schmersal MAF/S 441-11Y Operating Instructions Download Page 4

4

Operating instructions
Level switches for bulk materials

MAF/S 441

EN

ACE-MAF/S441-A-EN

K. A. Schmersal GmbH & Co. KG

Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal 

Phone: 

+49 - (0)2 02 - 64 74 - 0 

Telefax:  +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com

Production site:

ACE Schmersal

Eletroeletrônica Industrial Ltda.
Av. Brasil, nº 815
Jardim Esplanada – CEP: 18550-000, Boituva – SP 
Brasil
Phone 

+55 - (0)15 - 32 63 - 9866

Fax 

+55 - (0)15 - 32 63 - 9890

E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com.br

8.  Appendix

8.1  EC Declaration of conformity

Name of the component:

MAF/S 441-11y

Description of the component:

Level switches

Relevant EC-Directives: 

2006/95/EG EC Low Voltage Directive

Place and date of issue:

Boituva, October 27, 2014

Authorised signature

Marco Antonio De Dato

Head of Engineering and Design

EC Declaration of conformity

Translation of the original  
Declaration of Conformity

ACE Schmersal
Eletroeletrônica Industrial Ltda.
Av. Brasil, nº 815
Jardim Esplanada
CEP: 18550-000 Boituva – SP
Brasil
Internet: www.schmersal.com.br

We hereby certify that the hereafter described products both in their basic design and construction 
conform to the applicable European Directives.

Summary of Contents for MAF/S 441-11Y

Page 1: ...rised by the manufacturer Detailed information regarding the range of applications can be found in the chapter Product description 1 5 General safety instructions The user must observe the safety instructions in this operating instruc tions manual the country specific installation standards as well as all prevailing safety regulations and accident prevention rules Further technical information can...

Page 2: ...Switchover time 35 ms Bounce duration 5 ms Ambient temperature 30 90 C Mechanical life 1 million operations Switching frequency max 3000 h Actuating speed max 1 m s min 1 mm s 3 Mounting 3 1 General mounting instructions Fitting is only authorised in a de energised condition Two mounting holes are available The use of a protective ground wire is imperative 3 2 Dimensions All measurements in mm PG1...

Page 3: ...use in extreme conditions we recommend routine maintenance including the following steps 1 Check the free movement of the actuating element 2 Remove particles of dust and soiling 3 Check the correct fixing of the cover screws 4 Check for damages and correct fixing 5 Check cable entry and connections in a de energised condition 6 Lubricate the shaft or plunger if necessary 7 Disposal 7 1 Disassembl...

Page 4: ...ernet http www schmersal com br 8 Appendix 8 1 EC Declaration of conformity Name of the component MAF S 441 11y Description of the component Level switches Relevant EC Directives 2006 95 EG EC Low Voltage Directive Place and date of issue Boituva October 27 2014 Authorised signature Marco Antonio De Dato Head of Engineering and Design EC Declaration of conformity Translation of the original Declar...

Reviews: