IM005
www.scarlett.ru
SL-1547
2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Motor
unit
2. Bowl
3. Bowl
drive
shaft
4. Crushing knife
5. Whisk
stick
6. Variable speed control switch
7. Pulse
button
8. TURBO
button
9. Hand
blender
10. Measuring cup
11. Attachment release buttons
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
CZ
POPIS
BG
1. T leso spot ebi
č
e
2. Mísa
3. Pohon
mísy
4. N ž na drcení
5. Nátavec na šlehání a míchání tekutin
6. P epína
č
rychlostí
7. Tla
č
ítko režimu „pulse“
8. Tla
č
ítko režimu TURBO
9. Ponorný
mixér
10. Nádoba mixéru
11. Tla
č
ítka na odpojení nástavc
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Obudowa
2. Czasza
3. Nap d czaszy
4. Nó do rozdrabniania
5. Ko cówka do ubijania i wymieszania ciek
ł
ych
produktów
6. Prze
ł
cznik szybko ci
7. Przycisk warunków impulsowych
8. Przycisk warunków roboczych TURBO
9. Blender
zanurzeniowy
10. Dzbanek blendera
11. Przyciski zwolnienia ko cówek
1. Corp
2. Cup
3. Angrenajul
cupei
4. Cu it pentru far\mi’area produselor
5. Accesoriu pentru baterea
ş
i emulsionarea produselor
lichide
6. Comutatorul
de
viteze
7. Butonul pentru regimul impulsionar
8. Buton pentru regimul TURBO
9. Blender de mân
10. Bolul amestec torului
11. Buton pentru deta
ş
area accesoriilor
UA
SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
,
10.
11.
’
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
TURBO
9.
10.
11.
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Korpus
2. Anum
3. Anuma
ajamiosa
4. Viilutamistera
5. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
segamiseks
6. Kiiruste
ümberlüliti
7. Impulssrežiimi
nupp
1. Korpuss
2. Kauss
3. Kausa
piedzi a
4. Nazis
sasmalcin šanai
5. Uzliktnis
š idro produktu putošanai un samais šanai
6.
trumu p rsl gs
7. Impulsu
rež ma poga
8. TURBO
rež ma poga
