Scheppach 59077059942, Instruction Manual

Page: 37 / 80

www.scheppach.com
IT | 37
Si declina ogni responsabilità in caso di incidenti o
danni dovuti al mancato rispetto delle presenti istru-
zioni per l‘uso e delle indicazioni di sicurezza.
2. Descrizione dello strumento (Fig. 1)
1 Maniglia
2 Tubo flessibile ad alta pressione
3 Portacavi
4 Interruttore ON / OFF
5 Copriruota
6 Attacco per tubo flessibile ad alta pressione
7 Ruota di trasporto
8 Supporto della lancia
9 Serbatoio del detergente
10 Attacco di alimentazione dell‘acqua
11 Ago di pulizia dell‘ugello
12 Pulitrice per esterni
13 Pistola
14 Prolunga
15 Turbougello
16 Ugello
17 -
18 Spazzola di pulizia
19 -
20 -
21 Ugello 3 in 1
3. Contenuto della fornitura
• Istruzioni per l‘uso
• Serbatoio del detergente
• Ago di pulizia dell‘ugello
• Pulitrice per esterni
• Pistola
• Prolunga
• Turbougello
• Ugello
• Spazzola di pulizia
• Ugello 3 in 1
4. Impiego conforme alla
destinazione d‘uso
L’idropulitrice è destinata all’utilizzo nel settore pri -
vato per la pulizia ad alta pressione di veicoli, mac-
chine, edifici, facciate, ecc.
Utilizzare la macchina solo in modo conforme all‘u-
so previsto. Un uso diverso o che oltrepassi quello
previsto è da considerarsi non conforme.
L‘utente/l‘operatore, e non il fabbricante, è unico re -
sponsabile dei danni o delle lesioni provocati da un
uso non conforme.
1. Introduzione
Produttore:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
89335 Ichenhausen
Egregio cliente,
Le auguriamo un piacevole utilizzo del Suo nuovo
apparecchio.
Avvertenza:
Sulla base della legge attualmente in vigore sulla
responsabilità per prodotti difettosi, il produttore del
presente apparecchio non risponde dei danni all‘ap-
parecchio in questione o derivanti da esso in caso di:
• Manipolazione impropria.
• mancato rispetto delle istruzioni per l‘uso,
• riparazioni da parte di terzi, personale tecnico non
autorizzato,
• montaggio e sostituzione di pezzi di ricambio non
originali,
• Utilizzo non conforme.
• guasti all‘impianto elettrico dovuti alla mancata os-
servanza delle norme elettriche e delle disposizioni
VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Da osservare:
Prima del montaggio e della messa in funzione, leg-
gere tutto il testo delle istruzioni per l‘uso.
Le presenti istruzioni per l’uso le consentono di cono-
scere l‘utensile elettrico e di sfruttare le sue possibili-
tà d’impiego conformi.
Le istruzioni per l‘uso contengono avvertenze impor-
tanti su come utilizzare l‘utensile elettrico in modo
sicuro, corretto ed economico e su come evitare i
pericoli, risparmiare sui costi di riparazione, ridurre
i tempi di inattività ed aumentare l‘affidabilità e la du -
rata dell‘utensile elettrico.
Oltre alle disposizioni di sicurezza contenute nelle
qui presenti istruzioni per l‘uso, è necessario altresì
osservare le norme in vigore nel proprio Paese per
l‘utilizzo dell‘utensile elettrico.
Conservare le istruzioni per l’uso vicino all‘utensile
elettrico, protette da sporcizia e umidità in una co-
pertina di plastica. Esse devono essere attentamente
lette e scrupolosamente osservate da tutti gli opera-
tori prima di iniziare il lavoro. Sull‘utensile elettrico
possono lavorare soltanto persone che sono state
istruite sul suo uso e sui pericoli ad esso collegati.
L‘età minima richiesta per gli operatori deve essere
assolutamente rispettata.
Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle
presenti istruzioni per l‘uso e alle disposizioni specia-
li in vigore nel proprio Paese, devono essere rispet-
tate le regole tecniche generalmente riconosciute
per l‘utilizzo di macchine simili.