Scheppach 5908408904, Translation From The Original Instruction Manual

Page: 23 / 100

www.scheppach.com
FR | 23
Signaux d’avertissement sur le produit
L’utilisation de symboles dans ce manuel permet d’attirer votre attention sur les éventuels risques. Les symboles de sé -
curité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. Les avertissements en eux-même ne
permettent pas d’éliminer les risques ni de remplacer les mesures adaptées pour la prévention des accidents.
Lire la notice d’utilisation et observer les consignes de sécurité
avant de procéder à la mise en service.
Placer la bétonneuse horizontalement sur un sol plan et solide !
La bétonnière ne doit pas être déplacée en cours de fonctionne-
ment !
Ne pas laisser les personnes non autorisées et les enfants s‘ap-
procher de la machine !
L‘appareil est doté d‘une isolation de protection !
Attention ! La classe de protection ne reste acquise que si des
matériaux isolants originaux sont utilisés en cas d‘intervention et
si les distances d‘isolation ne sont pas modifiées.
Débrancher la fiche avant le nettoyage ou la maintenance !
Size: 20 (mm) 40 (mm)
Ø 25 mm
129 x 70
Le tambour mélangeur ne doit être opéré qu‘avec des équipe-
ments de protection complètement fermés !
Porter des vêtements de protection !
Ne pas toucher le tambour en mouvement
Attention ! Risque d’écrasement au niveau du pignon/de la roue
crantée
Aide au montage ! Voir : Montage, Monter le tambour supérieur
Classe de protection II (double isolation)
Ne démarrez pas le moteur lorsque le tambour est complète-
ment chargé.
Protégez l‘environnement ! Apportez le reste du matériel à un
point de collecte autorisé. Il ne doit pas être autorisé à pénétrer
dans les égouts, le sol ou l‘eau.
m
Attention !
AVERTISSEMENT : En cas de non-respect des instructions, risque
de blessures graves, voire mortelles, ou d’endommagement de
l’outil.