background image

(Continua de fa pagina 5) 

LED INDICADDR DEL ARRANQUE 

BOT6N "BOOST" 

DE EMERGENCIA 

Nata: 

Si la bater/a def auto 

esta 

descargada (bajo voltaje) 

se 

disparara la 

Verde 

Usto para dar ananque 

protecci6n contra bajo voltaje def 

PBJ700. 

• 

Conecte primero la pinza ROJA al tenninal positivo (+) de la bater/a 

Rojo 

Conexi6n de tos 

cab/es 

y luego la pinza NEGRA al tenninal negativo (-) de la bater/a. 

s6/ido 

incorrecta o no confiable 

Nata: 

Verifique que fa pofaridad no 

este 

invertida 

que 

ambas 

pinzas 

Rojo par-

EJ arranque 

de 

emergencia 

no esten conectadas 

fa 

misma 

pieza de metal. 

padeante  tiene baterfa baja 

• 

Mantenga prasionado 

el 

bot6n 

"Boost" 

durante 3 segundos. 

• 

La luz indicadora de  •Hsto" 

se 

encendera en verde. 

Protecci6n contra bajo 

• 

Una vez que el vehicu/o haya arrancado, ramueva 

/os 

cables de 

Apagado  voftaje.  Consufte fa 

arranque de la bater/a comenzando por el NEGRO y luego el ROJO. 

secci6n 

"Bot6n Boost" 

ADVERTENCIAS PARA ARRANCAR EL VEH{CULO 

• 

No pennita que 

/as 

pinzas roja y negra 

se 

toquen entra 

sf o 

que entran en contacto con la 

misma 

pieza 

de metal. 

• 

No utilice el cable de arranque de emergencia para ningun 

otro 

prop6sito que no 

sea 

el indicado. 

• 

Confinne siempra que 

las 

pinzas de 

/os 

cables de arranque esten bien conectadas y con la pofaridad corracta. 

• 

Mantengase alejado de fa bater/a 

al 

darle arranque al vehicufo. 

• 

Use/a en un 

Brea 

bien ventilada. 

• 

Verifique que el vehlcufo no este en contacto antes de conectarle 

los cables 

de arranque. 

USING USB BACKUP BATTERY & FLASHLIGHT 

BATTERY 

Tap power button (A) to turn on USB ports (B) and charge mobile device. 

FLASHLIGHT 

O  o 

Press and hold power button for 3 seconds to turn on flashlight (C). 

0

 

°

 

•  Tap once for fast strobe. 

•  Tap a second time for slow strobe. 

•  Tap a third time to turn off. 

UTILISATION DE LA BATTERIE DE RELEVE 

POUR PORT USB ET DE LA LAMPE DE POCHE 

B

BATTERIE 

APpuyer sur le bouton 

• 

Power 

• 

(A) 

pour allumer 

/es 

ports USB 

(8), 

puis,  charger votre appareif mobile. 

LAMPE DE POCHE 

Enfoncer et maintenir pendant 3 

secondes 

le bouton « Power» pour allumer la fampe de poche (C). 

• 

Presser une 

seu/e fois 

pour un c/ignotement rapide. 

• 

Presser une deuxieme fois pour un clignotement lent. 

• 

Presser une 

troisieme fois 

pour l'eteindre. 

C6MO UTILIZAR LA BATERiA USB DE RESPALDO Y LA LINTERNA 

BATERiA 

Pulse el 

bot6n de encendido 

(A) 

para encender 

/os 

puertos USB 

(8) 

y cargar dispositivos m6vifes. 

LINTERNA 

Mantenga presionado el bot6n de encendido durante 3 segundos para encender fa linterna 

(C). 

• 

Pulse una vez para que destelle rapidamente. 

• 

Pulse por segunda vez para que desteffe lentamente. 

• 

Pulse por tercera vez para apagarfa. 

Summary of Contents for POWERUP 700

Page 1: ...to 5 30pm PST Sa11Wdi 8 a m to2 00p m PST IMPORTANT Ne retournez pas le produit au detail ant SI VOUS AVEZ BESOIN D ASSISTANCE EN CE QUI CONCERNE L UTIUSATION OU DES PIECES MANQUANTES 3695 ex 3 ra Ve...

Page 2: ...000 mAh Courant de demarrage 12 VI 350 a 700 A Entree 14 v 1 A Sortie 5 V 2 1 A 15 I 1 1 A Temperature de fonctionnement 20 c a 60 C Moteur de v6hicule recommand Deplacement pour utilisation la batte...

Page 3: ...uded 12V or AC power adapter to charge the unit LED lights flash when charging Device is fully NIVEAU DE CHARGE DE BATTERIE charged when all LED lights are solid BLUE INDICADOR DE NIVEL DE BATER A REC...

Page 4: ...ged car battery Low Voltage will trigger the PBJ700 s Low Voltage Protection Jumper cable Solid Connect the RED Clamp to the positive battery terminal Red connection not first then connect the BLACK C...

Page 5: ...uissance est faible Enfoncer et maintenir le bouton Boost pendant 3 secondes rouge Le temoin lumineux pret pour le demanage doit s illuminer en vert Aucune ProtecUon de bas voltage Une fois que le veh...

Page 6: ...s de os cables dearranqueesten bien conectadas y con la pofaridad corracta Mantengase alejado de fa bater a al darle arranque al vehicufo Use a en un Brea bien ventilada Verifique que el vehlcufo no e...

Page 7: ...dvertencias de seguridad podria causar un incendio electrico descarga electrica y daiios a su vehfculo Maneje siempre el producto con cuidado No lo use como si fuera un juguete y mantengalo alejado de...

Page 8: ...porun perfodo de 1 aflo desde la fecha de compra Este producto Scosche se vende entendiendo que el compradorha determinaclo independientemente que el mismo es apropiado Esta garantfa es valida so ame...

Reviews: