background image

IM012 

  

www.scarlett-europe.com 

                                                                         28                                                       

SL-MC411S01

 

 

 

FОХЧ ttОФ ОХХОЧ ЫгцЬО ЧцХФјХ ЧО ОЧРОНУО РвОЫОФЧОФ СКЬгЧпХЧТ К tОКП г tғ

 

 

ӨЬКФ цХОХЦТЬгОЫ ОХФцЬгъtцЬцЫО СКЬгЧпХУК

 

К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФОtғ ЋШСК ЧО ЬгпЫъtЬШЧ ЛОЧЧО ЫЮСпt, 

ЩКЩъЫtОЫЦцФОt ЯКРв ОРвцЛ tпЫРвКtғ

 

 

NО СКЬгЧпХУК К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФОt јЫОЬ П г ОНцЧЧвОХғ

 

 

NО СКЬгЧпХУК К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФОt П г ОНцЧв ЧцХФјХғ

 

 

NО ЫКФУК ФТ К tОЫЦцФОФОt ФöгЯОtХОЧјХ К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ КХУпЫК, СКЬгЧпХУШЧ П г ОНцЧвtғ

 

 

NО СОХвОttОЬъtЬО К П г ОНцЧвt ЦпЬ ОНцЧЧвОХғ

 

 

NО СКЬгЧпХУШЧ ПцЦ tпЫРвКФКt, КЦОХвОФ ЦОРФКЫМШХСКtУпФ К П г ОНцЧвtғ

 

 

Ә П г ОНцЧв ПОХјХОtцЧОФ К ЛОЯШЧКtК ПШФШгКtШЬКЧ ХОФШЩСКt, ОгцЫt СКЬгЧпХУК Кг ОНцЧвt яЯКtШЬКЧғ

 

 

KöЯОЬЬО К П гцЬТ ЫОМОЩtОФ ОХ ъЫпЬКТtғ

 

 

HК К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ ЧОЦ ХОЬг tТЬгtпЧ tКЫtЯК, Ог ПОХЬгъЧТ ФШЩпЬСШг ЯОгОtСОt, КЦТ СпtЫпЧвШЬКЧ 

ЛОПШХвпЬШХСКtУК К Ц ЬгОЫ Ц ФöНцЬцt, цЬ ЯОЬгцХвОЬ ХОСОt К ПОХСКЬгЧпХя ЬгпЦпЫКғ 

 

 

HШЬЬгКЛЛъtя СКЬгЧпХКtКФШЫ, Рв г НУöЧ ЦОР ЫяХК, СШРв К ФпЛОХ ЦОРОЧРОНОtt ЦКбТЦпХТЬ tОХУОЬъtЦцЧвО 

ЦОРОРвОгТФ К ФцЬгјХцФ tОХУОЬъt ФцЩОЬЬцРцЯОХғ

 

 

FТРвОХОЦ! огОЦОХtОtцЬ ФöгЛОЧ К ФцЬгјХцФ ПОХЦОХОРЬгТФ! Ә ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФФОХ ЯКХя ЬгјФЬцРЬгОЫ  

цЫТЧtФОгцЬ ОЬОtцЧ Ц ФöНцЬ ФöгЛОЧ СКЬгЧпХУШЧ ОНцЧвПШРя ФОЬгtв t ЯКРв ХОФКЩМЬШХСКtя ПШРКЧtвútғ

 

 

VцНУО КЫМпt цЬ ФОгОТt К ЬгОХОЩОЧ ФТпЫКНя Р гt Хғ

 

 

NО СОХвОггОЧ ПцЦ ЯКРв ОРвцЛ tпЫРвКФКt К ФТЯОгОt  ЬгОХОЩЛО, ЯКРв К ФцЬгјХцФ ЛпЫЦОХв ОРвцЛ ЫцЬгцЛОғ

 

 

NО tКФКЫУК ХО К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ ПОНОХцt

 

töЫХ ФОЧН ЯОХ ЯКРв ОРвцЛ tпЫРРвКХғ

 

 

ӘЦОЧЧвТЛОЧ К ФцЬгјХцФОt ЯКХКЦОЧЧвТ ТНОТР 0 ºӨ–ЧпХ tпЫШХtпФ, ЛОФКЩМЬШХпЬК ОХ tt ХОРКХпЛЛ қ яЫпЧ ЛОХјХ tКЫtЬК 

ЬгШЛКС ЦцЫЬцФХОtОЧғ

 

 

Ә РвпЫtяЧКФ УШРпЛКЧ пХХ цЫtОЬъtцЬ ЧцХФјХ ЦпЬШНЫОЧН  ЦяНШЬъtпЬШФКt ЯцРОгЧТ К ФцЬгјХцФ ЬгОЫФОгОtцЛОЧ, ЦОХвОФ 

КХКЩЯОt ОЧ ЧОЦ ЛОПШХвпЬШХУпФ К ФцЬгјХцФ ЛТгtШЧЬпРпt, Ц ФöН ФцЩОЬЬцРцt, ПЮЧФМТШЧКХТtпЬпtғ

 

EL KÉЋГоLETEK

 

 

Gв г НУöЧ ЦОР КЫЫяХ, СШРв К П г ОНцЧв ЧОЦ tКЫtКХЦКг МЬШЦКРШХяКЧвКРШt ЯКРв ТНОРОЧ tпЫРвКtғ

 

 

EХХОЧ ЫТггО, СШРв ЧОЦ ЬцЫјХt

-

О ЦОР ЬгпХХъtпЬ ЬШЫпЧ К ПОНцХ, ФцЬгјХцФtОЬt, tКЫtШгцФШФ, ФТЯОСОt  П г ОНцЧвғ

 

 

HК ЛпЫЦТХвОЧ СТЛпt цЬгХОХ, ЧО ФКЩМЬШХУК ЛО К ФцЬгјХцФОt, ПШЫНЮХУШЧ Кг ОХКНяСШг ЯКРв ЬгОЫЯТгФöгЩШЧtЛКғ

 

 

HОХвОггО К ФцЬгјХцФОt ЬгпЫКг, ОРвОЧХОtОЬ цЬ С пХХя ПОХјХОtЫОғ

 

 

NО СОХвОггО К ФцЬгјХцФОt РвúХцФШЧв

 

КЧвКРШФ, ЫШЛЛКЧяКЧвКРШФ, цЬ öЧРвЮХХКНя РпгПШЫЫпЬ ФöгОХцЛОғ

 

 

NО СОХвОггО К ФцЬгјХцФОt Рпг

ЯКРв ОХОФtЫШЦШЬ t гСОХв, цЬ ОРвцЛ С ПШЫЫпЬ ФöгОХцЛОғ

 

 

NО СОХвОггО К tОЫЦцФОt ПКХ ЯКРв ЛútШЫ ФöгОХцЛОғ

 

 

NО ЫКФУШЧ ЬОЦЦТt К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ tОtОУцЫОғ

 

  A multifu

ЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФОt ЧО СОХвОггО ЬгОФЫцЧвЛОғ Ә ФцЬгјХцФ ЧШЫЦпХ Ц ФöНцЬцСОг ОХОРОЧН  СОХвОt 

ЬгјФЬцРОЬ ЛТгtШЬъtКЧТ ЬгОХХ гцЬ МцХУпЛяХұ ХОРКХпЛЛ қ0  Ц ПОЧtЫ Х, Қ0  Ц К СпtЬя ПКХ ПОХöХ, цЬ ХОРКХпЛЛ Ң  Ц Кг 

ШХНКХЬя ПКХКФtяХғ

 

 

EХЬ  СКЬгЧпХКt ОХ tt tТЬгtъtЬК ЦОР К ФТЯОСОt  П г ОНцЧвt, Р гП г

-

tКЫtпХвt, ЦцЫ ЩШСКЫКt, ФКЧКХКt, К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ 

П г ФцЬгјХцФ ЛОХЬ  цЬ ФјХЬ  ЫцЬгОТt tТЬгtК ЧОНЯОЬ töЫХ ФОЧН ЯОХғ

 

 

Ә П г ОНцЧв ЛОХЬ  ПКХпЧ ЦОР ЯКЧ УОХОЧъtЯО ОРв ПОХtцtОХОЬ КЫпЧвЬФпХК К Яъг цЬ РКЛШЧКПцХцФ ЬгпЦпЫКұ УШЛЛЫКұ 

МЬцЬгцФ ЬгпЦК РКЛШЧКПцХцФ ЦцЫцЬцЫО ĚҚ МЬцЬгОұ Қң0 ЦХě; ЛКХЫКұ ЯъгЦОЧЧвТЬцР ХТtОЫЛОЧғ Ә ПОХСКЬгЧпХСКtя 

ЦКбТЦпХТЬ РКЛШЧКЦОЧЧвТЬцРұ ү МЬцЬгО цЬ Қ,Ң Х ПШХвКНцФғ

 

M KнDÉЋ

 

 

EХЬ ЬШЫЛКЧ töЫöХУО ЦОР К П г ОНцЧвt, К ЦОХОРъt ОХОЦ ПОХјХОtцt цЬ К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ ЛОХЬ  ПОХјХОtцtғ

 

 

нЧtЬöЧ ЯТгОt цЬ СОХвОггО К tОЫЦцФОФОt К П г ОНцЧвЛОғ NО töХtЬО ЦОР К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ П г ОНцЧвцt 

К tОХУОЬ  ЫtКЫtКХШЦ töЛЛ ЦТЧt 3/Ң ЫцЬгцЫОғ ӘЦОЧЧвТЛОЧ ШХвКЧ tОЫЦцФОФОt СКЬгЧпХ, КЦОХвОФ ПШЫЫя ЯъгЛОЧ НКРКНЧКФ 

ĚЫТгЬ, ЬгпЫъtШtt гöХНЬцРě ЯКРв СКЛШt ФцЩОгЧОФ, ЦКбТЦЮЦ ПцХТР töХtЬО ЦОР К П г ОНцЧвtғ EЦОХХОtt, К tОЫЦцФОФ цЬ К 

Яъг öЬЬгцЫtцФО ЧО ХОРвОЧ ФОЯОЬОЛЛ К П г ОНцЧв tОХУОЬ  ЫtКЫtКХЦК Қ/Ң ЫцЬгцЧцХғ

 

 

HОХвОггО К П г ОНцЧвt К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ ЛОХЬОУцЛОғ 

 

 

ГпЫУК ХО К ПОНОХцt ФКttКЧпЬ

ig. 

 

ӨЬКtХКФШгtКЬЬК К ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФОt Кг ОХОФtЫШЦШЬ СпХягКtСШгғ EЧЧОФ СКtпЬпЫК К «

»Ě

START) 

РШЦЛ УОХг ХпЦЩпУК ОХФОгН ЩТЬХШРЧТғ Ә ФТУОХг Ч 00ұ00 ХпtСКtяғ

 

 

Ә ЦЮХtТПЮЧФМТяЬ П г ФцЬгјХцФ ҚҚ ЩЫШРЫКЦЦКХ ЫОЧНОХФОгТФұ

 

  

Program  

Әг ОХ г ХОР ЛОпХХъtШ

tt 

П гцЬТ ТН

 

F гцЬТ ТН Фöг 

ЛОпХХъtпЬК, ХцЩцЬ 

 

H ЦцЫЬцФХОt

 

MОХОРъtцЬ

 

TEJEЋ KÁЋӘ

 

0:10 

0:10 - 1:30, 1 perc 

Ұү њ

 

60 perc 

PнЊKнLлЋ

 

1:00 

1:00 - 8:00, 10 perc 

Ұ0 њ

 

60 perc 

өӘЊÁK 

 

0:40 

0:40:-2:00, 5 perc 

Ұү њ

 

60 perc 

4

 

ЋӘJÁT ЊEӨEPTEM

 

0:05 

0:05-24:0, 1 perc 

35 - 

Қү0 њ

 

nincs 

LEVES 

0:50 

50:00-4:00, 5 perc 

ҚҚ0 њ

 

60 perc 

G ГF Г

 

0:20 

0:20-1:30, 1 perc 

Қ3Ң њ

 

60 perc 

JOGHURT 

6:00 

03:00-12:00, 5 perc 

3Ң њ

 

nincs 

Summary of Contents for sl-mc411s01

Page 1: ......

Page 2: ...9 10 11 12 13 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Liigendkaas 2 3 Kaane avamisnupp 4 Juhtpaneel 5 K 6 Korpus 7 Toitejuhtme pesa 8 Toitejuhe...

Page 3: ...MC411S01 www scarlett europe com KZ SL STAVBA VYROBKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Odkladacie veko 2 Ot 3 T t 4 O 5 6 P 7 P 8 N 9 M 10 O 11 N 12 L 13 Misa 220 240 V 50 Hz 800 W 4 L 3 4 4 5 kg mm 1...

Page 4: ...ake sure that maximum capacity of the cord corresponds to the capacity of the device Caution The device becomes hot during operation If you need to touch the multicooker when it is operating use tacks...

Page 5: ...ime of cooking for the selected program will be displayed Use the and buttons to set cooking time according to the Recipe Book The cooking time adjustment ranges for each program are given in the tabl...

Page 6: ...t is empty or if the cooking pot is not in place CLEANING AND MAINTENANCE The device needs to be cleaned regularly remove all of the food residue from the surface of the multicooker Before cleaning tu...

Page 7: ...01 0 0 3 0 00 11 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 60 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5...

Page 8: ...IM012 www scarlett europe com 8 SL MC411S01 3 0 0 3D 0 0...

Page 9: ...v te li spot ebi e v dy vyt hn te z str ku ze z suvky t t t t N t t t t t t t t t t t t t t t t t P t t t t t P t t t t t P t t t N t t t t t n t N t t t t t t t t t t t t t t t t t t t P t t N t t t...

Page 10: ...1 30 1 min 3 60 min 7 JOGURT 6 00 03 00 12 00 5 min 3 8 PE EN 0 45 0 10 1 30 5 min 30 60 min 9 V EN V NO 1 00 1 00 3 00 10 min 60 min 10 POM L H NE 5 00 5 00 8 00 10 min P T t t t t 60 min 11 OM PEK N...

Page 11: ...t t U t t t t t t t t t t OH V N TO NO V H D M t 3 t t t t O t t V t 40 60 P t t t t t M t t t t t t t teploty t t t t t I T A D BA M t t t t t t t P t t t t t t N t t t t V t t t t t t t V t t t t t...

Page 12: ...IM012 www scarlett europe com 12 SL MC411S01 0 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0...

Page 13: ...IM012 www scarlett europe com 13 SL MC411S01 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5 00 5 00 00 0 0 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3D 40 0...

Page 14: ...IM012 www scarlett europe com 14 SL MC411S01 E1 E4 UA LETT LETT LETT...

Page 15: ...om 15 SL MC411S01 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3...

Page 16: ...IM012 www scarlett europe com 16 SL MC411S01 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3D 40 60...

Page 17: ...IM012 www scarlett europe com 17 SL MC411S01 SCG 0...

Page 18: ...TART 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 24 0 1 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00 0 0 10 5 00 5 00...

Page 19: ...IM012 www scarlett europe com 19 SL MC411S01 MY RECIPE TEMPERATURE 3 o 0 START TIMER MENU START P EHE T N EL PREHEAT CANCEL MY RECIPE 0 PREHEAT CANCEL 3 0 0...

Page 20: ...te kuivatamiseks t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tt t t seda ettevaatlikult kasutama J t t t t K t t t t t t t t t t t t P t t t t t t T t t t V t t lappe t t t K t t t uru eest t t t t t...

Page 21: ...60 min 11 LEIVAVALMISTAJA 5 00 1 00 5 00 5 min 1 tund 35 110 60 min AURUGA KEETMISE programmi puhul kasutage metallresti Valage potti vesi paigutage toiduained restile ja asetage rest potti T t t t t...

Page 22: ...ssi automaatne kontroll V t t t K t t 0 t 0 T t t t t t t t t t t t Lihtne t tt kleepuva kattega T t Ava ja sulge kaane ohutusseade T t K tt t t t t t t PUHASTAMINE JA HOOLDUS P t t t t t L t t t t t...

Page 23: ...t t t t N t t t t U t t M t t t t I t t 0 0 P t t t t t t t t t t dumu T t t t t t t 0 t M t t t t t t DA B BA V t t t t T t t t N t t 3 t G t t t t t t t t t V t t t t I t t t t t Pievienojiet t t t...

Page 24: ...t t t t t t Piespiediet pogu MANA RECEPTE Ar pogu un t t t t Ar pogas TEMPE T t t t 3 0 Bei t t t t STARTS t t t t t FUNKCIJA TAIMERIS t t t F t t TAIMERIS un ar pogu un t t t t t Tad ar pogas I V LNE...

Page 25: ...t t t V t t t t t P t t t t t T t t netempkite laido P t t t t t t t N t t t t t t t entynomis N t t t N t t t G t t t t J t t t N t t N t N t t t t t Nekeiskite dubens kitu indu N t t t t t t t t T...

Page 26: ...RINIMAS 0 20 0 20 1 30 1 min 3 60 min 7 JOGURTAS 6 00 03 00 12 00 5 min 3 ne 8 KEPIMAS 0 45 0 10 1 30 5 min 30 60 min 9 K T V N 1 00 1 00 3 00 10 min 60 min 10 L T VI IM 5 00 5 00 8 00 10 min Pirmoji...

Page 27: ...t t t t t t t L P t t t t t t Ap t t t J t t t t VAL MA I P IE I A P t t t t t P t t t t t t t L t t t t t t t V t I t t t P t t t N t SAUGOJIMAS t t t t t t t t t t t V L M I P IE I G t t t t T IK I...

Page 28: ...t t t N t t t t A multifu t t t t 0 t 0 t t E t tt t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0 t t M K D E t t t t t t t t t t t t N t t t t t t t t t 3 t t t tt t t t t E tt t t t t t H t t t tt ig t t t...

Page 29: ...z t t t t t t t J T E EPTEM FUNK I tt t t t t t t t t t t Nyomja meg a J T E EPTEM gombot A t t t t A H M KLET t t t t 3 t 0 ig t t nyomja meg a START gombot tt t t t t I T FUNK I J t t t t t t t I T...

Page 30: ...www scarlett europe com 30 SL MC411S01 T t t tt t t t t t H t t T t t t t t M t t F t t N t et T L E t t t t K TI T T K NT T t t t t t t tt t t HIBAELH T H lenik meg E1 E t t t H t t KZ LETT LETT SCA...

Page 31: ...com 31 SL MC411S01 0 0 0 3 0 00 1 0 10 0 10 30 0 2 1 00 1 00 00 0 0 0 3 0 40 0 40 00 0 4 0 05 0 05 0 35 0 5 0 50 50 00 00 0 0 6 0 20 0 20 30 3 0 7 6 00 03 00 00 3 8 0 45 0 10 30 30 0 9 1 00 1 00 3 00...

Page 32: ...IM012 www scarlett europe com 32 SL MC411S01 11 5 00 1 00 00 3 0 0 3 0 0 3 0 0...

Page 33: ...t t k N t t t t t t t t t t t t t t t t N t t t N t t t t t P t t autorizovanom servisnom centre M t V t t H t N t t t P t t t nie na dno hrnca V t t jte inou K t t t O t t t t t t P t t t N t t t t t...

Page 34: ...min 3 Obylniny 0 40 0 40 2 00 5 min 60 min 4 M t 0 05 0 05 24 0 1 min 35 0 Nie 5 Polievka 0 50 50 00 4 00 5 min 0 60 min 6 J 0 20 0 20 1 30 1 min 3 60 min 7 Jogurt 6 00 03 00 12 00 5 min 3 Nie 8 P 0 4...

Page 35: ...pr pravy jedla Ohrievanie sa automaticky zap na len po ukon enie programov okrem programu M J RECEPT JOGURT M t t t t 0 F t t t t t t t t t OHRIEVANIE UKON ENIE V H D M t t 3D t t t t t t F t t V t t...

Reviews: