manualshive.com logo in svg

Schumacher Electric PID-410, Owner'S Manual

Share
Download
Schumacher Electric PID-410 Owner'S Manual Download Page 30

• 30 •

ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA Y 

EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O OFRECER 

NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN HACIA EL PRODUCTO QUE NO SEA ESTA 

GARANTÍA.

Servicio al Cliente de Schumacher Electric Corporation 

1-800-621-5485

De Lunes a Viernes de las 7:00 a.m. 5:00 p.m. CST

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for PID-410

Page 1: ...V CA domestique READ THE ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT FAILURE TO DO SO CAN RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CUALQUIER FALLA PODR A RE...

Page 2: ...All manuals and user guides at all guides com...

Page 3: ...S 8 BEFORE USING YOUR POWER INVERTER 8 CONNECTING INVERTER CABLES 10 OPERATING INSTRUCTIONS 10 POWER SOURCE 12 LED DISPLAY 12 IF THE INVERTER FUSE BLOWS 13 Troubleshooting 14 SPECIFICATIONS 15 REPLACE...

Page 4: ...Inversor DE ENERG A 20 PARA CONECTAR LOS CABLES DEL Inversor 22 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 23 FUENTE DE ENERG A 24 MUESTRA DE LUCES LED 25 SI SE QUEMA EL FUSIBLE DEL Inversor 25 RESOLUCI N DE PROBLEMA...

Page 5: ...EUR 33 AVANT D UTILISER VOTRE ONDULEUR 33 CONNEXION DES C BLES DE L ONDULEUR 35 INSTRUCTIONS D UTILISATION 36 SOURCE D ALIMENTATION 37 AFFICHAGE DEL 38 SI LE FUSIBLE DE L ONDULEUR SAUTE 38 D PANNAGE 3...

Page 6: ...operator or bystanders Indicates a potentially hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury to the operator or bystanders Indicates a potentially hazardous situati...

Page 7: ...tact with any power source are wet Water and many other liquids can conduct electricity which may lead to serious injury or death Do not place the inverter on or near heating vents radiators or other...

Page 8: ...er wattage than the inverter can provide as this may cause damage to the inverter and product When you turn on a device or a tool that runs on a motor the device basically goes through two stages Star...

Page 9: ...accessory port To use the full output you must use the battery clips adapter and connect the inverter directly to the battery NOTE The 100 watt limit is to accommodate the fuse ratings for all vehicle...

Page 10: ...eye protection and clothing protection 2 Connect the positive red inverter terminal cable to the power source 3 positive or battery terminal Make sure the connection is secure Connect the negative bla...

Page 11: ...creasing the power being generated by the inverter For best operating results the extension cord should be no longer than 50 feet Using the USB Port The USB port provides up to 500mA at 5V DC Plug the...

Page 12: ...off we recommend you turn OFF the device plugged into the inverter before starting the engine To maintain battery power start the engine every 2 to 3 hours and let it run for approximately 10 minutes...

Page 13: ...e s battery voltage is less than 10 5 volts Short circuit power surge or overload in the device IF THE INVERTER FUSE BLOWS 8 Your power inverter is fitted with a fuse which should not have to be repla...

Page 14: ...stomer Service 1 800 621 5485 Hours 7 00 am to 5 00 pm CST Recharge replace battery 12 volt battery is low Recharge replace battery The inverter will automatically shut off after battery voltage reach...

Page 15: ...fuse s with the appropriate replacement s See warranty and call Customer Service 1 800 621 5485 Hours 7 00 am to 5 00 pm CST SPECIFICATIONS 10 Model PID 410 PIF 410 Maximum Continuous Power 410 Watts...

Page 16: ...NTY 12 SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION 801 BUSINESS CENTER DRIVE MOUNT PROSPECT IL 60056 2179 MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER OF THIS PRODUCT THIS LIMITED WARRANTY IS NOT...

Page 17: ...rs associated with this product including but not limited to lost profits revenues anticipated sales business opportunities goodwill business interruption and any other injury or damage Any and all su...

Page 18: ...a una situaci n potencialmente riesgoso que si no se evita podr a resultar o de serios perjuicios al operador o personas alrededor Indica una situaci n potencialmente peligrosa que de no evitarse podr...

Page 19: ...electricidad lo cual puede llevar a una lesi n seria o la muerte No coloque el Inversor sobre o cerca de ventilas de calefacci n radiadores u 1 7 otras fuertes de calor o materiales inflamables No co...

Page 20: ...orba mayor cantidad de watts que el inversor pueda proveer esto podr a causar da o al inversor y al producto Cuando usted enciende un dispositivo o una herramienta que funciona con un motor el disposi...

Page 21: ...ida completa usted debe usar el adaptador de las pinzas de la bater a y as conectar el inversor directamente a la bater a NOTA El l mite de 100 watts es para adaptar la proporci n del fusible a todos...

Page 22: ...vija de 12 V firmemente en la toma de corriente 2 Para conectar los cables del Inversor a una bater a de 12 V o una fuente de energ a de 12 V Mantenga las manos cabello ropa y joyer a alejados de las...

Page 23: ...to en el aparato lo mostrar y la alarma sonar Presione el selector ON OFF para apagar la alarma Si el se presenta despu s de varios intentos existe la posibilidad de que haya un corto circuito y el ap...

Page 24: ...s electr nicas NOTA Usted puede escuchar un sonido de zumbido siendo emitido de sistemas de sonido baratos cuando son operados con el Inversor Esto es debido a filtros inefectivos en el abastecimiento...

Page 25: ...om ticamente se reactivar despu s de que el voltaje baje a hasta a menos de 15 0 voltios Hip La demanda continua de carga del aparato excede la salida de vatios del inversor Hot El inversor se sobreca...

Page 26: ...r con m s capacidad o un aparato m s peque o Desconecte el aparato defectuoso Consulte la garant a y llame a Servicios al Cliente al 1800 621 5485 horas de 7 00 am a 5 00 pm Hora Centro Recargue reemp...

Page 27: ...pu s de enfriarse El inversor no enciende Conexi n a las terminales demasido floja El fusible se fundi El Inversor puede estar defectuoso Revise las conexiones a la bater a o de la fuente de poder Ase...

Page 28: ...ua 760 Watts Capacidad de Tensi n Potencia M xima 1520 Watts Consumo de Corriente en Vac o 0 6A Forma de Onda Onda Senoidal Modificada mbito de Tensi n de Entrada 10 5V a 15 5V CC mbito de Tensi n de...

Page 29: ...plea mal se sujeta a manejo descuidado se repara o modifica por alguien que no sea l Fabricante o si esta unidad se vuelve a vender a trav s de un vendedor no autorizado El Fabricante no da ninguna ot...

Page 30: ...NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O OFRECER NINGUNA OTRA OBLIGACI N HACIA EL PRODUCTO QUE NO SEA ESTA GARANT A Servicio al Cliente de Schumacher Electric Corporation 1 800 621 5485 De Lunes a Vie...

Page 31: ...de lui Indique une situation potentiellement risqu e s il n est pas vit il s ensuivra dans la blessure mortelle ou s rieuse l op rateur ou quelqu un pr s de lui Indique une situation potentiellement h...

Page 32: ...tiliser l onduleur si vous m mes l onduleur l appareil en cours 1 7 d utilisation ou tout autre surface susceptible d entrer en contact avec une alimentation lectrique est mouill e L eau et de nombreu...

Page 33: ...B de 5V 4 La Prise de courant lectrique de 12 volts 5 Pinces de batterie 6 Ventilateur de refroidissement haute vitesse 7 Protection en cas de faiblesse de la batterie 8 AVANT D UTILISER VOTRE ONDULEU...

Page 34: ...mettre l onduleur sur ON I OFF 0 et encore sur ON I plusieurs fois de suite et rapidement Si cette proc dure ne change rien il est probable que la capacit de l onduleur ne convienne pas l appareil pr...

Page 35: ...issance maxi de 100 W Retirer l allume cigare de sa prise 1 Enfoncer fermement la prise 12 V dans la prise 2 Raccorder des c bles de l onduleur une batterie ou une alimentation 12 V Tenir vos mains v...

Page 36: ...eil s affichera et l alarme retentira Appuyer sur l interrupteur On Off pour teindre l alarme Si s affiche au bout de plusieurs tentatives il y a un court circuit ou l appareil n cessite plus de charg...

Page 37: ...st r o bas de gamme lorsque vous utilisez l onduleur Ceci est d aux filtres peu efficaces au niveau de l alimentation de ces chaines Malheureusement on ne peut r soudre ce probl me qu en achetant une...

Page 38: ...tomatiquement une fois que la tension chutera en dessous de 15 V La demande continuelle en charge de l appareil d passe la puissance en sortie de l onduleur L onduleur surchauffe et se coupe automatiq...

Page 39: ...areil plus petit Enlever l appareil d fectueux Voir la garantie et appeler le SAV au 1 800 621 5485 Heures de 7 17 00 HNC Recharger remplacer la batterie La batterie 12 V est trop faible Recharger rem...

Page 40: ...lume pas Mauvais contact aux bornes Le fusible est grill L onduleur peut tre d faillant V rifier l absence de mauvais raccordement la batterie ou l alimentation S assurer que les points de connexion s...

Page 41: ...Watts Capacit de surtension pic de puissance 1520 Watts Pas de tirage de charge 0 6 A Forme d ondes Sinuso dale modifi e Fourchette de tension en entr e 10 5 V 15 5 V CC Fourchette de tension de sorti...

Page 42: ...pareil est revendu au travers d un d taillant non autoris Le fabricant ne fait aucune autre garantie y compris mais sans y tre limit expresse implicite ou garanties l gales y compris mais non de fa on...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands