LED
STATUS
REASON WHY - SIGNIFICATION - SIGNIFICATO
ON STEADY
FIXE
FISSO
FREEZING CYCLE
EN RÉFRIGÉRATION
IN CONGELAMENTO
BLINKING
CLIGNOTANT
LAMPEGGIANTE
60 MINUTES DELAY AT START UP JUMPER J3 OUT
60 MINUTES DE RETARD AU DEMARRAGE - CAVALIER J3 OUVERTE
60 MINUTI RITARDO PARTENZA - CONTATTI J3 APERTI
ON STEADY
FIXE
FISSO
TOO HI DISCHARGE PRESSURE/TEMP.
COUPURE HP
FERMATA ALTA TEMP. CONDENSAZIONE
BLINKING
CLIGNOTANT
LAMPEGGIANTE
TOO HI EVAP. TEMP. (> 0
°
C) AFTER 15’ FROM START UP
COUPURE BP (
>
0
°
C LU PAR LA SONDE EVAP. NON ATTEINTE APRES 15’ FONCT.)
TEMP. EVAP. > 0
°
C DOPO 15’ DA INIZIO CONGELAMENTO
ON STEADY
FIXE
FISSO
UNIT OFF AT BIN FULL
CABINE PLEINE
CONTENITORE PIENO
BLINKING SLOW
CLIGNOTANT LENT
LAMPEGG. LENTO
I/R BEAM CUTTED
FAISCEAU INFRA ROUGE CELLULE NIVEAU GLACE INTERROMPU
RAGGIO INFRAROSSO INTERROTTO
BLINKING FAST
CLIGNOTANT RAPIDE
LAMPEGG. VELOCE
I/R ON AFTER TRIP OFF AT BIN FULL
FAISCEAU INFRA ROUGE CELLULE NIVEAU GLACE ETABLI
RAGGIO INFRAROSSO RIPRISTINATO DOPO FERMATA A CONT. PIENO
ON STEADY
FIXE
FISSO
I/R CALIBRATION DONE
CALIBRATION FAISCEAU INFRA ROUGE CELL. NIVEAU GLACE REALISÉ
CALIBRAZIONE RAGGIO INFRAROSSO EFFETTUATA
BLINKING
CLIGNOTANT
LAMPEGGIANTE
UNIT IN CLEANING MODE OR TRIPPING OFF AFTER TEST - JUMPER TEST IN
MACHINE EN MODE DETARTRAGE OU ARRÊTE APRES LE TEST - CAVALIER TEST FERMÉ
MACCHINA NELLA FASE LAVAGGIO O FERMA DOPO IL TEST - PONTICELLO TEST CHIUSO
ON STEADY
FIXE
FISSO
CONDENSER SENSOR OUT OF ORDER
SONDE CONDENSEUR HS
SONDA CONDENSATORE MALFUNZIONANTE
BLINKING
CLIGNOTANT
LAMPEGGIANTE
EVAPORATOR SENSOR OUT OF ORDER
SONDE EVAPORATEURS HS
SONDA EVAPORATORE MALFUNZIONANTE
BLINKING ALTERNATIV.
CLIGNOTANT ALTERNÉ
LAMPEGGIO ALTERN.
I/R SENSOR OUT OF ORDER
SONDE INFRA ROUGE CELLULE NIVEAU GLACE HS
SONDA ALL’INFRAROSSO LIVELLO GHIACCIO MALFUNZIONANTE
PUSH
PUSH > 5” DURING WATER FILLING TO MOVE THE UNIT INTO FREEZING
PUSH > 5” DURING FREEZING TO MOVE THE UNIT INTO DEFROST
PUSH > 5” DURING DEFROST TO MOVE THE UNIT INTO FREEZING
PUSH 2”
÷
5” DURING WATER FILLING TO MOVE THE UNIT INTO CLEANING
PUSH DURING THE 60 MIN START UP DELAY TIME TO BY-PASS IT
START
AMPS
MC 16 SHORT A - 230 V
MC 16 SHORT W - 230 V
MC 16 SHORT A - 400 V
MC 16 SHORT W - 400 V
MC 46 A - 230 V
MC 46 W - 230 V
MC 46 A - 400 V
MC 46 W - 400 V
MC 1210 A - 400 V
MC 1210 W - 400 V
AMPS
WATTS
KWH/24HRS
REFR. CHARGE
R404a
SUCT. PRESS.
END. FREEZE
DISCHARGE
PRESSURE
7,1
3
10
5,5
11
32
18
66
14
28
1300
1400
2400
4800
580 gr
450 gr
580 gr
450 gr
1300 gr
700 gr
1300 gr
700 gr
2 x 1300 gr
2 x 700 gr
1,6
÷
1,7 bar
1,6
÷
1,7 bar
2,5 bar
16
÷
18 bar
17 bar
16
÷
18 bar
17 bar
16
÷
18 bar
17 bar
16
÷
18 bar
17 bar
13
÷
14 bar
13,5
÷
14,5 bar
14 bar
1
2
3
4
MCS 16 A
MCS 16 W
MCM 16 A
MCM 16 W
MCL 16 A
MCL 16 W
MCS 46 A
MCS 46 W
MCM 46-1210 A
MCM 46-1210 W
MCL 46-1210 A
MCL 46-1210 W
MCXL 46 W
5
6
7
8
9
10
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
DIP SWITCH FACTORY SETTING COMBINATIONS (PER MODEL AND VERSION)
COMBINAISON DES COMMUTATEURS NUMERIQUES DU DIP SWITCH POUR MODELES ET VERSIONS
REGOLAZIONE TASTI DIP SWITCH PER MODELLO E VERSIONE
DIP SWITCH
FREEZING CYCLE
CYCLE DE CONGÉLATION
CICLO CONGELAMENTO
DEFROST CYCLE
CYCLE DE DÉMOULAGE
CICLO SBRINAMENTO
15/30"
1
2
3
4
ON
ON
ON
ON
1 min.
OFF
ON
ON
ON
3 min.
ON
OFF
ON
ON
5 min.
OFF
OFF
ON
ON
7 min.
ON
ON
OFF
ON
9 min.
OFF
ON
OFF
ON
11 min.
ON
OFF
OFF
ON
13 min.
OFF
OFF
OFF
ON
15 min.
ON
ON
ON
OFF
17 min.
OFF
ON
ON
OFF
19 min.
ON
OFF
ON
OFF
21 min.
OFF
OFF
ON
OFF
23 min.
ON
ON
OFF
OFF
25 min.
TIMED PORTION FREEZING CYCLE
TEMPS PHASE TEMPORISÉE CONGELATION
TEMPI FASE TEMPORIZZATA CONGELAMENTO
7
8
OFF
OFF
WATER PUMP OFF DURING DEFROST
POMPE A L’ARRÊT PEND. DEGIVRAGE
POMPA ACQUA DURANTE SBRINAMENTO
7
8
ON
ON
0
OFF
ON
30 sec.
ON
OFF
60 sec.
ADDITIONAL DEFROST TIME
TEMPS AJOUTÉS
TEMPI AGG. SCONGELAMENTO
AIR/EAU
ARIA/ACQUA
27,6
28,0
50
105
