Schulz SFF 12 Instruction Manual Download Page 2

?
?

?

?
?

?

?

?

?
?

?

Utilizar unidade FRL código 926.5054-0;

Conectar a mangueira de ar ao engate na entrada da ferramenta. Acione por

alguns segundos para verificar se está funcionando corretamente;

Caso não esteja funcionando, verifique se o regulador de ar está com a

válvula de admissão aberta;

Ajuste a pressão para no máximo 90 PSI no regulador de ar;

Regule o lubrificador para 2 gotas por minuto com óleo LUBFER Schulz (SAE

10);

Após o término do trabalho, desconecte a mangueira e guarde a ferramenta

em local seguro e apropriado para evitar danos pessoais e/ou à ferramenta;

Certifique-se que a mangueira esteja despressurizada antes de desconectá-

la da ferramenta.

Insira a broca ao mandril e aperte-a com a chave nos três orifícios.

Não é necessário pressionar a ferramenta para fazer a perfuração;

Limpe e lubrifique as castanhas do mandril periodicamente para prolongar a

excentricidade;

Lubrificação das engrenagens a cada 6 meses com graxa Molykote BR2

Plus.

Troca de acessórios:

Recomedações:

Deve ser responsabilidade do usuário e/ou empregador assegurar que seja
realizada manutenção preventiva, conforme pontos descritos abaixo:

Para modelos de ferramentas que precisam de lubrificação, faça-o utilizando

uma unidade FRL (filtro regulador e lubrificador), utilizando somente óleo
LUBFER Schulz na quantidade sugerida por este manual;

Engraxe periodicamente as engrenagens de redução com graxa BR2 PLUS;

Verifique periodicamente o estado dos acessórios (brocas, mandris, etc) das

ferramentas;

Na furadeira angular engraxe periodicamente a coroa e o pinhão;

Verifique periodicamente peças móveis da ferramenta;

Verifique periodicamente sua rede de ar assegurando que esta não possui

vazamentos, condensado e outras substâncias prejudiciais ao desempenho
da ferramenta;

Verifique periodicamente se a pressão do regulador está ajustada para 90

psig (6,3 bar).

?

?
?

?
?
?

?

OPERAÇÃO

MANUTENÇÃO

OPERAÇÃO

MANUTENÇÃO

TABELA 1 - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

1. Este produto é garantido contra defeitos de fabricação durante o prazo de 12

(doze) meses contado a partir data de emissão da nota fiscal de sua venda ao
primeiro adquirente.

2. A garantia compreende os serviços do assistente técnico autorizado (POSTO

SAC SCHULZ) prestados na oficina para a substituição de peças e de
componentes.

3. A garantia não abrange:

(a) Os serviços de instalação e de limpeza do produto.

(b) Os ajustes operacionais solicitados pelo adquirente.

(c) Os danos ocasionados ao produto (na sua parte externa, interna e funcional),

por dimensionamento incorreto, por seu uso impróprio, por culpa do usuário,
por modificações feitas pelo usuário em desacordo com as especificações
técnicas, pela ação de agentes externos, por intempéries, pela utilização de
acessórios impróprios, por desvio de finalidade, por quedas e por
perfurações.

(d) São excludentes da garantia componentes que se desgastam naturalmente

com o uso regular e que são influenciados pela instalação e forma de
utilização do produto, tais como: palhetas, rolamentos, anéis de vedação e
acessórios. São de responsabilidade da Schulz S.A. as despesas relativas
aos serviços que envolvam os componentes acima citados, somente nos
casos em que o POSTO SAC SCHULZ constatar defeito de fabricação.

4. O direito à garantia cessa pelo decurso do prazo previsto acima no item 1 e,

ainda, se o usuário:

(a) Deixar de observar as orientações técnicas e operacionais estabelecidas

neste Manual de Instruções.

(b) Deixar de submeter o produto a manutenção preventiva des-crita neste

manual.

(c) Deixar de utilizar peças de reposição originais Schulz.

(d) Deixar de apresentar a nota fiscal de venda do produto emiti-da ao seu

primeiro adquirente.

(e) Submeter o produto a conserto junto a agentes não credenciados pela Schulz

S/A.

(f) Violar as características originais do produto.

5. Nenhum revendedor, representante comercial ou assistente técnico da

Schulz S/A tem autorização para alterar o contido neste termo.

!

CUIDADOS

TERMO DE GARANTIA

CUIDADOS

TERMO DE GARANTIA

Leia as Instruções de Operação. Familiarize-se sempre com todas as
instruções e avisos antes de operar qualquer ferramenta mecânica.

Use Proteção Ocular.

Proteção Auricular é Recomendada.

Evite Exposição Prolongada a Vibrações.

Pressão máxima de 90 PSIG.

Use máscara.

ORIENTAÇÕES E
RECOMENDAÇÕES AMBIENTAIS

ORIENTAÇÕES E
RECOMENDAÇÕES AMBIENTAIS

ORIENTAÇÕES E
RECOMENDAÇÕES AMBIENTAIS

Descarte de Resíduos Sólidos (peças em geral e embalagem do produto)

A geração de resíduos sólidos é um aspecto que deve ser considerado pelo
usuário, na utilização e manutenção do seu equipamento. Os impactos
causados no meio ambiente podem provocar alterações significativas na
qualidade do solo, na qualidade da água superficial e do subsolo e na saúde da
população, através da disposição inadequada dos resíduos descartados (em
vias públicas, corpos hídricos receptores, aterros ou terrenos baldios, etc.).

A Schulz S.A, recomenda o manejo dos resíduos oriundos do produto desde a
sua geração, manuseio, movimentação, tratamento até a sua disposição final.

Um manejo adequado deve considerar as seguintes etapas: quantificação,
qualificação, classificação, redução na fonte, coleta e coleta seletiva,
reciclagem, armazenamento, transporte, tratamento e destinação final.

O descarte de resíduos sólidos deve ser feito de acordo com os requisitos
regulamentares da legislação vigente.

Modelo

Categoria

rpm

Mandril

(dimensão)

Entrada

de ar

Mangueira

(mm / pol)

Comprimento

(mm)

Vibração

(m/s )

2

Consumo

de ar

(pcm / l/seg)

Pressão de

operação
(psi / bar)

Peso

líquido

(kg)

Nível de

ruído

(dbA)

Descrição

SFF 12

SFF 12VLS

SFF 38R

SFF 38

SFF 38A

SFF 38HS

SFF 38VHS

Profissional
Profissional
Profissional
Profissional
Profissional
Profissional
Profissional

750
500

2.600
1.800
1.800
2.200
2.600

1/2”
1/2”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”
3/8”

25 / 11,8

34 / 16

25 / 11,8
24 / 11,3
28 / 13,5
34 / 16,0
32 / 15,1

90 / 6,3
90 / 6,3
90 / 6,3
90 / 6,3
90 / 6,3
90 / 6,3
90 / 6,3

1,80
1,80
0,90
1,40
1,10
1,15
1,20

87
84
91
91
89
91
84

1/4” BSP
1/4” BSP
1/4” BSP
1/4” BSP
1/4” BSP
1/4” BSP
1/4” BSP

10 / 3/8”
10 / 3/8”
10 / 3/8”
10 / 3/8”
10 / 3/8”
10 / 3/8”
10 / 3/8”

230
245
215
180
210
190
220

2,5
2,5
2,5
2,7
2,8
2,7
2,5

Reversível ½”

Reversível 1/2”

3/8” Reta

Reversível 3/8”

Reversível 3/8” Angular

Reversível 3/8”
Reversível 3/8”

Summary of Contents for SFF 12

Page 1: ...r para ferramentas pneumáticas INSTALAÇÃO FIGURA 1 ESQUEMA INSTALAÇÃO ORIENTATIVO Qualidade do ar conforme NORMA ISO 8573 1 Classe 1 7 1 OBS Para outras configurações consultar a fábrica Nota Nos demais componentes efetue a manutenção de acordo com o manual de intruções dos mesmos O ar entra pelo lado esquerdo e sai pelo lado direito do equipamento A Compressor de Parafuso B Compressor de Pistão C...

Page 2: ...dação e acessórios São de responsabilidade da Schulz S A as despesas relativas aos serviços que envolvam os componentes acima citados somente nos casos em que o POSTO SAC SCHULZ constatar defeito de fabricação 4 O direito à garantia cessa pelo decurso do prazo previsto acima no item 1 e ainda se o usuário a Deixar de observar as orientações técnicas e operacionais estabelecidas neste Manual de Ins...

Page 3: ...amientas neumáticas INSTALACIÓN FIGURA 1 ESQUEMA DE INSTALACIÓN ORIENTATIVO Calidad de aire conforme NORMA ISSO 8573 1 Clase 1 7 1 OBS Para otras configuraciones consulte la fábrica Nota En los demás componentes efectúe el mantenimiento de acuerdo al manual de instrucciones de los mismos El aire entra por el lado izquierdo y sale por el lado derecho del equipamiento A Compresor de Tornillo B Compr...

Page 4: ...abilidad de Schulz S A los costos relativos a los servicios que involucren los componentes encima citados solamente en los casos en que el PUESTO SAC SCHULZ constate defecto de fabricación 4 El derecho a la garantía cesa por el decurso del plazo previsto encima en el ítem 1 y también si el usuario a Dejar de observar las orientaciones técnicas y operacionales establecidas en este Manual de Instruc...

Page 5: ...tic tools INSTALLATION FIGURE 1 INSTALLATION SETUP GUIDE Air quality in conformity with ISO 8573 1 STANDARD Class 1 7 1 CMS Get in touch with the plant for other configurations Note All other components follow maintenance instructions in each individual user guide Air intake in on the left side and the exhaust port is on the right side of the equipment A Screw Compressor B Piston Compressor C Shut...

Page 6: ...ed by the SCHULZ Customer Service Center 4 The right to the warranty is terminated previous to the standard warranty period as stated in item 1 if the user does the following a Does not follow technical and operational recommendations set down in this User Guide b Does not submit the product to preventive maintenance procedures as described in this user guide c Does not use original Schulz replace...

Reviews: