Schubert Subi88 MK II, Manual

Page: 81 / 151

82
Remarques :
• Les données de style ne peuvent être enregistrés sur la piste d'accompagnement. L'indicateur
d'enregistrement a trois états différents : "Shine, Light, Go out".
• "Shine" signifie que cette piste a été sélectionnée pour l'enregistrement. Si des données existent déjà sur
la piste, elles seront écrasées par l'enregistrement en cours si vous continuez.
• "Light" signifie que les données de la piste sont écrasées de manière synchrone lors du processus
d'enregistrement.
• "Go out" signifie que cette piste ne contient aucune donnée ou donnée interdite pendant l'enregistrement.
• La piste d'enregistrement peut toujours être modifiée en mode de préparation.
• L'appareil sélectionne automatiquement une piste d'enregistrement vide en mode de préparation (de
petite à grande taille, par exemple : si la piste 2 contient des données, l'instrument sélectionne la piste 3
pour l'enregistrement).
Piste 1: piste d'accompagnement
Piste 2/ Piste 3: piste de mélodie
Arrêt d'un enregistrement
1. Si vous appuyez sur le bouton START / STOP pendant
l‘enregistrement, l‘enregistrement s‘arrête immédiate-
ment. D‘autres fonctions peuvent être sélectionnées en
appuyant sur les touches STYLE ou VOICE.
2. Lorsque la mémoire interne est pleine, l‘enregistrement
est arrêté et automatiquement enregistré. L‘écran LCD
affiche alors „Rec_Full“.
3. L‘enregistrement s‘arrête automatiquement lorsque le
morceau est terminé ou lorsque vous avez sélectionné
un accompagnement.
Lecture des morceaux enregistrés
1. Si vous appuyez sur le bouton RECORD pendant l‘enregistrement, l‘enregistrement en cours est interrompu
et les morceaux précédemment enregistrés sont joués en boucle continue.
2. Appuyez sur le bouton SONG pour accéder au mode morceau. Tous les morceaux sont automatiquement
lus en boucle continue. Le nombre de morceaux que vous avez enregistrés peut être directement sélection-
né en appuyant sur les b et -. Si vous n‘avez pas de morceaux sauvegardés, l‘écran affiche „NoFile!“.
La lecture en boucle continue est interrompue.
3. Si disponible, sélectionnez un morceau que vous avez enregistré et appuyez sur le bouton START / STOP
pour le lire en boucle continue.
Effacement des morceaux enregistrés
1. Lorsque l‘appareil est éteint, appuyez simultanément sur les boutons RECORD et SONG pour effacer tous
les enregistrements précédemment effectués.
2. Appuyez sur le bouton RECORD pendant 2 secondes pour supprimer les enregistrements en mode de
préparation. L‘écran LCD affiche „Supprimer“. Appuyez ensuite sur les boutons de la piste correspondan-
te (TRACK 1, TRACK 2, TRACK 3) à partir desquelles vous souhaitez supprimer l‘enregistrement. Lorsque
l‘affichage d‘une piste est allumé, cela signifie que les données sont en cours de suppression. Lorsque le