background image

D

Ladegerät / Akku 

Original-Betriebsanweisung

GB

Charger / Accumulator

Translation from the original

FR

Chargeur / Batterie

Traduction á partir de la notice originale

Art.Nr.

1910601702 / Charger

1910601701 / Accumulator

1910601850

 | 02/2014 

 

Summary of Contents for 1910601701

Page 1: ...kku Original Betriebsanweisung GB Charger Accumulator Translation from the original FR Chargeur Batterie Traduction partir de la notice originale Art Nr 1910601702 Charger 1910601701 Accumulator 19106...

Page 2: ......

Page 3: ...Fig 1 1 2 3 4 5...

Page 4: ...D Ladeger t Akku 5 GB Charger Accumulator 7 FR Chargeur Batterie 9...

Page 5: ...esch tzt vor Schmutz und Feuchtigkeit bei der Maschine aufbewahren Sie muss von jeder Bedienungsperson vor Aufnahme der Arbeit gelesen und sorgf ltig beachtet werden An der Maschine d rfen nur Perso n...

Page 6: ...e ihn laden Tipps zur Schonung der Akkus Laden Sie den Akku mindestens einmal im Monat auch wenn Sie diesen nicht benutzt haben um die Lebensdauer zu erh hen Wenn Sie den das Ger t nicht in Benutzung...

Page 7: ...ons that apply for the operation of the machine in your country Keep the operating instructions package with the machine at all times and store it in a plastic cover to protect it from dirt and moistu...

Page 8: ...ing FLASHING LIGHT Battery temperature is too high Let the battery cool down before charging it Tips for conserving battery Charge the battery at least once a month even if you have not used this in o...

Page 9: ...lois applicables lors de l utilisation de la machine dans votre pays Conservez le manuel d utilisation dans une pochette plastique pour le prot ger de la salet et de l humidit sur la machine Avant de...

Page 10: ...harger Conseils pour bien conserver la batterie Pour accroitre la dur e de vie de la batterie chargez l une fois par mois m me si vous ne l avez pas utilis e Si vous n avez pas l appareil en service r...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...y electr nicos y su aplicaci n de acuerdo con la legislaci n nacional las herramientas electricas cuya vida til haya llegado a su fin se deber n recoger por separado y trasladar a una planta de recicl...

Page 14: ...e care au ajuns la finalul duratei de via trebuie s fie colectate separat i trebuie s fie predate unei unit i de reciclare EE rge kasutage elektrit riistu koos majapidamisj tmetega Vastavalt E direkti...

Page 15: ...ga Sustituiremos gratuitamente toda pieza de la m quina que dentro de este plazo se torne in til a causa de fallas de material o de fabricaci n Las piezas que no son fabricadas por nosotros mismos ser...

Page 16: ...i seadusega etten htud ajaks alates kauba leandmisest nii et vahetame tasuta v lja k ik masina osad mis nimetatud aja jooksul peaks muutuma kasutusk lbmatuks materjali v i tootmisvea t ttu Osade eest...

Reviews: