background image

EN

FR

PL

IT

12 •

 RIVENUTDRILL - Manuel d’utilisation

PIÈCES DÉTACHÉES

Part# Description

QTY

1

Housing

1

2

Retaining Collar

1

3

Thrust Bearing

1

4

Screw Drive

1

5

Retaining Ring

1

6

Adapter

1

7

Track Pin

3

8

Set Screw

1

9

Return Spring

1

10

Sleeve Seat for Blind Rivets

1

11

Jawcase

1

12

Jaws

2

13

Jaw pusher

1

Part# Description

QTY

14

Jawcase Spring

1

15

Jawcase screw

1

16-1

Nosepiece (for 3.2mm rivets) 1

16-2

Nosepiece (for 4.0mm rivets) 1

16-3

Nosepiece (for 4.8mm rivets) 1

16-4

Nosepiece (for 6.4mm rivets) 1

17

Sleeve Seat for Rivet Nuts

1

18

Washer M12

1

19

Mandrel Casing

1

20-1

Mandrel Collet M4

1

20-2

Mandrel Collet M5

1

20-3

Mandrel Collet M6

1

20-4

Mandrel Collet M8

1

Part# Description

QTY

21-1

Cap Screw (Mandrel) M4

1

21-2

Cap Screw (Mandrel) M5

1

21-3

Cap Screw (Mandrel) M6

1

21-4

Cap Screw (Mandrel) M8

1

21-5

Cap Screw (Mandrel) M10

1

22-1

Anvil M4

1

22-2

Anvil M5

1

22-3

Anvil M6

1

22-4

Anvil M8

1

22-5

Anvil M10

1

23

Extension Handle

1

24

Handle Grip

1

25

Rubber Ring Pad

1

Summary of Contents for Rivenutdrill

Page 1: ...min 3 0mm max 6 4mm min M4 max M10 Rivenutdrill 2in 1 USER MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...away while operating the tool Store tool out of reach of children and other untrained persons WARNING Tool shall not be used in any application other than the intended use Any other use is forbidden T...

Page 4: ...iece for the blind rivet to be used To set up the drill attachment for fastening rivet nuts please see the above picture for the direction of assembly of parts Figure 5 Please choose the appropriate s...

Page 5: ...s heard release the trigger Then release grip on not holding the drill attachment Mandrel should be protruding out of the drill attachment 5 Switch power drill to rotate in the clockwise direction 6 W...

Page 6: ...below to find the appropriate screw to use as Mandrel If the rivet nut you are using is longer or shorter than the typical rivet nut of the same thread size please choose longer screw or shorter scre...

Page 7: ...ts 1 16 2 Nosepiece for 4 0mm rivets 1 16 3 Nosepiece for 4 8mm rivets 1 16 4 Nosepiece for 6 4mm rivets 1 17 Sleeve Seat for Rivet Nuts 1 18 Washer M12 1 19 Mandrel Casing 1 20 1 Mandrel Collet M4 1...

Page 8: ...s de l utilisation Ranger l outil hors de la port e des enfants et des personnes non exp riment es ATTENTION Ne pas utiliser l outil pour une autre application que celle pr vue Ne pas utiliser l outil...

Page 9: ...e des diff rentes pi ces Sch ma 3 Pour transformer votre perceuse en sertisseuse reportez vous au sch ma ci dessus pour conna tre le sens d assemblage des diff rentes pi ces Sch ma 5 Veuillez adapter...

Page 10: ...ns le sens de rotation inverse des aiguilles d une montre 4 Lorsque vous entendez un click rel chez le bouton de mise en marche l outil est bien fix 5 Mettre la perceuse en marche dans le sens de rota...

Page 11: ...s pour trouver la vis appropri e utiliser Si l crou que vous utilisez est plus long ou plus court que l crou standard de la m me taille de filetage veuillez choisir une vis plus longue ou plus courte...

Page 12: ...2mm rivets 1 16 2 Nosepiece for 4 0mm rivets 1 16 3 Nosepiece for 4 8mm rivets 1 16 4 Nosepiece for 6 4mm rivets 1 17 Sleeve Seat for Rivet Nuts 1 18 Washer M12 1 19 Mandrel Casing 1 20 1 Mandrel Coll...

Page 13: ...a trzymaj osoby postronne i dzieci na dystans Przechowuj narz dzie w miejscu niedost pnym dla dzieci i innych nieprzeszkolonych os b OSTRZE ENIE Narz dzia nie nale y u ywa w adnym innym celu ni zgodne...

Page 14: ...tek patrz powy szy rysunek przedstawiaj cy kierunek monta u cz ci Rysunek 5 Prosz wybra odpowiedni rozmiar noska ko nierza i ruby z bem walcowym trzpie do u ywanej nitonakr tki Nale y pami ta e ko ni...

Page 15: ...ij spust Nast pnie zwolnij nasadk nie przytrzymuj jej Trzpie powinien wystawa z nasadki 5 Prze cz wkr tark aby obraca a si w kierunku zgodnym z ruchem wskaz wek zegara 6 Nie przytrzymuj c nasadki naci...

Page 16: ...j pr dko ci takich jak smar do o ysk Prosz r wnie usun zanieczyszczenia z wn trza nasadki Smar mo na r wnie nak ada na tory wewn trz D ugo rednica rednica ba Rozmiar gwintu D ugo Max rednica ba Max re...

Page 17: ...rivets 1 16 2 Nosepiece for 4 0mm rivets 1 16 3 Nosepiece for 4 8mm rivets 1 16 4 Nosepiece for 6 4mm rivets 1 17 Sleeve Seat for Rivet Nuts 1 18 Washer M12 1 19 Mandrel Casing 1 20 1 Mandrel Collet...

Page 18: ...urante l uso Non lasciare avvicinare altre persone durante l uso Conservare l apparecchio fuori dalla portata di bambini e persone inesperte ATTENZIONE Non utilizzare l attrezzo per applicazioni diver...

Page 19: ...ilizzare una chiave esagonale da 3 mm per serrare la vite di regolazione in modo che prema contro il mandrino Il mandrino deve essere fissato saldamente Al momento dello smontaggio allentare prima la...

Page 20: ...otazione 4 Quando si sente un clic lasciare il pulsante di avvio l attrezzo fissato correttamente 5 Avviare il trapano in senso orario 6 Senza tenere l attrezzo premere il pulsante di azionamento del...

Page 21: ...vite pi appropriata Se l inserto utilizzato pi lungo o pi corto di un inserto standard con la stessa misura del filetto scegliere una vite pi lunga o pi corta e assicurarsi che ci sia un gioco da 4 a...

Page 22: ...rivetti 4 0 mm 1 16 3 Ugello per rivetti 4 8 mm 1 16 4 Ugello per rivetti 6 4 mm 1 17 Sede a manicotto per dadi a rivetto 1 18 Rondella M12 1 19 Involucro del mandrino 1 20 1 Anello mandrino M4 1 20 2...

Page 23: ......

Page 24: ...24 RIVENUTDRILL User Manual EN FR PL IT 28 rue Paul Dubrule 59810 Lesquin FRANCE...

Page 25: ...ADDITIONAL SHEET Instruction for the replacement of housing...

Page 26: ...ad into the inner groove 3 Insert the retaining ring into the outer groove 1 Insert drive screw assembly into the housing HOUSING 1 OUTER GROOVE INNER GROOVE CAUTION Lubricate the drive screw RUBBER R...

Page 27: ...er l anneau dans la rainure ext rieure 1 Ins rer la vis d entra nement assembl e dans la coque COQUE 1 VIS D ENTRA NEMENT ASSEMBL E 2 3 4 RAINURE EXT RIEURE RAINURE INT RIEURE ATTENTION Ajouter de la...

Page 28: ...trznego rowka 3 W o y pier cie wspornikowy do zewn trznego rowka 1 W o y zesp ruby nap dowej do obudowy OBUDOWA 1 ZESP RUBY NAP DOWEJ 2 3 4 ROWEK ZEWN TRZNY ROWEK WEWN TRZNY UWAGA Nasmaruj rub nap do...

Page 29: ...rou ek do vnit n dr ky 3 Vlo te pojistn krou ek do vn j dr ky 1 Vlo te sestavu hnac ho roubu do pouzdra POUZDRO 1 SESTAVA HNAC HO ROUBU 2 3 4 VN J DR KA VNIT N DR KA UPOZORN N Proma te hnac roub pohon...

Page 30: ...a interna 3 Inserire l anello elastico di arresto nella scanalatura esterna 1 Inserire la vite di guida nell impugnatura IMPUGNATURA 1 ATTACCO CON VITE DI GUIDA 2 3 4 SCANALATURA ESTERNA SCANALATURA I...

Page 31: ......

Page 32: ...28 rue Paul Dubrule 59810 Lesquin FRANCE...

Reviews: