Scott LB24020S Owner'S Manual Download Page 9

 

 

SÉCURITÉ GÉNÉRALE

 

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

 

 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:

 

Antes de poner en uso la herramienta, asegúrese de que todos los 
usuarios lean y comprendan las instrucciones de seguridad y la  
demás información incluida en este manual.

 

PRECAUCIÓN: 

Use protección auditiva apropiada mientras        

trabaja. En ciertas condiciones y con cierta duración de uso, el    
ruido generado por este producto puede contribuir a la pérdida        
de la audición.

 

Guarde estas instrucciones y revíselas con frecuencia antes de usar 
la herramienta y para impartirlas a otros.

 

ADVERTENCIA: 

Al utilizar aparatos eléctricos para el jardín, se 

 

recomienda respetar las precauciones de seguridad básicas que se 
detallan a continuación, a fin de reducir  riesgos de  incendios, 

 

descargas eléctricas y lesiones personales.

 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

 

MANTENGA ALEJADOS A LOS NIÑOS. 

Todos los visitantes, niños 

y mascotas deben mantenerse a una distancia segura de la zona de 

trabajo. 

 

USE ROPA ADECUADA. 

No use prendas sueltas ni artículos de  

joyería. Use protección para cubrir y contener el cabello largo, ya que 

puede quedar atrapado en las piezas móviles. Se recomienda usar  

guantes de goma y calzado resistente cuando se trabaja al aire libre.

 

USE GAFAS DE SEGURIDAD. 

Al trabajar con este producto, use 

gafas de seguridad con protectores laterales que cumplan la norma 

ANSI Z87.1. Protéjase la cara con una mascarilla antipolvo si la  

operación genera polvo.

 

USE LA HERRAMIENTA EN FORMA CORRECTA. 

No utilice esta 

herramienta en trabajos para los que no esté indicada.

 

EXTRAIGA LA BATERÍA DE LA HERRAMIENTA 

cuando no esté 

en uso o durante el servicio de mantenimiento o la limpieza.        

Manténgala bajo vigilancia constante. 

 

VERIFIQUE LAS PIEZAS DAÑADAS. 

Antes de seguir usando la 

sopladora, se deberán revisar las piezas dañadas en forma          

exhaustiva para determinar si la herramienta funcionará                

correctamente y realizará el trabajo previsto. Compruebe la          

alineación y las uniones de las piezas móviles, el montaje,            

averías de componentes y otros factores que puedan afectar el   

funcionamiento. Cualquier pieza dañada deben repararse en       

forma adecuada o reemplazarse. Comuníquese con nuestra línea          

de ayuda de atención al 1

-

800

-

618

-

7474 para recibir asistencia.

 

ILUMINACIÓN. 

Trabaje sólo con luz natural o buena luz artificial.

 

NO ADOPTE UNA POSTURA INCÓMODA. 

Mantenga una base de 

apoyo firme y buen equilibrio en todo momento.

 

ADVERTENCIA: 

No coloque ningún tipo de accesorio o dispositivo de 

sujeción a la sopladora. Dicha práctica podría resultar peligrosa.

 

EVITE AMBIENTES PELIGROSOS. 

No utilice esta herramienta     

en la lluvia ni en lugares húmedos o mojados. Tampoco trabaje      

en   entornos donde existan gases o sustancias explosivas. Por lo      

general, los motores de estas herramientas producen chispas que 

podrían inflamar los gases.

 

EVITE EL ENCENDIDO ACCIDENTAL. 

No transporte la cortasetos 

con el dedo en el interruptor. Asegúrese de que el interruptor esté en 

la posición de apagado antes de instalar la batería.

 

NO INTENTE 

mover piedras ni materiales punzantes mientras     

trabaja con la sopladora. No utilice la sopladora para ningún otro fin 

que no sea el indicado.

 

No coloque ningún objeto en las aberturas. 

No la utilice con             

ninguna abertura bloqueada; manténgalas libres de polvo, pelusa, 
pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. 

 

ADVERTENCIA: 

Sólo utilice accesorios recomendados por el               

fabricante para cada modelo en particular se describe en este             
manual. Accesorios que pueden ser adecuados para una sopladora 
pueden significar un riesgo de lesiones si se emplean con otra                 
sopladora. Sólo utilice el producto de la forma descrita en este            
manual. 

 

ADVERTENCIA: 

Apague todos los controles antes de extraer la 

pila. 

 

ADVERTENCIA:  

Tenga especial cuidado al limpiar escaleras o  

escalones. 

 

PRECAUCIÓN: 

Utilice únicamente el siguiente tipo y tamaño de la 

batería (IE es):

 

BL80204.

 

PRECAUCIÓN: 

Mantenga a los niños y a las mascotas pequeñas    

a una distancia segura mientras trabaja con la sopladora. Los      

desechos que vuelan pueden provocar lesiones personales.

 

NO FUERCE LA SOPLADORA 

-

 

Realizará mejor el trabajo con 

menor probabilidad de lesiones si maneja la cortasetos a la          
velocidad para la que fue diseñada.

 

PONGA ATENCIÓN. 

Observe lo que está haciendo. Use el         

sentido común. No opere la sopladora si está cansado o bajo la 
influencia de medicamentos, drogas o alcohol.

 

GUARDE LA SOPLADORA BAJO TECHO. 

Cuando no esté en 

uso, la deberá guardar en un lugar cerrado, seco y elevado o fuera 
del alcance de los niños.

 

TENGA CUIDADO AL REALIZAR EL MANTENIMIENTO A LA 
HERRRAMIENTA. 

El tubo y mangos deben estar linpios para    

lograr un óptimo funcionamiento y reducir el riesgo de lesiones. 
Mantenga los mangos secos y libres de grasa y aceite.

 

PRECAUCIÓN: 

Antes de efectuar ajustes, de cambiar accesorios 

o de guardar la sopladora, desconecte la batería de la sopladora.  
Tales medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de   

poner en marcha accidentalmente la sopladora. 

 

PRECAUCIÓN: 

Cuando no esté usando la batería, manténgala 

alejada de objetos metálico tales como: clips, monedas, llaves,   

clavos, tornillos y otros objetos metálicos pequeños que puedan 
establecer una conexión entre ambos terminales. Al establecer una 
conexión directa entre los dos terminales se puede causar chispas, 

quemaduras o incendios.

 

ADVERTENCIA: Proposición 65 de California: 

Este producto  

contiene sustancias químicas al estado de california como            

causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas 

reproductivos.

 

ADVERTENCIA: 

Parte del polvo y los desechos generados por el 

uso de esta herramienta contienen químicos reconocidos por el  

Estado de California como causantes de cáncer, defectos de       
nacimiento u otros efectos nocivos para el aparato reproductor.  
Algunos ejemplos de estos productos químicos son:

 

• 

químicos presentes en fertilizantes;

 

• 

compuestos presentes en insecticidas, herbicidas y pesticidas; y

 

• 

arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente.

 

El riesgo que usted corre al exponerse a estos químicos varía 
según la frecuencia con la que realiza este tipo de trabajo. Para 
reducir la exposición, trabaje en una zona bien ventilada y utilice 
equipo de protección aprobado, como mascarillas antipolvo       
especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas.

 

 

ADVERTENCIA: 

Cáncer y Daño Reproductivo 

-

 

www.P65Warnings.ca.gov.

 

2

 

LB24020S

 

Summary of Contents for LB24020S

Page 1: ...ce the risk of injury the user must read and understand the owner s manual before using this product Thank you for your purchase DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE OPERATING ASSEMBLY PARTS SERVIC...

Page 2: ...accessories that are recommended by the manufacturer for your model described in this manual Accessories that may be suitable for one blower may create a risk of injury when used on another blower Us...

Page 3: ...rom the box Make sure that all items listed in the packing list are included Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping Do not discard the packing materi...

Page 4: ...com 4 LB24020S TROUBLESHOOTING Problem Unit does not run Possible Cause Battery not making contact Battery not installed properly Battery not charged Possible Solution Check battery is fully inserted...

Page 5: ...develop a memory it does not have to be fully discharged before recharging A small leakage of liquid from the battery cells may occur under extreme usage charging or temperature conditions This does...

Page 6: ...t us online at SCOTTS AMERICANLAWNMOWER COM Be sure to provide all relevant information when you call or visit REPAIR PARTS KITS ITEMS The serial model number of this tool is found on a plate or label...

Page 7: ...is warranty does not cover damage caused by cold heat rain excessive humidity or other environmental extremes This warranty does not cover normal deterioration of the exterior finish or normal wear an...

Page 8: ...herramienta le otorgar a os de ptimo rendimiento y resistencia Muchas gracias por su compra NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA TIENE PREGUNTAS SOBRE FUNCIONAMIENTO MONTAJE PIEZAS O SERVICIO T CNIC...

Page 9: ...aja con la sopladora No utilice la sopladora para ning n otro fin que no sea el indicado No coloque ning n objeto en las aberturas No la utilice con ninguna abertura bloqueada mant ngalas libres de po...

Page 10: ...a herramienta y los accesorios de la caja con cuidado Aseg rese de que est n incluidos todos los elementos detallados en la lista de embalaje Inspeccione el producto detenidamente para corroborar que...

Page 11: ...sted y despl cello lentamente hacia adelante para agrupar las hojas o sacarlas de reas inaccesibles Evite golpes contra objetos duros que pudieran da ar la m quina Tanto las personas como lo animales...

Page 12: ...e dos a tres ciclos de carga descarga iniciales para obtener la m xima capacidad o tiempo de funcionamiento No intente abrir el cargador ni la unidad ya que en su interior no existen piezas que el usu...

Page 13: ...favor registre el n mero de serie en el espacio provisto a continuaci n N MERO DE MODELO LB24020S_____ N MERO DE SERIE___________________ Ll menos primero si tiene preguntas sobre la operaci n o el ma...

Page 14: ...a del operador incluyendo la sobrecarga del producto m s all de su capacidad o la inmersi n en agua o la falta de montaje operaci n mantenimiento o almacenamiento del producto de acuerdo con las instr...

Page 15: ...re le manuel de l utilisateur avant d utiliser ce produit Merci pour votre achat CONSERVEZ CE MANUEL POUR POUVOIR LE CONSULTER ULT RIEUREMENT NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN AVEZ VOUS DES QUESTI...

Page 16: ...eur est sur arr t avant d effectuer le branchement NE TENTEZ PAS de d placer des cailloux ou des mat riaux tranchants pendant le fonctionnement du souffleur N utilisez pas le souffleur sans fil toute...

Page 17: ...nlevez avec pr caution le produit et les accessoires du carton Assurez vous que tous les l ments figurant dans la liste du contenu sont inclus Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer que...

Page 18: ...vec les pi ces en plastique car ils contiennent des produits chimiques pouvant endommager affaiblir ou d truire le plastique Les engrais et autres produits chimiques de jardinage contiennent des agent...

Page 19: ...endroit frais et sec 2 3 cycles initiaux de charge d charge peuvent tre n cessaires pour obtenir la dur e capacit maximum Ne tentez pas d ouvrir le chargeur ou l appareil Ils ne contiennent pas de pi...

Page 20: ...une tiquette attach e au bo tier Veuillez enregistrer le num ro de s rie dans l espace pr vu ci dessous NUM RO DE MOD LE LB24020S____ NUM RO DE S RIE_________________ Appelez nous d abord avec des qu...

Page 21: ...l utilisateur y compris surcharger le produit au del de sa capacit ou l immerger dans l eau ou le manquement assembler op rer entretenir ou ranger le produit selon les instructions du manuel du propr...

Reviews: