

ent l

’ad

apt

ate

ur d

e lam

e pou

r y dét

ect

er t

out 

fen

dille

men

t éve

ntu

el, s

urto

ut a

prè

s avo

ir h

eur

té u

n obj

et. R

em

pla

cez

-

le a

u bes

oin

. Pro

céd

ez c

om

me s

uit p

our l

’en

tre

tie

n de l

a lam

e:

Déb

ran

che

z le f

il d

e la b

oug

ie. I

ncl

ine

z la t

ond

eus

e pou

r qu’

elle 

1. 

repo

se s

ur l

e pla

tea

u de c

oup

e. Le c

ôté d

u filt

re à a

ir e

t du 

car

bur

ate

ur d

oit s

e tro

uve

r sur l

e hau

t. 

Enl

eve

z le b

oul

on e

t le s

upp

ort d

e la l

am

e qui m

ain

tie

nne

nt l

2. 

lam

e et l

’ad

apt

ate

ur s

ur l

e vile

bre

qui

n. V

oir l

a Fig

. 7-1.

Dég

age

z la l

am

e et l

’ad

apt

ate

ur d

u vile

bre

qui

n. V

oir l

a Fig

. 7-1.

3. 

Dém

ont

ez t

ouj

our

s la l

am

e de s

on a

dapt

ate

ur p

our v

érif

ier s

on 

4. 

bon é

qui

lib

re. V

érif

iez l

’éq

uilib

re d

e la l

am

e sur u

n tou

rne

vis à t

ige 

ron

de. L

im

ez l

e mét

al d

u côt

é le p

lus l

our

d jus

qu’

à ce q

ue l

a lam

soi

t par

fai

tem

ent é

qui

lib

rée

. Sui

vez l

’an

gle d

’ai

gui

sag

e d’o

rig

ine

Aig

uis

ez c

haq

ue t

ran

cha

nt d

e faç

on é

gal

e pou

r que l

a lam

e res

te 

équ

ilib

rée

Lubr

ifie

z le v

ile

bre

qui

n et l

a sur

fac

e int

érie

ure d

e l’a

dapt

ate

ur d

5. 

la l

am

e ave

c une h

uile l

égè

re. G

lis

sez l

’ad

apt

ate

ur d

e la l

am

sur l

e vile

bre

qui

n et p

osi

tio

nne

z la l

am

e sur l

’ad

apt

ate

ur d

e faç

on 

que l

e côt

é « Bot

tom » (

ou l

e num

éro d

e piè

ce) s

e tro

uve s

ur l

des

sou

s (ve

rs l

e sol

) pen

dan

t le f

onc

tio

nne

men

t. A

ssu

rez

-vo

us 

que l

a lam

e est b

ien a

lig

née e

t qu’

elle r

epo

se s

ur l

es p

alie

rs d

l’ad

apt

ate

ur.

Pla

cez l

e sup

por

t cou

dé s

ur l

a lam

e. A

lig

nez l

es e

nco

che

s du 

6. 

sup

por

t cou

dé a

vec l

es p

etit

s tro

us d

e la l

am

e.

Rem

ette

z le b

oul

on h

ex. e

n pla

ce e

t ser

rez

-le à u

n cou

ple d

e 450 

7. 

po-

lb m

in.

, 600 p

o-lb m

ax.

Vér

ifie

z pér

iod

iqu

em

ent q

ue T

OU

S les é

cro

us e

t bou

lon

s de l

mac

hin

e son

t bie

n ser

rés

.

aVE

rti

SSEm

Ent

Por

tez t

ouj

our

s des g

ant

s épa

is o

u util

ise

z un c

hiff

on é

pai

s pou

man

ipu

ler l

a lam

e en l

a dém

ont

ant p

our l

’ai

gui

ser o

u la r

em

pla

cer

.

rE

miS

ag

E h

or

S S

aiS

on

Pro

céd

ez d

e la m

ani

ère s

uiv

ant

e pou

r pré

par

er v

otre t

ond

eus

e pou

r un 

ent

rep

osa

ge p

rol

ong

é.

Net

toy

ez e

t lub

rifi

ez s

oig

neu

sem

ent l

a ton

deu

se s

elo

n les i

nst

ruc

-

1. 

tio

ns d

e lub

rifi

cat

ion

.

  L’u

tilis

atio

n d’

un 

net

toy

eur 

sou

s pr

ess

ion 

ou 

d’u

n bo

yau 

d’a

rro

sag

2. 

pou

r net

toy

er l

a ton

deu

se e

st d

éco

nse

illé

e. 

Con

sul

tez l

a not

ice d

’ut

ilis

atio

n du m

ote

ur q

uan

t aux i

nst

ruc

tio

ns 

3. 

d’e

ntre

pos

age d

u mot

eur

.

End

uis

ez l

a lam

e de l

a ton

deu

se d

’un

e gra

iss

e à châ

ssi

s pou

4. 

l’e

mpê

che

r de r

oui

lle

r.

Ent

rep

ose

z la t

ond

eus

e dan

s un e

ndr

oit s

ec e

t pro

pre

. Ne l

5. 

rem

ise

z pas p

rès d

e pro

dui

ts c

orro

sifs, c

om

me d

es e

ngr

ais

.

REM

AR

QU

E : Il e

st t

rès i

mpo

rta

nt d

e bie

n pro

tég

er l

e mat

érie

l con

tre 

la r

oui

lle s

’il d

oit ê

tre e

ntre

pos

é dan

s un a

bri m

éta

lliq

ue n

on v

ent

ilé

End

uis

ez t

out

e la m

ach

ine

, en p

arti

cul

ier l

es c

âbl

es e

t tou

tes l

es 

piè

ces m

obi

les, a

vec u

ne h

uile l

égè

re o

u de l

a silic

one

.

aVE

rti

SSEm

Ent

Ne r

em

ise

z jam

ais l

a mac

hin

e ou l

es b

ido

ns d

’es

sen

ce à l

’in

tér

ieu

s’il y a u

ne f

lam

me, u

ne é

tin

cel

le (

cha

uffe

-ea

u à gaz

, rad

iat

eur

sèc

he-

lin

ge, e

tc.).  

Lam

e

Adap

tat

eur d

la l

am

e

Boulo

n

Sup

por

t cou

dé 

sur l

a lam

e

Fig

ure 1

2

aVE

rti

SSEm

Ent

Une l

am

e dés

équ

ilib

rée p

eut c

aus

er d

es v

ibr

atio

ns e

xce

ssi

ves à 

vite

sse é

lev

ée. E

lle r

isq

ue a

uss

i d’e

ndo

mm

age

r la t

ond

eus

e et, s

i elle 

se b

ris

e, e

lle p

eut c

aus

er d

es b

les

sur

es c

orp

ore

lle

s.

Summary of Contents for Craftsman C459-36024

Page 1: ...follow all safety rules and operating instructions Operator s Manual SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Canada Inc 290 Yonge Street Toronto On M5B 2C3 Visit our web sears ca 3 10...

Page 2: ...ly 8 Operation 10 Service and Maintenance 12 Off Season Storage 13 Troubleshooting 14 Warranty 15 Parts List 16 TABLE OF CONTENTS Model Number Serial Number Date of Purchase Record the model number se...

Page 3: ...canvas shoes Do not put hands or feet near rotating parts or under the cutting deck Contact with blade can amputate fingers hands toes and feet A missing or damaged discharge cover can cause blade co...

Page 4: ...ng this machine on a sloped or hilly area If the slope is greater than 15 degrees do not mow it Do Mow across the face of slopes never up and down Exercise extreme caution when changing direction on s...

Page 5: ...onents discharge cover and trail shield are subject to wear and damage which could expose moving parts or allow objects to be thrown For safety protection frequently check components and replace immed...

Page 6: ...damaged replace immediately DANGER BYSTANDERS Do not mow when children or others are around DANGER HAND FOOT CUT Keep hands and feet away from rotating parts DANGER THROWN DEBRIS Remove objects that c...

Page 7: ...e s e n t s a 1 5 s l o p e 15 Use this page as a guide to determine slopes where you may not operate safely Do not operate your lawn mower on such slopes Do not mow on inclines with a slope in excess...

Page 8: ...ers out of the way 2 Perform the following sequence for handle setup a Pull up and back on the upper handle to raise the handle from position A into the operating position B See Figure 2 b Make sure t...

Page 9: ...ustment lever to change the cutting height of the mower To change the height of cut squeeze adjuster lever toward the wheel moving up or down to selected height See Figure 6 7 If your mower is equippe...

Page 10: ...al Recoil Starter The recoil starter is attached to the right upper handle Stand behind the unit and pull the recoil starter rope to start the unit TRAIL SHIELD The trail shield is attached to the rea...

Page 11: ...r inches mulching is not recommended Use the grass catcher to bag clippings instead CAUTION Wait for the blade to stop completely before performing any work on the mower or to remove the grass catcher...

Page 12: ...andle at least once a season with light oil The blade control must operate freely in both directions See Figure 11 2 If your mower is equipped with ball bearing wheels lubricate at least once a season...

Page 13: ...bell support with small holes in blade Replace hex bolt and tighten hex bolt to torque 450 in lbs min 7 600 in lbs max To ensure safe operation of your mower periodically check the blade bolt for cor...

Page 14: ...section 5 Contact your Sears Parts Repair Center to have 6 fuel line cleaned Engine overheats Engine oil level low 1 Air flow restricted 2 Fill crankcase with proper oil 1 Clean area around and on to...

Page 15: ...EMEDY FOR ANY BREACH OF WARRANTY Customer Responsibilities In additional to complying with all suggested maintenance guidelines and instructions customers obligations shall include but shall not be li...

Page 16: ...16 PARTS LIST 5 4 1 30 6 29 31 25 14 15 14 28 27 9 22 21 27 19 20 14 18 31 17 39 26 23 16 32 24 14 14 38 10 8 7 34 33 35 37 36 2 3 11 12 13...

Page 17: ...2 1026 Spring Lever 18 736 0741 Cupped Washer 401 ID x 870 OD 19 738 1172 Shoulder Screw 3 8 16 20 734 1988 Front Wheel Ass y 7 x 1 8 Bar Grey 21 710 0599 Hex Wash S Tapp Scr 1 4 20 x 50 22 736 0270 C...

Page 18: ...and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Call anyt...

Page 19: ...s proche afin d apporter l atelier des produits tels que des aspirateurs tondeuses gazon ou appareils lectroniques Pour conna tre le no de t l phone du Service des pi ces et de l entretien Sears afin...

Page 20: ...de ressort 18 736 0741 Rondelle creuse 0 401 DI x 0 870 DE 19 738 1172 Vis paulement 3 8 16 20 734 1988 En sem ble de roue 7 x 1 8 21 710 0599 Vis autotaraudeuse rondelle hex de 1 4 20 x 0 5 22 736 02...

Page 21: ...16 PI CES D TACH ES 5 4 1 30 6 29 31 25 14 15 14 28 27 9 22 21 27 19 20 14 18 31 17 39 26 23 16 32 24 14 14 38 10 8 7 34 33 35 37 36 2 3 11 12 13...

Page 22: ...parer ou de remplacer le produit ou encore d offrir un remboursement complet de son prix d achat sa seule discr tion CE RECOURS SERA LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DONT VOUS DISPOSEREZ EN CAS D INEX CUTIO...

Page 23: ...e d utilisation du moteur 5 Adressez vous une station technique Sears pour 6 avoir la canalisation de carburant nettoy e Le moteur surchauffe Niveau d huile trop bas 1 La circulation d air est g n e 2...

Page 24: ...s trous de la lame Remettez le boulon hex en place et serrez le un couple de 450 7 po lb min 600 po lb max V rifiez p riodiquement que TOUS les crous et boulons de la machine sont bien serr s AVERTISS...

Page 25: ...es points de pivot de la poign e de commande de la lame au moins une fois par saison avec une huile l g re La commande de la lame doit fonctionner facilement dans les deux sens Voir la Figure 11 2 Lub...

Page 26: ...is e avant de travailler sur la tondeuse ou de retirer le sac herbe Utilisation de la tondeuse V rifiez qu il n y a plus de pierres de morceaux de bois de fils m talliques ou autres objets sur la pelo...

Page 27: ...contiennent du monoxyde de carbone un gaz inodore tr s dangereux N approchez pas les mains pieds cheveux et v tements l ches des pi ces en mouvement du moteur et de la tondeuse Figure 8 Poign e de com...

Page 28: ...et permet de modifier la hauteur de coupe de la tondeuse Pour changer la hauteur de coupe poussez le levier de r glage des roues vers la roue et d placez le vers le haut ou le bas la hauteur choisie...

Page 29: ...ler le guidon a Redressez le guidon sup rieur vers vous pour le faire passer de la position A la position de travail B Voir la Figure 2 b Assurez vous que le boulon ordinaire est bien enfonc dans le g...

Page 30: ...e d c l i v i t d e 1 5 Servez vous de cet inclinom tre pour d terminer les pentes sur les quelles il serait dangereux de travailler N utillisez pas cet quipment sur de telles pentes Ne tondez pas sur...

Page 31: ...m diatement DANGER SPECTATEURS Ne tondez pas si des enfants ou autres spectateurs sont proximit DANGER AMPUTATION DES MAINS PIEDS N approchez jamais les mains ni les pieds des pi ces en mouvement DANG...

Page 32: ...coupe pendant que la moteur tourne Les pi ces du sac herbe et le clapet de la goulotte d jection peuvent s user et tre endommag s et par cons quent exposer les pi ces mo biles ou causer la projection...

Page 33: ...s l aise sur la pente n y travaillez pas Par mesure de s curit utilisez l inclinom tre fourni dans la notice d utilisation pour mesurer la pente du terrain avant de commencer travailler Si selon l inc...

Page 34: ...un mur ou d un obstacle De cette fa on les d bris ventuels ne risquent pas de ricocher et de blesser quelqu un Pour viter tout risque de contact avec la lame ou de blessure par un projectile loignez l...

Page 35: ...ge 8 Utilisation 10 Entretien 12 Remisage hors saison 13 D pannage 14 Garantie 15 Pi ces d tach es 16 Num ro de mod le Num ro de s rie Date d achat Inscrivez le num ro de mod le le num ro de s rie et...

Page 36: ...ns avant de mettre en marche la machine Notice d utilisation S CURIT MONTAGE UTILISATION ENTRETIEN PI CES D TACH ES Sears Canada Inc 290 Yonge Street Toronto On M5B 2C3 Visitez notre site web sears ca...

Reviews: