SCS Sentinel CL 3684, User Manual

Page: 14 / 44

- 14 -
FR
■ Description des menus
Date et heure
1.Appuyez sur Menu pour afficher les éléments du menu
principal.
2.Appuyez sur
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up Down
beneath .
or to choose the monitor which you
need, then press beneath .
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V ～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
ou
Diagram
9 12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.Inthe standbymode, press
2.Whenregisters oneOutdoor phone,the LCDwill display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters twoor moreOutdoor phones,the LCDwill
display1# ,2# ...Monitor(Picturesbelow) ,andyou canpress
Up Down
beneath .
or tochoose themonitor whichyou
need,then press beneath .
Mon
Select
Note:
Boththe batteriesand thepower supplyare available,but
not to use them at the same. To support some special
functions,like monitoring,backlight, onthe callbutton and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V
～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Co nn ec tio n M od e 1
Co nn ec tio n M od e 2
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
Lock +
+
_ _
DC Power
for Lock
pour choisir la date et l'heure, puis
appuyez sur Sélectionner.
3.Pour régler l'heure, appuyez sur Gauche
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About
the
monitor
function
,
the
LCD
will
automatically
display
the
corresponding
menu
according
to
the
registered
Outdoor
phones.
1.In
the
standby
mode,
press
2.When
registers
one
Outdoor
phone,
the
LCD
will
display
1#
Outdoor
phone.
2.When
registers
two
or
more
Outdoor
phones,
the
LCD
will
display
1#
,
2#
...Monitor(Pictures
below)
,and
you
can
press
Up
Down
beneath
.
or
to
choose
the
monitor
which
you
need,
then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both
the
batteries
and
the
power
supply
are
available,
but
not
to
use
them
at
the
same.
T
o
support
some
special
functions,
like
monitoring,
backlight,
on
the
call
button
and
unlocking, please connect the power supply
.
Outdoor Phone
+9 12V
～
The
maximum
output
current
can
be
1A.
DC Power
+9
12V
～
+9
12V
～
For
normal
close
lock
DC Power
+9
12V
～
For
normal
open
lock
The
maximum
output
current
can
be
1A.
Outdoor Phone
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
1
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
2
Lock
+
+ _
_
DC
Power
for
Lock
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
ou Droite
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About
the
monitor
function
,
the
LCD
will
automatically
display
the
corresponding
menu
according
to
the
registered
Outdoor
phones.
1.In
the
standby
mode,
press
2.When
registers
one
Outdoor
phone,
the
LCD
will
display
1#
Outdoor
phone.
2.When
registers
two
or
more
Outdoor
phones,
the
LCD
will
display
1#
,
2#
...Monitor(Pictures
below)
,and
you
can
press
Up
Down
beneath
.
or
to
choose
the
monitor
which
you
need,
then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both
the
batteries
and
the
power
supply
are
available,
but
not
to
use
them
at
the
same.
T
o
support
some
special
functions,
like
monitoring,
backlight,
on
the
call
button
and
unlocking, please connect the power supply
.
Outdoor Phone
+9 12V ～
The
maximum
output
current
can
be
1A.
DC Power
+9
12V
～
+9 12V
～
For
normal
close
lock
DC Power
+9
12V
～
For
normal
open
lock
The
maximum
output
current
can
be
1A.
Outdoor Phone
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
1
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
2
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
pour
choisir les heures ou les minutes, puis appuyez sur Haut
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up Down
beneath .
or to choose the monitor which you
need, then press beneath .
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V
～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_
_
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
ou
Bas
Diagram
9 12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.Inthe standbymode, press
2.Whenregisters oneOutdoor phone,the LCDwill display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters twoor moreOutdoor phones,the LCDwill
display1# ,2# ...Monitor(Picturesbelow) ,andyou canpress
Up Down
beneath .
or tochoose themonitor whichyou
need,then press beneath .
Mon
Select
Note:
Boththe batteriesand thepower supplyare available,but
not to use them at the same. To support some special
functions,like monitoring,backlight, onthe callbutton and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V
～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Co nn ec tio n M od e 1
Co nn ec tio n M od e 2
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
Lock +
+
_ _
DC Power
for Lock
pour les régler.
4.Pour régler la date, appuyez sur Gauche
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About
the
monitor
function
,
the
LCD
will
automatically
display
the
corresponding
menu
according
to
the
registered
Outdoor
phones.
1.In
the
standby
mode,
press
2.When
registers
one
Outdoor
phone,
the
LCD
will
display
1#
Outdoor
phone.
2.When
registers
two
or
more
Outdoor
phones,
the
LCD
will
display
1#
,
2#
...Monitor(Pictures
below)
,and
you
can
press
Up
Down
beneath
.
or
to
choose
the
monitor
which
you
need,
then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both
the
batteries
and
the
power
supply
are
available,
but
not
to
use
them
at
the
same.
T
o
support
some
special
functions,
like
monitoring,
backlight,
on
the
call
button
and
unlocking, please connect the power supply
.
Outdoor Phone
+9 12V
～
The
maximum
output
current
can
be
1A.
DC Power
+9
12V
～
+9
12V
～
For
normal
close
lock
DC Power
+9
12V
～
For
normal
open
lock
The
maximum
output
current
can
be
1A.
Outdoor Phone
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
1
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
2
Lock
+
+ _
_
DC
Power
for
Lock
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
ou Droite
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About
the
monitor
function
,
the
LCD
will
automatically
display
the
corresponding
menu
according
to
the
registered
Outdoor
phones.
1.In
the
standby
mode,
press
2.When
registers
one
Outdoor
phone,
the
LCD
will
display
1#
Outdoor
phone.
2.When
registers
two
or
more
Outdoor
phones,
the
LCD
will
display
1#
,
2#
...Monitor(Pictures
below)
,and
you
can
press
Up
Down
beneath
.
or
to
choose
the
monitor
which
you
need,
then
press
beneath
.
Mon
Select
Note:
Both
the
batteries
and
the
power
supply
are
available,
but
not
to
use
them
at
the
same.
T
o
support
some
special
functions,
like
monitoring,
backlight,
on
the
call
button
and
unlocking, please connect the power supply
.
Outdoor Phone
+9 12V ～
The
maximum
output
current
can
be
1A.
DC Power
+9
12V
～
+9 12V
～
For
normal
close
lock
DC Power
+9
12V
～
For
normal
open
lock
The
maximum
output
current
can
be
1A.
Outdoor Phone
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
1
C
o
n
n
e
c
ti
o
n
M
o
d
e
2
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
Lock
+
+
_
_
DC
Power
for
Lock
pour choisir l'année, le mois ou le jour, puis appuyez sur Haut
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.In the standby mode, press
2.When registers one Outdoor phone, the LCD will display 1#
Outdoor phone.
2.When registers two or more Outdoor phones, the LCD will
display 1# , 2# ...Monitor(Pictures below) ,and you can press
Up Down
beneath .
or to choose the monitor which you
need, then press beneath .
Mon
Select
Note:
Both the batteries and the power supply are available, but
not to use them at the same. To support some special
functions, like monitoring, backlight, on the call button and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V
～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Connection Mode 1
Connection Mode 2
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
ou Bas
Diagram
9
12
Operations
Monitor
About the monitor function , the LCD will automatically
display the corresponding menu according to the
registered Outdoor phones.
1.Inthe standbymode, press
2.Whenregisters oneOutdoor phone,the LCDwill display1#
Outdoorphone.
2.Whenregisters twoor moreOutdoor phones,the LCDwill
display1# ,2# ...Monitor(Picturesbelow) ,andyou canpress
Up Down
beneath .
or tochoose themonitor whichyou
need,then press beneath .
Mon
Select
Note:
Boththe batteriesand thepower supplyare available,but
not to use them at the same. To support some special
functions,like monitoring,backlight, onthe callbutton and
unlocking, please connect the power supply.
Outdoor Phone
+9
12V
～
The maximum output
current can be 1A.
DC Power
+9 12V
～
+9
12V
～
For normal
close lock
DC Power
+9 12V
～
For normal
open lock
The maximum output
current can be 1A.
Outdoor Phone
Co nn ec tio n M od e 1
Co nn ec tio n M od e 2
Lock
+
+
_ _
DC Power
for Lock
Lock +
+
_ _
DC Power
for Lock
pour le(la) régler.
5. Appuyez sur Sauvegarder pour enregistrer les infos et sur
Return pour retourner au menu précédent.
Notes:
- L'heure s'affiche au format 24 heures et la date sous la
forme AA-MM-JJ.
- La date et l'heure doivent être réglées à l'avance afin
de garantir l'exactitude de l'horodatage des images de
surveillance.
- Réglez de nouveau la date et l'heure de l'appareil après
avoir changé les batteries.
- Le réglage de la date et de l'heure s'effectue dans
l'ordre Heure -> Minute -> Année -> Mois -> Jour.
NOTICE_CL3684_V1115_INDA.indd 14 03/12/2015 10:21:45