Schumacher 00-99-000990-0809 Owner'S Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 37

background image

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for 00-99-000990-0809

Page 1: ...N SERIAS LESIONES O PODR A SER MORTAL LIRE ENTI REMENT LE GUIDE AVANTD UTILISER CE PRODUIT L CHEC DE FAIRE AINSI PEUT S ENSUIVRE DANS LA BLESSURE S RIEUSE OU LA MORT OWNER S MANUAL Manual del usuario...

Page 2: ......

Page 3: ...ONS 5 Storage 8 TROUBLESHOOTING 9 SPECIFICATIONS 9 Accessories 10 LIMITED WARRANTY 10 NDICE SECCI N P GINA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 13 PRECAUCIONES PERSONALES 13 TABLERO DE CONTROL 14 PA...

Page 4: ...e riesgo de una explosi n El contacto con una bater a de cido puede causar quemaduras y ceguera Mant ngase alejado de los ni os AVERTISSEMENT Hasard d explosion possible Contact avec l acide de batter...

Page 5: ...result in death or serious injury to the operator or bystanders Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury to the operator or bystanders...

Page 6: ...w been dropped or otherwise damaged in any way take it to a qualified service person Call customer service at 1 800 621 5485 Do not disassemble the 1 6 Instant Power take it to a qualified service per...

Page 7: ...enters your eye immediately flood the eye with cold running water for at least 10 minutes and get medical attention right away Stay clear of fan blades belts pulleys and other parts that may cause 2...

Page 8: ...r plug on the 1 front of the Instant Power Plug the wall charger into a 120V electrical wall outlet 2 The CHARGING red LED 3 will light indicating charging The CHARGED green LED 4 will light when the...

Page 9: ...e after use 6 Risk of Explosion To prevent sparking NEVER allow the clips to touch together or to contact the same piece of metal Never attempt to jump start a frozen battery Before Using the Inverter...

Page 10: ...shut down This safety feature prevents damaging the inverter while testing devices and equipment with the 400 watt range NOTE If powering more than one device start one device at a time to avoid a pow...

Page 11: ...ce to be powered is OFF before inserting the 12V DC accessory plug into the 12V DC accessory outlet Open the protective cover of the DC power outlet on the side of the 1 Instant Power Plug the 12V DC...

Page 12: ...12 volt 5 watt halogen bulb Finally screw the cover onto the lamp housing 3 Storage 6 IMPORTANT CHARGE IMMEDIATELY AFTER PURCHASE KEEP FULLY CHARGED Charge the Instant Power internal battery before f...

Page 13: ...Power won t power my 12V device The 12V device is not turned on The Instant Power bat tery is not charged The 12V device draws more than 15A or has a short circuit Turn on the 12V device Check the ba...

Page 14: ...ufacturer does not provide any warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corpora tion and approved for use with this product This Limited War...

Page 15: ...AUTHO RIZES ANYONE TO ASSUME OR MAKE ANY OTHER OBLIGATION TOWARDS THE PRODUCT OTHER THAN THIS WARRANTY Schumacher Electric Corporation Customer Service 1 800 621 5485 Monday Friday 7 00 a m to 5 00 p...

Page 16: ...dedor Indica una situaci n potencialmente riesgoso que si no se evita podr a resultar o de serios perjuicios al operador o perso nas alrededor Indica una situaci n potencialmente riesgoso que si no se...

Page 17: ...i el mismo recibi un golpe fuerte si se 1 5 cay o si sufri da os de cualquier otra forma h galo revisar por una persona capacitada que efect e reparaciones Comun quese al 1 800 621 5485 de Servicios a...

Page 18: ...a lave de in 2 9 mediato el rea afectada con agua y jab n En caso de que ingrese cido en un ojo sumerja el mismo de inmediato bajo agua potable corriente por al menos 10 minutos y obtenga atenci n m d...

Page 19: ...e de la Instant Power Conecte el cargador en el tomacorriente de pared de 120V 2 La luz CARGANDO roja 3 de carga se encender indicando que se encuentra en ese proceso La luz CARGADO verde 4 se encende...

Page 20: ...tan pronto sea posible despu s de usarse 6 Riesgo de explosi n Para prevenir chispas NUNCA permita que las pinzas hagan contacto entre s mismas o por medio de un metal Nunca intente arrancar un a bat...

Page 21: ...amente Este rasgo de seguridad previene da o alguno al Inversor mientras se pone a prueba el aparato a un promedio de 400 vatios NOTA Si re requiere operar dos aparatos h gase la operaci n de uno por...

Page 22: ...pados con enchufe de 12V Util ce lo durante apagones pesca o d as de campo El tiempo aproximado de uso se describe en la siguiente gr fica Aseg rese que el aparato a conectarse se encuentre en la posi...

Page 23: ...interruptor quiz s est en la posici n ON es posible que el circuito de la l mpara est vivo Use precauci n mientras cambie la bombilla Desconectar la l mpara de la salida de corriente del aparato 1 Pa...

Page 24: ...zas para una conexi n efectiva Desconecte la Instant Power y coloque las pin zas en forma correcta Verifique la condici n de carga de la bater a girando el interruptor situado enfr ente de la Instant...

Page 25: ...LA PRESENTE GARANT A LIMITADA AL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE Schumacher Electric Corporation el Fabricante otorga gara...

Page 26: ...no percibidas ventas antici padas oportunidades comerciales el buen nombre la interrupci n de la actividad comercial o cualquier otro da o que haya provocado Todas las garant as excepto la garant a l...

Page 27: ...e ou s rieuse l op rateur ou quelqu un pr s de lui Indique une situation potentiellement risqu e s il n est pas vit il s ensuivra dans la blessure mortelle ou s rieuse l op rateur ou quelqu un pr s de...

Page 28: ...re fonctionner le 1 5 Instant Power s il a re u un choc violent est tomb parterre ou a t endommag d une autre fa on apportez le un technicien qualifi Appelez le service la client le au 1 800 621 5485...

Page 29: ...l acide entre dans vos yeux rincez imm diatement l il avec de l eau froide coulante pour au moins 10 minutes puis allez voir le m decin aussit t Tenez vous l cart des pales de ventilateur des courroi...

Page 30: ...pl te le voyant CHARG E vert s allume Charge de la batterie interne l aide du chargeur int gr 4 2 NOTE Le D but Arr t s lecteur devrait tre dans la position Arr t pour recharger la batterie interne Po...

Page 31: ...te ou fixe du ch ssis du v hicule ou du bloc moteur Si vous n tes pas certain de la nature du circuit lectrique de mise la terre con sulter le manuel du propri taire du v hicule Pour d brancher les pi...

Page 32: ...u de cr te L Instant Pow er est capable de fournir une puissance provisoire en Watts Cepen dant m me certains appareils d une capacit inf rieure 400 Watts maxi sont susceptibles de d passer la capacit...

Page 33: ...40 Minutes NOTE Ce sont des dur es estim es les dur es r elles peuvent varier Ces dur es sont fonction d une batterie nouvelle pleine charge et utili s e temp rature de la pi ce NOTE La charge maxi p...

Page 34: ...tim es La dur e r elle peut varier Les dur es sont fonction de la batterie interne pleine charge Lampe Flexible 5 6 Pour utiliser la lampe flexible ins rez la fiche de la lampe dans la prise d accesso...

Page 35: ...est ouvert les pinces sont sous ten sion et produisent un arc lectrique ou des tincelles si elles entrent en contact l une avec l autre Pour pr venir un arc accidentel laissez toujours les pinces sur...

Page 36: ...deux Essayez le 12V DC de nouveau S il arrive de nouveau remplacez le 12V DC La batterie dans le Instant Power ne tiendra pas de charge La batterie est mauvaise n acceptera pas de charge Faites v rifi...

Page 37: ...il est revendu au travers d un d taillant non autoris Le fabricant ne fait aucune autre garantie y compris mais sans y tre limit expresse implicite ou garanties l gales y compris mais non de fa on lim...

Reviews:

No comments

Related manuals for 00-99-000990-0809

Brand: CAME Pages: 4

Brand: 3dsimo Pages: 2

Brand: Hama Pages: 46

Brand: Gallagher Pages: 33

Brand: Patterson Pages: 16

Brand: MFJ Pages: 2

Brand: Performance Tool Pages: 4

Brand: Agilent Technologies Pages: 47

Brand: Draper Pages: 12

Sheet Metal Shear BLs 2.5

Brand: Fein Pages: 3

Brand: SLAT Pages: 36

Brand: Westfalia Pages: 46

Brand: Roller Pages: 52

Backup Power Block AV550SC

Brand: Tripp Lite Pages: 24

12V Power Packs

Brand: Draper Pages: 12

Brand: Astro Tool Pages: 4

Brand: Marshalltown Pages: 60

Brand: Parkside Pages: 112

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands