THIS UNIT CONTAINS A SEALED, NON-SPILLABLE LEAD-ACID
BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
ESTA UNIDAD CONTIENE UNA BATERÍA SELLADA DE ÁCIDO-PLOMO
NO DERRAMABLE QUE DEBE DESECHARSE APROPIADAMENTE.
WARNING:
Possible explosion hazard. Contact with battery acid may
cause severe burns and blindness. Keep out of reach of children.
ADVERTENCIA:
Posible Riesgo de una explosión. El contacto con una batería de ácido
puede causar quemaduras y ceguera. Manténgase alejado de los niños.
CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ........................................................................3
PERSONAL SAFETY PRECAUTIONS...........................................................................3
FEATURES .....................................................................................................................4
CHARGING THE INTERNAL BATTERY OF THE INSTANT POWER ............................4
USING THE INSTANT POWER ......................................................................................5
MAINTENANCE AND CARE ..........................................................................................6
TROUBLESHOOTING ....................................................................................................7
BEFORE RETURNING FOR REPAIRS ..........................................................................7
SPECIFICATIONS ..........................................................................................................8
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES .....................................................................8
LIMITED WARRANTY ....................................................................................................8
WARRANTY CARD / TARJETA DE GARANTÍA ...........................................................15
CONTENIDOS
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ...................................................9
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL ..........................................................9
CARACTERÍSTICAS ....................................................................................................10
PARA CARGAR LA BATERIA INTERNA DE LA FUENTE DEL INSTANT POWER .....10
CÓMO UTILIZAR EL INSTANT POWER ...................................................................... 11
MANTENIMIENTO Y CUIDADO ...................................................................................12
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .......................................................13
ANTES DE DEVOLVER A REPARACIONES ...............................................................13
ESPECIFICACIONES ...................................................................................................14
REPUESTOS/ACCESORIOS .......................................................................................14
GARANTÍA LIMITADA ...................................................................................................14
WARRANTY CARD / TARJETA DE GARANTÍA ...........................................................15
