LEA Y SIGA LAS INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
Esté es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando usted vea
esté símbolo en su bomba o en esté manual, busque alguna
de las siguientes palabras de señalización y esté alerta al potencial
de daños al personal:
le advierte acerca de riesgos que pueden ocasion-
ar daños personales serios, la muerte o daños mayores a la
propiedad si no respeta esté aviso.
le advierte acerca de riesgos que pueden ocasionar
daños personales serios, la muerte o daños may-
ores a la propiedad si no respeta esté aviso.
le advierte acerca de riesgos que pueden ocasionar
daños personales menores o daño a la propiedad si no se respeta
esté aviso.
La etiqueta de AVISO indica las instrucciones especiales que son
importantes pero no tienen riesgos.
Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad de
esté manual y las que estén en la bomba.
Mantenga las etiquetas de seguridad en buenas condiciones.
Reponga las etiquetas de seguridad que estén dañadas o que falten.
SEGURIDAD GENERAL
Con el fin de evitar daños serios y/o daños a la propiedad, lea y
siga estas reglas e instrucciones cuidadosamente:
1. La bomba está diseñada para usarse con agua limpia y fresca.
No use la bomba con agua salada o para ningún líquido de tipo
inflamable.
2. No maneje la bomba con las manos mojadas o cuando esté
parado sobre una superficie mojada.
Voltaje peligroso. Desconecte la energía antes de
trabajar en la bomba.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
utilícese únicamente para fuentes independientes no mayores de
1.5 metros de alto o ancho.
3. No levante la bomba con el cable de energía en ningún
momento. Si trata de levantarla o sostenerla por medio del
cable de energía puede provocar daños en la conexión del
cable y en el cable y anulará la garantía.
4. Este equipo solo se debe usar en circuitos de 115V, 60Hz. No
haga funcionar la bomba a menos que esté aterrizada ade-
cuadamente.
Riesgo de choque electrico. La bomba está pro-
vista de un conductor a tierra y de un enchufe de tres puntas con
tierra. Para reducir el riesgo de un choque electrico, asegúrese que
esté conectado únicamente a un receptáculo de tres puntas con
tierra.
5. El Código Electrico Nacional requiere que se instale un inter-
ruptor de circuito de protección de falla a tierra en el circuito
derivado que suministra a las bombas de la fuente y a otro
equipo del estanque. Este dispositivo lo puede obtener con su
distribuidor electrico local.
6. Revise todos los códigos locales relacionados con fuentes y
estanques de exteriores. Debe cumplir con sus reglas.
Cumpla con el Código Electrico Nacional, el Código
Electrico Canadiense y los códigos locales relacionados con
el cableado.
OPERACIÓN /MANTENIMIENTO
1. La bomba es de tipo sumergible y siempre debe estar debajo
del agua para un funcionamiento y enfriamiento adecuados.
Nunca haga funcionar la bomba cuando esté seca.
Revise periódicamente para saber si la rotación del propulsor no se
ha obstruido por ningún residuo y se tengan que limpiar los com-
ponentes internos.
Desmontaje / Limpieza (Vea Figuras 1 y 2)
Voltaje peligroso. Desconecte la energía antes de
trabajar con la bomba.
Los componentes se pueden dañar. No altere los
componentes internos del motor eléctrico, o la parte
del cable en donde éste hace contacto con la bomba.
Figura 1
1. Sujete con su mano la sección de la hélice y girela en dirección
opuesta a las manecillas del reloj 1/8 de vuelta jálela hacia
afuera.
2. Quite el ensamble del propulsor.
3. Lave con aqua limpia la hélice de la bomba, el O-ring (anillo), y
el propulsor.
4. Vuelva a armar las piezas siguiendo los pasos anteriores en
orden inverso. Para facilitar el armado, moje el Anillo con agua
jabonosa.
Figura 2
1. Sujete firmemente la tapa de
la succión gírela un poco en
dirección de las manecillas
del reloj y jálela hacía afuera
en línea recta.
2. Separe el impulsor del motor,
revise que esté completa-
mente limpio.
3. Quite el filtro de la tapa de la
succión, lave ambas piezas
con agua limpía.
4. Vuelva a armar siguiendo
estos pasos en orden
inverso.
PELIGRO
MANUAL DEL USUARIO
Bomba para estatuas
Modelos 390.120600, 390.120950, 390.121450
1051 0595
Volute
O-Ring
Motor
Impeller
Assembly
Voluta
Anillo
Motor
Ensamble del
propulsor
,,,,,
,,,,,
,,,,,
Suction
Cover
Filter
Media
Flow
Adjuster
Motor
Impeller
Assembly
Montaje
del
Impulsor
Tapa
de la
succión
Material
filtrante
Motor
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Adjustador
de flujo
Printed in Italy
F642-9700SP (1/17/97)
