background image

 11 

Si un aparato no va a funcionar adecuadamente cuando sea conectado 

• 

inicialmente al inversor, oprima el interruptor de la posición ON/OFF 

repetidas veces. Si este procedimiento no funciona, se podría entender 

que el Portable Power no tiene la capacidad requerida para operar el 

aparato en cuestión.
Cargue el Portable Power tan pronto le sea posible después de cada 

• 

uso.

PRECAUCIÓN:

 la operación incorrecta de su inversor puede ocasionar 

propiedades de daño y lesiones personales. la corriente eléctrica en un 

circuito de 120V puede ser muy peligrosa.

TABLA DE CONSUMO / TIEMPO EN 120V CORRIENTE ALTERNA

Tipo de aparato

Potencia estimada

Tiempo de uso  

estimado

Radios

10 watts

48 horas

20 in. TV

50 watts

5.5 horas

Cordon de luz

36 watts

4.5 horas

Compresor

160 watts

50 Minutos

Proyector

250 watts

35 Minutos

la carga máxima continua es 400 watts.

*NOTA:

 Tiempos de funcionamiento estimados. El tiempo real puede 

variar. los tiempos están basados en que la batería interna está cargada 

en tu totalidad.

Para poner a funcionar un aparato de 12 Voltios de CD.

4.2 

El Portable Power es una fuente de energía para accesorios de 12 V Cd, 

que estén equipados con enchufe de 12V. Úsela en caso de apagones, 

para salir de pesca o para día de campo. El tiempo de uso aproximado se 

enlista en la gráfica de abajo.

Asegúrese que el aparato a funcionar esté APAgAdO antes de enchufar 

la clavija de 12V de Cd en la salida de la fuente.

Abra la tapa  protectora de la salida de corriente del Portable Power 

1. 

localizada a un lado.
Enchufe el aparato de 12V de Cd en la salida de corriente de 12V y 

2. 

encienda el aparato de 12V de Cd.
Si el aparato de 12V de Cd absorbe más de 15 Amperios, el inter-

3. 

ruptor de corriente interno del Portable Power interrumpirá la carga al 

aparato. Si esto ocurre, desconecte el aparato y el interruptor de cor-

riente se la salida de energía del enchufe.

Summary of Contents for 00-99-000854

Page 1: ...ower Source Fuente de Poder para 12V DC 400 Watt Inverter Inversor de Corriente de 400 Watt 00 99 000854 0109 READ ENTIRE MANUAL BEFORE USING THIS PRODUCT LEA EL MANUAL COMPLETO ANTES DE UTILIZAR ESTE...

Page 2: ......

Page 3: ...e internal battery of the Portable Power 2 Operating instructions 3 Storage 5 Specifications 5 Limited warranty 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 8 Panel de Control 9 PARA CARGAR LA BATERIA INT...

Page 4: ...e Power to come into contact with rain or mois 1 7 ture DO NOT operate the Portable Power if you the Portable Power the 1 8 device being operated or any other surfaces that may come in contact with an...

Page 5: ...es a 50 to 70 charge The Portable Power may be used but should be recharged as soon as possible A green LED indicates the internal battery is fully charged The CHARGING red LED indicates the Portable...

Page 6: ...evices like TVs fans or electronic motors require additional power to start commonly known as the starting or peak power The Portable Power can supply a momentary surge in wattage however even devices...

Page 7: ...ed with a 12V accessory plug Use it for power outages and fishing or camping trips Estimated usage time is listed in the chart below Make sure the device to be powered is OFF before inserting the 12V...

Page 8: ...GED Charge the Portable Power internal battery immediately upon purchase after every use and every 30 days All batteries are affected by temperature The ideal storage temperature is at 70 degrees Fahr...

Page 9: ...y warranty for any accessories used with this product that are not manufactured by Schumacher Electric Corpora tion and approved for use with this product This Limited Warranty is void if the product...

Page 10: ...AUTHO RIZES ANYONE TO ASSUME OR MAKE ANY OTHER OBLIGATION TOWARDS THE PRODUCT OTHER THAN THIS WARRANTY Schumacher Electric Corporation Customer Service 1 800 621 5485 Monday Friday 7 00 a m to 5 00 p...

Page 11: ...re el Portable Power si Usted el Portable Power el aparato a 1 8 ser operado o alguna de las superficies que pueden entrar en contacto con alguna fuente de electricidad est n mojadas El agua y muchos...

Page 12: ...l Portable Power pero debe recargarse lo m s pronto posible Una luz verde indica bater a interna cargada La luz LED roja indica que el Portable Power se est cargando conectada a un tomacorriente de CA...

Page 13: ...alcular el dato multiplicando la corriente de entrada AC en amperes por el voltaje 120V Los aparatos como TV s ventiladores o motores el ctricos requieren potencia adicional para iniciar com nmente co...

Page 14: ...tinua es 400 Watts NOTA Tiempos de funcionamiento estimados El tiempo real puede variar Los tiempos est n basados en que la bater a interna est cargada en tu totalidad Para poner a funcionar un aparat...

Page 15: ...per odos de funci n son aproximados El tiempo podr a variar Los per odos de tiempo son en base a una carga completa de la bater a interna Almacenaje 5 IMPORTANTE CARGUE INMEDIATAMENTE DESPU S DE CADA...

Page 16: ...COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO LA PRESENTE GARANT A LIMITADA NO PUEDE TRANSFERIRSE NI CEDERSE Schumacher Electric Corporation el Fabricante otorga garant a por esta Portable Power por...

Page 17: ...s no percibidos ventas antici padas oportunidades comerciales el buen nombre la interrupci n de la actividad comercial o cualquier otro da o que haya provocado Todas las garant as excepto la garant a...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ......

Reviews: