Scosche RHYTHM Quick Start Manual Download Page 16

16

RYS 5

Załóż opaskę na górną część przedramienia. 

Czujnik powinien znajdować się na wewnętrznej 

stronie, albo na górze przedramienia. Opaska 

powinna być założona na tyle mocno, aby nie 

ruszała się na ramieniu, ale NIE aż tak mocno 

żeby ograniczała krążenie krwi.

OGRANICZONA GWARANCJA

Scosche Industries Inc. gwarantuje, że niniejszy produkt jest i pozostanie wolny od wad materiału 

i wykonania przez okres 1 roku od daty zakupu. Niniejszy produkt Scosche jest sprzedawany przy 

założeniu,  że  nabywca  samodzielnie  ocenił  przydatność  tego  produktu.  Gwarancja  przysługuje 

jedynie  pierwotnemu  nabywcy  produktu.  Gwarancja  nie  obejmuje  mechanicznego  uszkodzenia 

produktu  w  przypadku  niedbalstwa,  albo  nieprawidłowego  użytkowania,  nadużycia,  przeróbek 

produktu, wypadku, albo siły wyższej. Gwarancja nie przysługuje jeśli produkt uległ zamoczeniu, 

albo  uszkodzeniu  mechanicznemu  wskutek  wypadku,  albo  jeśli  był  niewłaściwie  użytkowany, 

rozmontowany,  albo  przerobiony.  Podstawę  gwarancji  stanowi  oryginalnie  datowany  paragon 

zakupu albo inny dowód zakupu. Jeśli produkt okaże się wadliwy przed upływem terminu gwarancji, 

zwróć  produkt  wraz  z  dowodem  zakupu  do  Scosche  Industries  Inc.  Firma  Scosche,  według 

własnego uznania, dokona bezpłatnej wymiany lub naprawy produktu oraz zwrotu poniesionych 

kosztów przesyłki.

W żadnym przypadku firma Scosche Industries Inc. nie ponosi odpowiedzialności za roszczenia 

wykraczające  poza  wartość  wymiany  wadliwego  produktu,  ani  w  żaden  sposób  nie  jest 

odpowiedzialna  za  szkody  wtórne  lub  incydentalne.  Na  produkty  sprzedawane  przez  Scosche 

nie  przysługują  żadne  sugerowane  gwarancje,  ani  żadne  dorozumiane  gwarancje,  których 

przedmiotem jest zdatność, jakikolwiek szczególny sposób użytkowania, albo cokolwiek innego, z 

wyjątkiem przedstawionej powyżej (która jest wyraźnie ustanowiona w miejsce jakichkolwiek innych 

gwarancji). Firma Scosche Industries nie może być obciążona odpowiedzialnością za rozbieżności/

niezgodności, które mogą wystąpić w wyniku zmian lub alternatywy w procesie produkcji.

ŁADOWANIE

Ładuj 

SCOSCHE

 

RHYTHM

 przez 2 godziny, albo do czasu, aż ciągłe niebieskie światło 

będzie wskazywać, że urządzenie jest w pełni naładowane.

1.  Podłącz bazę ładowarki do urządzenia 

SCOSCHE

 

RHYTHM

 (Rys 3).

2.  Podłącz USB do ładowarki sieciowej albo komputera.

3.  Migająca na czerwono dioda LED wskazuje, że urządzenie jest ładowane.

4.  Usuń bazę ładowania, jak pokazano (Rys 4).

WSTĘPNE USTAWIENIE DO PRACY Z APPLE iOS

1.  Przejdź do Ustawienia > Bluetooth (w iOS 5 przejdź do Ustawienia > Ogólne > Bluetooth).

2.  Włącz SCOSCHE RHYTHM naciskając wielofunkcyjny, środkowy przycisk z literą “S” raz i 

  zaczekaj aż dioda świetlna zacznie wolno błyskać, od czerwieni do koloru niebieskiego (Rys. 1) 

3.  SCOSCHE RHYTHM wejdzie w tryb tworzenia pary i wyświetli się w Urządzeniach. Dla  

  sparowania go z Twoim urządzeniem naciśnij “SCOSCHE RHYTM” raz.

4.  Po sparowaniu, system poprosi, żebyś pobrał aplikację SCOSCHE RHYTHM App. Jeśli 

  taki komunikat się nie wyświeli, otwórz App Store i poszukaj “Scosche RHYTM”.

5.  Jeśli SCOSCHE RHYTHM nie jest jeszcze podłączony do wybranego przez Ciebie 

  ramienia, spójrz na rys. 5, z instrukcją jak go założyć.

6.  Po zainstalowaniu, dla uruchomienia aplikacji SCOSCHE RHYTHM App, otwórz ją.
WSTĘPNE USTAWIENIE DO PRACY Z SYSTEMEM ANDROID

1.  Przejdź do Ustawienia > Bezprzewodowe i sieci > Ustawienia Bluetooth

2.  Włącz SCOSCHE RHYTHM naciskając przycisk wielofunkcyjny raz i zaczekaj aż dioda 

  świetlna zacznie powoli błyskać, od czerwieni do koloru niebieckiego. W razie potrzeby  

  puknij palce w “Poszukaj urządzeń”.

3.  Dla ustawienia w parze, puknij palcem w “Scosche RHYTM”.

4.  Idź do schowka Google Play i poszukaj “Scosche Rhytm”.

5.  Po zainstalowaniu, dla uruchomienia aplikacji SCOSCHE RHYTHM App, otwórz ją.

17

(Magyar)

GYORS ÚTMUTATÓ KEZDÉSHEZ

RHYTHM

RTHMINTL

DRÓTNÉLKÜLI 

PULZUSMÉRŐÉRINTŐKiPhone-hoz, 

iPad-hez, iPod-hoz és Android-hoz

Az iPhone, iPadésiPodérintők az Apple Inc.üzleti márkái,amelyekbe vannak jegyezve az Egyesült 

Államokban és más országokba

n.

FONTOS

• 

Ez csak egy gyors kezdő útmutató. Kérjük hogy használat előtt olvassa  

  el  a tulajdonosi útmutatót. A teljes útmutató megtalálható a termék  

  weboldalán a 

SCOSCHE

 

RHYTHM

 oldalon scosche.com

• 

Jogi nyilatkozat: Ez a műszer nem orvosi eszköz és csak szórakozás  

  céljából volt tervezve. Használata előtt forduljon orvoshoz és konzultálja  

  szakemberrel a megfelelő szívfrekvenciát.

USB 

TÖLTŐALAP

TÖLTÉS  

TERMINÁLOK

ÉRZÉKELŐ

HANGERŐ + 

(hangerő növelése)

HANGERŐ - 

(hangerő lehalkítása)

KARSZALAG

LED KIJELZŐ

2 ÁBRA

1 ÁBRA

MULTIFUNKCIÓS  

GOMB (MFG) 

Nyomja meg egyszer -  

  ki/be/lejátszás/megállít

Kétszer –következő szám

Háromszor –előző szám

Lenyom&megtart 3  

  másodpercig - kikapcsol

ÁLLJ

FONTOS!

 

NE FORDULJON KERESKEDŐHÖZ HA

SEGÍTSÉGRE VAGY PÓTALKATRÉSZRE VAN SZÜKSÉGE, 

HANEMHÍVJA INGYENES SZÁMUNKAT: 1-800-621-3695 X3 

ÓRA: HÉTF-PÉNT 8.00 -17:30 (PSI)          SZOMBAT: 8.00-14.00 (PSI)

3 ÁBRA

4 ÁBRA

Summary of Contents for RHYTHM

Page 1: ...质 量保证不包括因疏忽 使用不当 误用 改装 意外事故 不可抗力等原因造 成的本产品物理损坏 对于进水 意外物理损坏 使用不当 受到拆卸或改装 的产品 本质量保证不适用 享受质量保证服务时 须出示载明日期的售货单据或购货凭据的原件 若产 品在质保期内出现故障 请将产品和购货凭据交给 Scosche Industries 公 司 Scosche 公司将根据自己的意见免费更换或维修产品 并承担将产品寄给 顾客的邮费 任何情况下 对于超出缺陷产品更换价值的索赔 或者对于任何继发性或伴随 性损害 Scosche Industries 公司概不负责 除上述保证 这是明确做出的保 证 并且取代其他任何保证 之外 关于适用性 任何特殊用途或其他方面的 明示和默示保证一概不适用于 Scosche 出售的产品 对于因汽车制造上的变 动或选项而导致的不符合 不一致之处 Scosche Industries 公...

Page 2: ...0 621 3695 X3 服务时间 周一至周五 上午 8 点至下午 5 30 太平洋标准时间 周六 上午 8 点至下午 2 点 太平洋标准时间 iPhone iPad 和iPod touch 是Apple Inc 在美国和其他国家注册的商标 快速入门指南 2 USB CHARGING BASE CHARGING TERMINALS SENSOR CHARGING Charge the SCOSCHE RHYTHM for 2 hours or until a solid blue light indicates the unit is fully charged 1 Attach the charging base to the SCOSCHE RHYTHM unit Figure 3 2 Connect the USB to a wall charger or your compute...

Page 3: ...理的な損傷がある場合には 本保証は適用されません 保証を受けるには 当初の売上伝票または購入証明書の提示が必要となります 保 証期間中に製品に欠陥が見つかった場合は 製品に購入証明書を添えて スコッシ ェ インダストリー社まで返送してください スコッシェ社は 任意で製品の無償 交換または修理を行い 送料を返金いたします いかなる場合にも スコッシェ インダストリー社は 不良品交換の価値を超える クレームについては責任を負わず また いかなる形であれ 間接的損害や付随的 損害については賠償責任を負わぬものとします 上記の場合 他のあらゆる保証の 代わりに明示的に示したもの を除き 適合用途であれ その他の特定用途ないし は別の用途であれ スコッシェ社が販売した製品には Empress保証および黙示的保 証は一切適用されません スコッシェ インダストリー社は 自動車製造上の変更 またはオプショ...

Page 4: ...ncidental damages No empress warranties and no implied warranties whether for fitness or any particular use or otherwise except as set forth above which is made expressly in lieu of all other warranties shall apply to products sold by Scosche Scosche Industries cannot be held responsible for discrepancies inconsistencies that may occur due to automotive manufacturing changes or option INITIAL PAIR...

Page 5: ...l Inställningar Bluetooth iOS 5 gå till Inställningar Allmänt Bluetooth 2 Sätt på SCOSCHE RHYTHM genom att trycka på MFB knappen Multifunktions knappen mittknappen märkt S en gång och vänta att LED ljuset blinkar långsamt från rött till blått figur 1 3 SCOSCHE RHYTHM går i ihopparningsläge och kommer att dyka upp under Enheter Tryck på Scosche RHYTHM för att para med din enhet 4 När ihopparningen ...

Page 6: ...x LED clignotant rouge indique que l unité est en train de charger 4 Retirez la support de chargement comme le montre Figure 4 JUMELAGE INITIAL DE L APPLE IOS 1 Allez à Paramètres Bluetooth iOS 5 allez dans Paramètres Général Bluetooth 2 Alimentez le SCOSCHE RHYTHM en appuyant sur MFB bouton multifonction bouton du centre bouton étiqueté S une fois et attendez que le voyant DEL clignote lentement ...

Page 7: ...DLEDENDE KOMBINERINGSOPSÆTNING AF APPLE IOS 1 Gå til Indstillinger Bluetooth iOS 5 gå til Indstillinger Generelt Bluetooth 2 Tænd for SCOSCHE RHYTHM ved at trykke på knappen MFB Multifunktionsknap midterste knap mærket S én gang og afvent at LED lampen blinker langsomt fra rød til blå figur 1 3 SCOSCHE RHYTHM vil gå i kombineringsmodus og vil dukke op under Enheder Tryk på Scosche RHYTHM for at ko...

Page 8: ...zeigt den Ladevorgang an 4 Entfernen Sie die Ladestation wie gezeigt Abb 4 ERSTE PAIRINGEINSTELLUNGEN FÜR APPLE IOS 1 Gehen Sie zu Einstellungen Bluetooth iOS 5 gehen Sie zu Einstellungen Allgemein Bluetooth 2 Schalten Sie den SCOSCHE RHYTHM durch einmaliges Drücken des MFB Multi Funktions Button mittl Button mit einem S ein und warten bis die LED langsam von rot auf blau blinkt Abb 1 3 Der SCOSCH...

Page 9: ...n keskinappi merkattu kirjaimella S kerran ja odota LED valon vilkkumista hitaasti punaisesta siniseen Kuvio 1 3 SCOSCHE RHYTHM laite siirtyy paritustilaan ja näkyy laitelistassa Paina Scosche RHYTHM pariutuaksesi laitteesi kanssa 4 Pariutumisen jälkeen sinua tullaan kehottamaan lataamaan SCOSCHE RHYTHM App sovellus Jos et saa kehotusta avaa App Store ja hae sovellusta nimellä Scosche RHYTHM 5 Jos...

Page 10: ...a USB ad una spina oppure al proprio computer per avviare la ricarica 3 Un LED rosso lampeggiante indicherà che l apparecchio si sta ricaricando 4 Rimuovere la base di ricarica come mostrato Immagine 4 FASE DI RICONOSCIMENTO DISPOSITIVI SU IOS APPLE 1 Andare su Impostazioni Bluetooth su iOS 5 andare in Impostazioni Generale Bluetooth 2 Accendere SCOSCHE RHYTHM premendo una volta il bottone MFB Bot...

Page 11: ...SETT FOR APPLE IOS 1 Gå til Innstillinger Bluetooth iOS 5 gå til Innstillinger Generelt Bluetooth 2 Slå på SCOSCHE RHYTHM ved å trykke på MFB Multi Function Button midtknappen merket med S én gang og vent på at LED lampen blinker langsomt fra rødt til blått Figur 1 3 SCOSCHE RHYTHM vil da entre sammenkoblingsmodus og vil dukke opp under Enheter Trykk på Scosche RHYTHM for å sammenkoble det med enh...

Page 12: ...cable USB al cargador de pared o al ordenador 3 Una luz roja LED le indicará que la unidad se está cargando 4 Quitar la base de carga como se muestra imagen 4 ACOPLAMIENTO INICIAL PARA IOS DE APPLE 1 Vaya a Settings Bluetooth en iOS 5 vaya a Settings General Bluetooth 2 Encienda el RHYTHM de SCOSCHE presionando una vez el MFB botón multifunción botón central marcado como S y espere a que el LED pa...

Page 13: ...ca que a unidade está carregando 4 Retire a base de carregamento como mostrado Figura 4 CONFIGURAÇÃO INICIAL DE EMPARELHAMENTO PARA APPLE IOS 1 Vá para Configurações Bluetooth iOS 5 vá para Configurações Geral Bluetooth 2 Ligue o RHYTHM da SCOSCHE pressionando o MFB Botão Multi Função botão central rotulado S uma vez e aguarde o LED piscar lentamente de vermelho para azul Figura 1 3 O RHYTHM da SC...

Page 14: ...ejděte do Nastavení Bluetooth iOS 5 přejděte do Nastavení Obecné Bluetooth 2 Jediným stisknutím tlačítka MFB multifunkční tlačítko středové tlačítko je označeno jako S zapněte zařízení SCOSCHE RHYTHM a vyčkejte než se dioda LED pomalu rozbliká červeně a modře obr 1 3 Zařízení SCOSCHE RHYTHM přejde do párovacího režimu a objeví se mezi zařízeními Zařízení spárujete stiskem Scosche RHYTHM 4 Jakmile ...

Page 15: ... MFB Többfunkciós gombot a gomb közepén S címke egyszer lenyomva és várja meg amíg a LED fénykibocsátó dióda lassan vörös színről kékre váltva kezd villogni 1 ábra 3 A SCOSCHE RHYTHM elkezdi a párosítás üzemmódot és a Devices eszközök menüben fogja megjeleníteni a párosítható eszközöket Nyomja le a Scosche RHYTHM t így párosíthatja az eszközével 4 Miután párosította a SCOSCHE RHYTHM alkalmazást ke...

Page 16: ...LED wskazuje że urządzenie jest ładowane 4 Usuń bazę ładowania jak pokazano Rys 4 WSTĘPNE USTAWIENIE DO PRACY Z APPLE iOS 1 Przejdź do Ustawienia Bluetooth w iOS 5 przejdź do Ustawienia Ogólne Bluetooth 2 Włącz SCOSCHE RHYTHM naciskając wielofunkcyjny środkowy przycisk z literą S raz i zaczekaj aż dioda świetlna zacznie wolno błyskać od czerwieni do koloru niebieskiego Rys 1 3 SCOSCHE RHYTHM wejdz...

Reviews: