COLLEGAMENTI
1 -
Positivo aliment 12 Vdc
/
24 Vac
2 -
Negativo alimentazione - 12 Vdc / 24 Vac
3 -
Contatto N.O. relè canale 1
4 -
Contatto N.O. relè canale 1
5 -
Contatto N.O. relè canale 2
6 -
Contatto N.O. relè canale 2
ELECTRIC CONNECTIONS
1 -
24 Vac / 12 Vdc positive power supply
2 -
24 Vac / 12 Vdc negative power supply
3 -
Channel 1 relay contact - N.O.
4 -
Channel 1 relay contact - N.O.
5 -
Channel 2 relay contact - N.O.
6 -
Channel 2 relay contact - N.O.
LES BRANCHEMENTS
1 -
Positif d’alimentation 12 Vdc ou 24 Vac
2 -
Négatif d’alimentation 12 Vdc ou 24 Vac
3 -
Contact du relais canal 1 - N.O.
4 -
Contact du relais canal 1 - N.O.
5 -
Contact du relais canal 2 - N.O.
6 -
Contact du relais canal 2 - N.O.
CARATTERISTICHE ELETTRICHE
Frequenza di lavoro :
433.92 MHz
Portata contatti relè :
0,5 A / 24 Vac
Temperatura di lavoro :
-10 / +60 °C
Alimentazione :
12 Vdc o 24 Vac
Assorbimento :
15 mA a riposo
Sensibilità :
-102 dBm circa
Dimensioni con scatola :
48 x 107 x 30 mm
Peso con scatola :
80 gr.
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
Operating frequency :
433.92 MHz
Relay contacts power :
0,5 A / 24 Vac
Operating temperature :
-10 / +60 °C
Power supply :
12 Vdc or 24 Vac
Consumption :
15 mA (stand-by)
Sensitivity :
-102 dBm approx.
Dimensions with box :
48 x 107 x 30 mm
Weight with box :
80 gr.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Fréquence de réception :
433.92 MHz
Puissance des relais :
0,5A / 24Vac
Température de travail :
-10 / +60 °C
Alimentation :
12 Vdc ou 24 Vac
Absorption :
15 mA au repos
Sensibilité :
-102 dBm environ
Dimensions avec le boîte :
48 x 107 x 30 mm
Poids avec le boîte :
80 gr.
COMPONENTI DEL RICEVITORE
P1 -
Pulsante inserimento codici
P2 -
Pulsante cancellazione codici
LED -
Led rosso per segnalare lo stato di funzionamento del ricevitore.
ANT
-
Connettore il collegamento dell’antenna.
RECEIVER COMPONENTS
P1 -
Inserting key
P2 -
Erasing key
LED -
Red led to signal the receiver’s operating state.
ANT
-
Connector for the aerial’s connecting.
COMPOSANTS DU RÉCEPTEUR
P1 -
Bouton d'insertion
P2 -
Bouton d'effacement
LED -
Led rouge pour signaler l'état de fonctionnement du récepteur .
ANT
-
Connecteur reliant l’antenne.
+
1
2
3
4
5
6
ANT
CN1 CN2
12V
d
c
24V
ac
P2
P1
LED
R
KAU2
– LE RÉCEPTEUR POUR EXTÉRIEUR À 2 FONCTIONS - 433.92 MHz
LES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Le récepteur superhétérodyne
R
KAU2
garantit une fiabilité très élevée en ce qui concerne la réception et un bon fonctionnement
même là où la réception risque d’être brouillée. La sensibilité RF et la sélectivité élevée l’exemptent de tout brouillage présent tout
autour de la fréquence de réception. Le récepteur fonctionne en auto-apprentissage en garantissant une installation facile et des
prestations élevées. Il est équipé avec un boîtier pour les applications sur les parois.
L’INSTALLATION
Pour obtenir un bon fonctionnement il est nécessaire de faire très attention quand on installe le récepteur. La portée ne dépend pas
seulement des caractéristiques techniques du récepteur, mais elle varie aussi en fonction des conditions radio-électriques du lieu et de
la situation orographique du terrain. Pour obtenir le meilleur résultat possible il est conseillé de toujours respecter les règles suivantes :
a)
Seulement l'antenne accordée fournie ensemble doit être branchée au récepteur.
b)
Positionner le récepteur à l’extérieur en air libre.
c)
Fixer le récepteur dans une position plus haut par rapport à la structure du portail ou bien aux clôtures.
d)
Placer le récepteur loin des structures métalliques.
e)
S’assurer que l’antenne se trouve à la portée optique de la radiocommande.
Attention : Il n’est pas possible d’installer deux récepteurs à une distance inférieure à 5 mètres l’un de l’autre.
LE FONCTIONNEMENT
Le
R
KAU2
est un récepteur en auto-apprentissage à deux fonctions. Il peut gérer deux différentes utilisations (par exemple un
portail automatique et un antivol) grâce à deux contacts relais N.O. non polarisés. Le récepteur peut mémoriser jusqu’à 127 codes
différents provenants de diverses radiocommandes. Il est possible d’adresser chaque code sur la fonction désirée. Le contenu de la
mémoire est conservé même en absence d’alimentation. Avec le
R
KAU2
il est possible d’afficher pour chaque code deux modes
de fonctionnement :
En mode monostable :
Le relais est actionné en appuyant sur le bouton placé sur la radiocommande et il est désactivé 1 seconde
environ après que l’on a laissé aller ce dernier.
En mode bistable :
Le relais est actionné en appuyant sur le bouton de la radiocommande et il est désactivé quand on y appuie
dessus successivement.
LA PROGRAMMATION
Introduction d’un code en utilisant le bouton P1 qui se trouve sur le récepteur
a) En appuyant sur P1 1 fois, on introduit un code qui fera déclencher le relais 1 en version monostable.
b) En appuyant sur P1 2 fois, on introduit un code qui fera déclencher le relais 2 en version monostable.
c) En appuyant sur P1 3 fois, on introduit un code qui fera déclencher le relais 1 en version bistable.
d) En appuyant sur P1 4 fois, on introduit un code qui fera déclencher le relais 2 en version bistable.
Avertissement : espacer d’au moins 1 Sec une pression sur le bouton P1 de la suivante.
Après avoir effectué une des 4 opérations (a,b,c,d) attendre que le led s’allume. Ensuite transmettre le code qui doit être mémorisé
pendant au moins 1 seconde. Dès que l’on laisse aller le bouton, le led présent sur le récepteur s’éteindra en signalant que le code a
été reconnu et mémorisé. En cas de non reconnaissance du code, le led reste allumé pendant environ 10 secondes, ensuite il
s’éteindra automatiquement (fin de l’opération).
L’effacement d’un code de la mémoire
a)
Appuyer sur le bouton P2 qui se trouve sur le récepteur pendant au moins 1 seconde; quand on laissera aller le bouton le led
s’allumera.
b)
Ensuite transmettre le code qui doit être effacé pendant au moins 1 seconde. Quand le led s’éteindra cela voudra dire que
l’effacement du code a été effectué.
L’effacement de tous les codes en mémoire
Pour effacer tous les codes qui se trouvent dans la mémoire ( le vidage total), il faut appuyer sur le bouton P2 pendant environ 10
secondes jusqu’a ce que le led s’allume.
DECLARATION DE CONFORMITE (Selon la directive Européenne 1999/05/CE)
Modèle et description du dispositif
:
R
KAU2
- Récepteur de 433.92 MHz pour la télécommande
Règle appliquée
:
EN 300 220-1
Le fabricant déclare que le dispositif est conforme aux règles prévues par la directive 1999/05/CE.
Date : 10-12-2001
