www.scheppach.com /
+(49)-08223-4002-99 /
+(49)-08223-4002-58
FR | 35
accessoires sont composés de matériaux divers,
comme par exemple des métaux et des matières
plastiques. Les appareils défectueux ne doivent
pas être jetés dans les poubelles domestiques.
Pour une mise au rebut conforme à la réglementa-
tion, l‘appareil ou les pièces qui le composent doivent
être déposés dans un centre de collecte approprié.
Si vous ne connaissez pas de centre de collecte,
veuillez vous renseigner auprès de votre revendeur
ou de l‘administration de votre commune !
Ne jetez pas les appareils usagés avec les
déchets ménagers !
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d’équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par exemple, être retourné lors de l’achat
d’un produit similaire ou être remis à un centre de
collecte agréé pour le recyclage d’appareils
électriques et électroniques usagés. En raison des
substances potentiellement dangereuses souvent
contenues dans les appareils électriques et
électroniques usagés, la manipulation non conforme
des appareils usagés peut avoir un impact négatif sur
l’environnement et la santé humaine. Une élimination
conforme de ce produit contribue en outre, à une
utilisation efficace des ressources naturelles. Pour
plus d’informations sur les centres de collecte des
appareils usagés, veuillez contacter votre
municipalité, le service communal d’élimination des
déchets ou un organisme agréé pour éliminer les
déchets d’équipements électriques ou électroniques.
Nous recommandons de recourir à des huiles de la
série HLP 32.
Système hydraulique
Le système hydraulique est un système fermé com-
portant un réservoir d’huile, une pompe à huile et une
vanne de commande. Le système assemblé à l’usine
ne doit être ni modifié, ni déréglé.
Raccordements et réparations
Les raccordements et réparations de l‘équipement
électrique doivent être réalisés par un électricien.
Pour toute question, veuillez indiquer les don
-
nées suivantes:
• Type de courant du moteur
•
Données figurant sur la plaque signélétique de la
machine.
•
Données figurant sur la plaque signalétique du
moteur.
Informations concernant le service après-vente
Il faut tenir compte du fait que les pièces suivantes de
cette machine sont soumises à une usure liée à son
utilisation ou à une usure naturelle ou que les pièces
suivantes sont nécessaires en tant que consom-
mables.
Pièces d‘usure*: Coin de fendage, huile hydraulique,
Huile pour engrenages
*Pas obligatoirement compris dans la livraison!
16. Mise au rebut et recyclage
L‘appareil se trouve dans un emballage permettant
d‘éviter les dommages dus au transport. Cet em-
ballage est une matière première et peut donc être
réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le
circuit des matières premières. L‘appareil et ses
17.
Dépannage
Le tableau suivant indique les pannes possibles et décrit les remèdes éventuels au cas où votre machine ne fonction-
nerait pas correctement. Si vous n’arrivez pas à localiser et à éliminer le problème de cette manière, adressez-vous au
service après-vente.
PannePanne
Causes possibles
Solution
La pompe hydraulique ne
fonctionne pas
Absence de courant
Vérifier si les câbles conducteurs sont sous
tension
La protection thermique du moteur
s‘est déclenchée
La protection thermique se réenclenche après
refroidissement du moteur. Le moteur peut être
redémarré ensuite
La tête ne se déplace pas
vers le bas
Niveau d‘huile bas
Vérifier le niveau d’huile et ajouter de l’huile si
nécessaire
Un des leviers de la commande bi-
manuelle n’est pas opérant
Contrôler la fixation des leviers
Guidage de la colonne encrassé
Nettoyer la colonne
Le moteur démarre, mais la
colonne ne se déplace pas
vers le bas
Sens de rotation du moteur incorrect
en présence de courant triphasé
Contrôler le sens de rotation du moteur et
inverser si nécessaire
