
17
Překlad originálního návodu na použití
Vysvětlení symbolů
Obsah
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Čisticí prostředky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Rozšířená dokumentace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Přehled stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Před uvedením do provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Začínáme s prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ukončení práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Servis, údržba a péče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Rozměry stroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Určené použití stroje
Stroje jsou určeny ke komerčnímu používání (např.
v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, nákupních cen
-
trech, sportovních halách, kancelářích apod.).
Slouží k mokrému čištění tvrdých podlahových krytin za přes
-
ného dodržování tohoto návodu k obsluze. Tyto stroje jsou
koncipovány výhradně pro používání v interiérech.
Bezpečnostní pokyny
Stroje TASKI splňují na základě svého provedení a konstruk
-
ce příslušné požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví pod
-
le předpisů ES, a jsou proto označeny značkou CE.
POZOR!
Před prvním uvedením do provozu si
bezpodmínečně přečtěte návod k obslu
-
ze a bezpečnostní pokyny.
Návod k použití si pečlivě uschovejte,
aby byl kdykoli k dispozici k nahlédnutí.
Nebezpečí:
Tento symbol upozorňuje na důležité infor
-
mace. Nerespektování těchto pokynů
může vést k ohrožení osob a/nebo ke vzni
-
ku rozsáhlých hmotných škod!
Pozor:
Tento symbol upozorňuje na důležité infor
-
mace. Nerespektování těchto pokynů
může vést k poruchám a k hmotným ško
-
dám!
Upozornění:
Tento symbol upozorňuje na důležité infor
-
mace v souvislosti s efektivním používá
-
ním produktu. Nerespektování těchto
pokynů může vést k poruchám!
Obsahuje pokyny ohledně pracovních kroků,
které je třeba provádět postupně v určeném po
-
řadí.
t
Pozor:
Stroj nesmí být používán k leštění, olejo
-
vání, voskování, čištění koberců a vysává
-
ní prachu. Mokré čištění parket a
laminátových podlah tímto zařízením lze
provádět pouze na vlastní riziko.
Nebezpečí:
Úpravy stroje, které nebyly povoleny spo
-
lečností Diversey, vedou k zániku bezpeč
-
nostní značky a shody CE. Používání
stroje v rozporu s určeným účelem může
vést ke zranění osob nebo k poškození
stroje a pracovního prostředí. V těchto pří
-
padech zaniká jakýkoli nárok na záruku a
odpovědnost.
Nebezpečí:
Stroj smějí používat pouze osoby, které
byly k jeho používání odpovídajícím způ
-
sobem zaškoleny nebo které prokázaly
způsobilost k jeho obsluze a jsou jeho ob
-
sluhou výslovně pověřeny.
Nebezpečí:
Stroj nesmějí používat osoby včetně dětí,
které mají snížené fyzické, senzorické
nebo mentální schopnosti nebo nemají do
-
statek zkušeností a znalostí.
Děti musejí být pod dozorem, aby bylo za
-
jištěno, že si se strojem nebudou hrát.
Nebezpečí:
Stroj se nesmí používat v prostorách, kde
se skladují nebo zpracovávají snadno hoř
-
lavé nebo výbušné látky (např. benzin,
rozpouštědla, topný olej, prach apod.).
Elektrické nebo mechanické komponenty
mohou způsobit vznícení těchto látek.
Nebezpečí:
Stroj se nesmí používat k vysávání toxic
-
kých, zdraví škodlivých, žíravých nebo
dráždivých látek (např. nebezpečného
prachu). Filtrační systém nedokáže v do
-
statečné míře zadržet látky tohoto typu.
Není proto možné vyloučit negativní vliv
na zdraví uživatele a třetích osob.
CS
Summary of Contents for Taski swingo 455B
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ...2 2 4 4 5 6 8 9 11 13 14 15 15 16 16 16 TASKI t Diversey...
Page 5: ...3 2 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI BG...
Page 6: ...4 TASKI 15 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use...
Page 8: ...6 VRLA AGM TASKI Diversey 20 12 V 12 V Battery plug Power Board Charger red black...
Page 9: ...7 12 16 2 3 6 BG...
Page 10: ...8 1 TASKI 3 2 1 1 2 2 1 60 C 140 F Diversey Diversey...
Page 11: ...9 0 25 300 10 22l 50 0 05 0 5 50 10 22 100 0 1 3 BG...
Page 12: ...10 5 Diversey 3 5 2 TASKI Flextank 8...
Page 13: ...11 Flextank 11 TASKI BG...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13 TASKI TASKI TASKI 6 7 Flextank 11 12 11 12 Diversey 450 1 2 3 2 1 3 1 2 BG...
Page 16: ...14 5 5 8 5 5 5 8 8 13 5 11 11 11 10 5...
Page 18: ...16 Diversey 2006 66 139 104 41 69 93 76 110 64 73 5 46 48...
Page 139: ...137 2 10 C 50 F 35 C 95 F TASKI GR...
Page 140: ...138 TASKI 149 TASKI TASKI TASKI TASKI TASKI www taski com instructions use...
Page 142: ...140 VRLA Gel AGM TASKI Diversey 12 V 12 V Battery plug Power Board Charger red black...
Page 143: ...141 20 12 16 3 6 GR...
Page 146: ...144 One Button 5 Diversey 3 ON OFF 5 squeegee LED 2 LED TASKI 142 145...
Page 147: ...145 squeegee ON OFF TASKI squeegee ON OFF squeegee squeegee squeegee squeegee GR...
Page 148: ...146 squeegee...
Page 150: ...148 139 139 142 139 139 139 142 squeegee squeegee 142 147 squeegee 139 144 145 145 144 139...
Page 152: ...150 Diversey 2006 66 139 104 41 69 93 76 110 64 73 5 46 48...
Page 359: ...357 357 358 358 359 360 361 362 364 365 367 368 368 369 369 369 TASKI CE t Diversey CE ZH...
Page 363: ...361 1 TASKI 3 2 1 1 2 2 1 ZH...
Page 364: ...362 60 C 140 F Diversey Diversey 0 25 25 ml 10l 22l 50ml 0 05ll 0 5 50 ml 10l 22l 100ml 0 1l 3...
Page 365: ...363 Diversey 3 LED LED TASKI 362 364 ZH...
Page 366: ...364 TASKI...
Page 367: ...365 TASKI 360 361 364 365 364 365 Diversey ZH...
Page 368: ...366 TASKI 450 1 2 3 2 1 3 1 2...
Page 369: ...367 359 359 361 359 359 359 361 361 366 359 363 364 364 363 359 ZH...
Page 371: ...369 Diversey 2006 66 EG 139 104 41 69 93 76 110 64 73 5 46 48 ZH...