EN,FR,SP,GE-15LA
15
2: WALL PANELS
PANNEAUX DE MUR
PANELES DE LA PARED
65004 66646
10
11244
1
65923 66646 65103
1
5210
1
65004
66646
65923
66646
65103
11244
5210
WANDBLECHE
Assemblage cadre de plancher
Floor Frame Assembly
Tirante del piso ensamblaje
Crimped Rib
Uncrimped Rib
Whenever a crimped rib and an uncrimped
rib meet, the crimped rib should be placed
UNDER the uncrimped rib if possible.
Nervure sertie
Nervure non sertie
Reborde rizado
Reborde ancho
Lors de l’assemblage de toute nervure sertie avec une
nervure non sertie, la nervure sertie doit être placée
SOUS la nervure non sertie autant que possible.
Cuando un reborde rizado y un reborde ancho
se unen, el reborde rizado debe colocarse
DEBAJO del reborde ancho, si es posible.
Versteifung mit
Längsknick
Versteifung ohne Längsknick
Immer dann, wenn eine Versteifung mit Längsknick
an eine Versteifung ohne Längsknick stößt, sollte die
Versteifung mit Längsknick falls möglich UNTER der
Versteifung ohne Längsknick montiert werden.
Vormontierte Bodenrahmen
Rear
Arrière
Atrás
Hinten
