Scarlett Silver Line SC-HC63C11 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 36

www.scarlett.ru

SC-HC63C06

INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ

HAIR CLIPPER SET

..................................................................................... 4

RUS

МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС

................................................... 7

МАШИНКА ДЛЯ ПІДСТРИГАННЯ ВОЛОССЯ

............................... 10

ШАШТАРДЫҢ ҚЫРҚУЫНА АРНАЛҒАН МӘШІНКЕ

.................. 14

EST

JUUKSELÕIKUR

........................................................................................... 17

MATU GRIEŠANAS IERĪCE

...................................................................... 20

PLAUKŲ KIRPIMO MAŠINĖLĖ

............................................................... 23

HAJNY

ÍRÓGÉP

.............................................................................................. 26

APARAT DE TUNS PĂRUL

………………………………………………… 29

MASZYNKA DO STRZYŻENIA WŁOSÓW

.......................................... 32

www.scarlett.ru

www.scarlett-europe.com

SC-HC63C11

Summary of Contents for Silver Line SC-HC63C11

Page 1: ...GB HAIR CLIPPER SET 4 RUS 7 UA 10 KZ 14 EST JUUKSEL IKUR 17 LV MATU GRIE ANAS IER CE 20 LT PLAUK KIRPIMO MA IN L 23 H HAJNY R G P 26 RO APARAT DE TUNS P RUL 29 PL MASZYNKA DO STRZY ENIA W OS W 32 www...

Page 2: ...s iee ot js 8 Asme u t r anas sloti a LT APRA YMAS H LE R S 1 Peiliukai 2 Kirpimo ilgio reguliatorius 3 Korpusas 4 Jungiklis 5 Kilpel prietaisui pakabinti 6 4 nuimamieji antgaliai 7 Tepalin 8 Peiliuk...

Page 3: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 3 1 2 220 240 V 50 Hz ll 15 W 0 3 0 5 kg mm 41 51 75...

Page 4: ...a bathroom or use near water The appliance is not intended for use for physically sensory or mental disabled person including children or for person with lack of life experience or knowledge if only t...

Page 5: ...on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and following four figures XXXX is the year of...

Page 6: ...st the clipper blade When you use the clipper for the first time cut only small portions of hair For even cutting do not force the clipper Also remember to comb the hair more frequently to remove trim...

Page 7: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 7 RUS 8...

Page 8: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 2 1...

Page 9: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 9 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 10: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25...

Page 11: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 11 8...

Page 12: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 12 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 2 1 1 3...

Page 13: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 13 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 14: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 14 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 25 8...

Page 15: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 15 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 2 1...

Page 16: ...IM022 www scarlett ru SC HC63C11 16 1 3 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 2 1 2 8 2 6...

Page 17: ...l l ikurit ei kasutata Elektril gi saamise ja s ttimise v ltimiseks rge asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse rge kasutage seadet vannitubades ja vee l heduses Seadet ei tohi kasutada isikud k...

Page 18: ...p letike korral rge kasutage masinat loomade karvade eemaldamiseks Kui toode on olnud m nda aega hutemperatuuril alla 0 C tuleb hoida seda enne sissel litamist v hemalt 2 tundi toatemperatuuril Tootj...

Page 19: ...russi minna t ajal Enne l ikust kammige hoolega juukseid JUHTKAMMID Juhtkammid Juuste pikkus mm tollid 1 3 1 8 2 6 1 4 3 9 3 8 4 12 1 2 Juhtkammil v ljaspool on vastav markeering Hoides juhtkammi piid...

Page 20: ...rieciena vai aizdeg an s negremd jiet ier ci den vai k d cit idrum Neizmantojiet ier ci vannas istab un dens tuvum Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m s...

Page 21: ...rtoti Abu asme u zobi u profiliem uzst d anas laik tie i j saskan neatkar gi no to nob des No emamajiem r jiem asme u zobi u galiem j b t izb d tiem uz ru apm ram 1 2mm attiec b pret kust gajiem iek j...

Page 22: ...kt v ka p rvietojiet ier ci pret ji matu aug anas virzienam Sakar ar to ka mati da d s galvas viet s aug da dos virzienos ier ce ar ir j p rvieto da dos virzienos aug up lejup vai rs m sk 2 1 2 8 att...

Page 23: ...negali turintiems asmenims skaitant vaikus ar patirties ir ini neturintiems asmenims jei j nepri i ri ar j d l eksploatavimo neinstruktuoja u prietaiso saug atsakingas asmuo iuo prietaisu gali naudoti...

Page 24: ...amojo i orinio peiliuko dantuk galiukai turi b ti i traukti 1 2 mm auk iau lankstaus vidinio peiliuko dantuk galiuk kaip tai yra parodyta paveiksl lyje pav 1 Jeigu peiliukai buvo nustatyti neteisingai...

Page 25: ...ptis Kadangi skirtingose galvos dalyse plaukai auga skirtingomis kryptimis prietais taip pat reikia traukti skirtingomis kryptimis vir apa i arba skersai r paveiksl lius 2 1 2 8 Nor dami gra iai nukir...

Page 26: ...ttal vagy ismerettel nem rendelkez szem lyek fel gyelet n lk l illetve ha nem r szes ltek kioktat sban a k sz l k haszn lat r l a biztons guk rt felel s szem ly ltal A k sz l k 8 ves kor feletti gyerm...

Page 27: ...elmozdul st l A levehet k ls penge fogazat nak kb 1 2 mm kell ki llnia a mozg bels fogazatn l L sd az br n 1 bra Ha helytelen l vannak felrakva a peng k olajozza le ket n h ny m sodpercre kapcsolja b...

Page 28: ...r g pet a hajn v s ir ny val ellenkez ir nyba Mivel a fej k l nb z r szein a hajn v s ir nya k l nb z a k sz l ket ugyancsak k l nb z ir nyba kel vezetni felfel lefel v zszintesen L sd a 2 1 2 8 br t...

Page 29: ...reduse sau dac ele nu posed experien de via sau cuno tin e dac ele nu sunt supravegheate sau instruite privitor la utilizarea aparatului de persoana responsabil de siguran a lor Acest aparat poate fi...

Page 30: ...acestea au fost scoase pentru cur are ajustarea trebuie f cut din nou Profilurile din ilor ambelor lame la instalare trebuie s coincid cu exactitate indiferent de deplasarea acestora Capetele din ilor...

Page 31: ...reduc nd treptat setarea de lungime Pentru o tunsoare mai eficient deplasa i aparatul contrar direc iei de cre tere a p rului Deoarece parul de pe diferite p r i ale capului cre te n direc ii diferit...

Page 32: ...nie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych zmys owych lub umys owych albo w przypadku braku do wiadczenia lub wiedzy je li nie znajduj si one...

Page 33: ...ni w ci gu 2 godzin Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji wyrobu kt re zupe nie nie wp ywaj na jego bezpiecze stwo sprawno ani fun...

Page 34: ...ozprowadzenia oleju mi dzy ostrzami i sprawd r wnomierno ich posuwu Wytrzyj olej kt ry si ukaza Nale y wykonywa t czynno po ka dym strzy eniu Nie dopuszczaj do przekr cania przewodu zasilaj cego podcz...

Page 35: ...ch nie nale y wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Nale y je oddawa do specjalnych punkt w odbioru Aby uzyska wi cej informacji na temat istniej cych system w zbierania odpad w nale...

Page 36: ...www scarlett ru 4 SC HC63C06...

Search results

Summary of Contents for Silver Line SC-HC63C11

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Scarlett Silver Line SC-HC63C11, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Silver Line SC-HC63C11

Reviews:

Brands by name

Popular brands