Scotsman C1448R User Manual Download

Page: 1 / 33

User's Manual
Manuale dell’utente
Manual del usuario
Manuel de l’utilisateur
Bedienungsanleitung

Models, Modelli, Modelos, Modèles, Modelle
C1448R, C1848R, C2148R

Summary of Contents for C1448R

Page 1: ...User s Manual Manuale dell utente Manual del usuario Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Models Modelli Modelos Mod les Modelle C1448R C1848R C2148R...

Page 2: ...ormation The warranty statement for this product is provided separately from this manual Refer to it for applicable coverage In general warranty covers defects in material and workmanship It does not...

Page 3: ...elf Test Failure Switching on or off Blinking Red Diagnostic shutdown or if making ice temperature sensor failure Lack of water Yellow Time to de scale and sanitize Blinking Yellow In Cleaning mode Li...

Page 4: ...easonal changes in ice used Planning to sanitize the bin Faster turnover for fresher ice Certain dispenser applications where maximum ice level is not desired Use of adjustable ice level control There...

Page 5: ...te them into smaller units In a dispenser this ice will break up into mostly individual cubes as the dispense mechanism moves the ice Heat Most heat is exhausted at the remote condenser The ice machin...

Page 6: ...itized a minimum of twice per year This is critical to the proper operation of the ice machine Contact your local authorized service agent for water system cleaning Exterior Panels The front and side...

Page 7: ...s after water begins to flow to it 2 Has power been shut off to the ice machine If yes the ice machine will automatically restart when power is restored 3 Has someone shut the power off to the remote...

Page 8: ...o Informazioni sulla garanzia Il certificato di garanzia per questo prodotto viene fornito separatamente dal presente manuale Fare riferimento al certificato di garanzia per informazioni sulla copertu...

Page 9: ...rde Errore del controllo automatico Accensione o spegnimento in corso Lampeggiante in rosso Arresto diagnostico o se durante la produzione del ghiaccio errore del sensore di temperatura Acqua esaurita...

Page 10: ...ell intervento di igienizzazione del contenitore il ricambio pi rapido del ghiaccio per preservarne la freschezza alcune applicazioni di distributori richiedono che il livello del ghiaccio non sia mas...

Page 11: ...muove il ghiaccio battere le sezioni di ghiaccio ancora integre con la paletta per separarle in cubetti Quando si utilizza un distributore il ghiaccio si rompe in cubetti singoli man mano che il mecca...

Page 12: ...o e igienizzato un minimo di due volte l anno Tali interventi sono fondamentali per il corretto funzionamento della macchina del ghiaccio Contattare un agente di assistenza autorizzato locale per la p...

Page 13: ...rogazione dell acqua 2 L alimentazione elettrica della macchina del ghiaccio stata interrotta In questo caso la macchina del ghiaccio verr riavviata automaticamente quando l alimentazione verr riprist...

Page 14: ...en el futuro Informaci n sobre la garant a La declaraci n de garant a de este producto se proporciona por separado y no se incluye en este manual Cons ltela para conocer la cobertura de la misma En ge...

Page 15: ...rpadeante Apagado de diagn stico o si se est fabricando hielo error del sensor de temperatura Falta de agua Amarilla Tiempo para la desincrustaci n de minerales y la desinfecci n Amarilla parpadeante...

Page 16: ...usando cambios de hielo temporales Planificaci n de desinfecci n del recipiente Respuesta m s r pida para conseguir hielo m s reciente Determinados usos del dispensador en los que no se desea un nivel...

Page 17: ...unidades m s peque as En un dispensador ese hielo se dividir principalmente en cubitos individuales ya que el mecanismo de suministro se encarga de mover el hielo Calor La mayor parte del calor se ex...

Page 18: ...ectarse un m nimo de dos veces al a o Esto es esencial para que la m quina funcione correctamente P ngase en contacto con el agente del servicio de mantenimiento autorizado de su zona para que se real...

Page 19: ...hielo Si la respuesta es s la m quina de fabricaci n de hielo volver a funcionar autom ticamente cuando se restaure la alimentaci n el ctrica 3 Alguien ha interrumpido la alimentaci n el ctrica del c...

Page 20: ...tie La d claration de garantie de ce produit est fournie sur un feuillet s par du manuel Consultez la pour conna tre la couverture de garantie applicable De mani re g n rale cette garantie couvre la m...

Page 21: ...Rouge clignotant Arr t suite diagnostic ou si en mode de confection de gla ons chec du capteur de temp rature Manque d eau Jaune Il est temps de d tartrer et de d sinfecter Jaune clignotant En mode de...

Page 22: ...on des gla ons Planification de d sinfection du bac Production plus fr quente qui donne des gla ons plus frais Certaines applications de distributeur pour lesquelles un niveau de gla ons maximal n est...

Page 23: ...parer en morceaux plus petits Dans un distributeur ces gla ons se s pareront pour la plupart en cubes individuels au fur et mesure que le m canisme du distributeur d placera les gla ons Chaleur La plu...

Page 24: ...re nettoy et d sinfect au moins deux fois par an C est essentiel au bon fonctionnement de la machine gla ons Contactez votre agent de service agr local pour savoir comment nettoyer le syst me d eau Pa...

Page 25: ...alimentation lectrique a t elle t coup e vers la machine gla ons Si c est le cas la machine gla ons red marrera automatiquement lorsque l alimentation sera r tablie 3 Quelqu un a t il coup le courant...

Page 26: ...ieses Produkt wird separat von diesem Handbuch geliefert Der Garantieumfang kann der Garantieerkl rung entnommen werden Die Garantie gilt im Allgemeinen f r Material und Herstellungsfehler Wartungsarb...

Page 27: ...ausgeschaltet Rotes Blinken Diagnostisches Abschalten oder wenn Eis gemacht wird Versagen des Temperatursensors Wassermangel Gelb Entkalkung Desinfektion erforderlich Gelbes Blinken Im Reinigungsmodu...

Page 28: ...Geplante Desinfektion des Beh lters Schnellerer Umschlag f r frischeres Eis Bestimmte Dispenseranwendungen wo kein maximaler Eisstand erw nscht ist Verwendung der regulierbaren Eisstandsteuerung Der E...

Page 29: ...Einheiten zu zerteilen In einem Dispenser wird das Eis in berwiegend einzelne W rfel zerbrochen wenn das Eis durch den Abgabemechanismus bewegt wird W rme Der Gro teil der W rme wird am externen Konde...

Page 30: ...inigt und desinfiziert werden Dies ist f r den ordnungsgem en Betrieb des Eisbereiters u erst wichtig Wenden Sie sich wegen der Reinigung des Wassersystems an Ihren autorisierten Servicevertreter Geh...

Page 31: ...nnt 2 Wurde der Strom zum Eisbereiter abgetrennt Wenn ja wird die Maschine automatisch wieder starten wenn die Stromversorgung wieder hergestellt ist 3 Wurde der Strom zum externen Kondensator abgesch...

Page 32: ...SCOTSMAN ICE SYSTEMS www scotsman ice com www scotsman ice it 17 3185 08...

Page 33: ...SCOTSMAN ICE SYSTEMS www scotsman ice com www scotsman ice it 17 3185 08...

Search results

Summary of Contents for C1448R

Reviews:

Related manuals for C1448R

Brands by name

Popular brands

Scotsman C1448R, User Manual

Search results

Summary of Contents for C1448R

Reviews:

Related manuals for C1448R

Brands by name

Popular brands