Schneeberger MR4S, Modifiers Manual, Page: 18 / 25

Schneeberger GmbH
Gräfenau
D-75339 Höfen / Enz
Deutschland Tel. ++49 (0)7081 782-0
Fax ++49 (0)7081 782-124
Internet www.schneeberger.com
QFO_#00132
G:\DEML\E_Entwicklung(TD)\EDOK_Dokumentation\EDOK_MR4S\EDOK_MR4S_Dokumente\EDOK_MR4S_Dokumente_Umbau_Ersatzteile_E_V02.docx
Seite 18/25
Front Plate, Front Panel, Lubrication Plate, Additional Wiper and Metal 1.9
Wiper
MR4S carriage with
lubrication plate (SPL),
additional wiper (ZCV) and
metal wiper (ASM)
MR4S carriage with AMSA
3B/AMSD 3B and lubrication plate
(SPL), additional wiper (ZCV) and
metal wiper (ASM)
MR4S carriage with AMSABS 3B and
lubrication plate (SPL), additional
wiper (ZCV) and metal wiper (ASM)

ASM: metal wiper *

ZCV: additional wiper

SPL: lubrication plate

FRB: front panel

QAS: cross wiper

STP: front plate **

SCR1: upper screw

SCR2: lower screw

ASM: metal wiper *

ZCV: additional wiper

SPL: lubrication plate

FRB: front panel

QAS: cross wiper

STP: front plate **

SCR3: upper screw

SCR4: lower screw

ASM: metal wiper *

ZCV: additional wiper

SPL: lubrication plate

FRB: front panel

QAS: cross wiper

STP: front plate **

SCR5: upper screw

SCR6: lower screw
* In case of AMS-rail, the metal wiper ASM-A must be used.
** Version depending on the desired lubrication option and the type of carriage ( STP - X ):

X: Z (standard lubrication); ST (separate lubrication)