background image

 

 

IM020 

 

2                                                         SC-VC80R20 

 

 
 

 

GB DESCRIPTION  

 

RUS 

УСТРОЙСТВО

 

ИЗДЕЛИЯ

  

1.  Body 
2.  Power button 
3.  Indicator light 
4.  Upper cover 
5.  Upper cover button 
6.  Adapter plug outlet 
7.  Anti-drop sensor 
8.  Front small wheel 
9.  Battery cabinet 
10. Mopping cloth holder  
11. Intake 
12. Side brush holes 
13. Inner dust bin 
14. Filter 
15. Rechargeable battery 
16. Adapter 
17. Dusting cloth  
18. Side brushes 4 pcs. 

 

1. 

Корпус

 

2. 

Кнопка включения

 

3. 

Световой индикатор зарядки

 

4. 

Крышка

 

5. 

Кнопка открытия  крышки

 

6. 

Гнездо питания

 

7. 

Датчики

 

падения

 

8. 

Колеса

 

9. 

Отсек для аккумулятора

 

10. 

Держатель для ткани

 

11. 

Отверстие для всасывания воздуха

 

12. 

Отверстия для щеток

 

13. 

Контейнер для сбора пыли

 

14. 

Фильтр

 

15. 

Аккумулятор

 

16. 

Адаптер

 

17. 

Ткань для мытья

 

пола

 

18. 

Боковые щетки 4 шт

 

 
 

UA 

ОПИС

 

KZ 

 

БҰЙЫМНЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ

 

1. 

Корпус

 

2. 

Кнопка увімкнення

 

3. 

Світловий індикатор заряджання

 

4. 

Кришка

 

5. 

Кнопка відчинення кришки

 

6. 

Гніздо живлення

 

7. 

Датчик падіння

 

8. 

Колесо

 

9. 

Відсік для акумулятора

 

10. 

Тримач для тканини

 

11. 

Отвір для всмоктування повітря

 

12. 

Отвір для щіток

 

13. 

Контейнер для збирання пилу

 

14. 

Фільтр

 

15. 

Акумулятор

 

16. 

Адаптер

 

17. 

Тканина

 

для протирання підлоги

 

18. 

Бокові щітки 4 шт

 

1. 

Корпус

 

2. 

Іске қосу түймешігі

 

3. 

Зарядтаудың жарық индикаторы

 

4. 

Қақпақ

 

5. 

Қақпақты ашатын түйме

 

6. 

Тоққа қосу ұясы

 

7. 

Құлау датчигі

 

8. 

Доңғалақ

 

9. 

Аккумуляторға арналған ұя

 

10. 

Мата ұстатқыш

 

11. 

Ауа соруға арналған саңылау

 

12. 

Шөткелерге арналған саңылау

 

13. 

Шаң жинауға арналған сауыт

 

14. 

Сүзгі

 

15. 

Аккумулятор

 

16. 

Адаптер

 

17. 

Еден сүртуге арналған шүберек

 

18. 

Бүйір шөткелер 4 дана

 

 

EST KIRJELDUS 

LV APRAKSTS 

1.  Korpus 
2.  L

ülitusnupp

 

3. 

Laadimise märgutuli

 

4.  Kaas 
5.  Kaane avamisnupp 
6.  Toitepesa 
7.  Kukkumisandur 
8.  Ratas 
9.  Akusektsioon 
10. Kangahoidik 
11. 

Õhu sissetõmbeava

 

12. Avad harjadele 
13. Tolmukogumiskonteiner 
14.  Filter 
15.  Aku 
16.  Adapter 
17.  

Põrandapühkimislapp

 

18. 

Külgharjad, 4 tk

 

 

1.  Korpuss 
2. 

Slēdža poga

 

3. 

Uzlādes gaismas indikators

 

4. 

Vāks

 

5. 

Vāka atvēršanas poga

 

6. 

Strāvas kontaktligzda

 

7.  Kri

šanas sensors

 

8.  Ritenis 
9. 

Akumulatora nodalījums

 

10. 

Auduma turētājs

 

11. 

Gaisa iesūkšanas atvere

 

12. 

Biršu atveres

 

13. 

Putekļu konteiners

 

14. Filtrs 
15. Akumulators 
16. Adapters 
17. 

Grīdas lupata

 

18. 

Sānu birstes, 4 gab.

 

 

Summary of Contents for SC-VC80R20

Page 1: ...AL GB ROBOTIC VACUUM CLEANER 5 RUS 7 UA 11 KZ 14 EST ROBOTTOLMUIMEJA 17 LV ROBOTS PUTEK US C JS 20 LT DULKI SIURBLYS ROBOTAS 23 H ROBOTPORSZ V 26 RO ASPIRATOR ROBOT 29 PL ROBOT ODKURZACZ 32 SC VC80R20...

Page 2: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L litusnupp 3 Laadimise m rgutuli 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Toitepesa 7 Kukkumisandur 8 Ratas 9 Akusektsioon 10 Kangahoidi...

Page 3: ...er 17 Padl t rl text lia 18 Oldalkef k 4 db RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 Carcas 2 Buton de conectare 3 Indicator luminos de alimentare 4 Capac 5 Buton deschidere capac 6 Racord alimenta...

Page 4: ...IM020 4 SC VC80R20...

Page 5: ...Possible Cause Solution Red LED stays after power on 1 Battery Low condition 2 Main body is picked up 1 Recharge the battery 2 Re place the robot on the floor Vacuum on but can not collect dirt and ha...

Page 6: ...IM020 8 SC VC80R20 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40 2 Scarlett 40 L R...

Page 7: ...IM020 9 SC VC80R20...

Page 8: ...IM020 10 SC VC80R20 MAX 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 2 3 1 2 3...

Page 9: ...IM020 11 SC VC80R20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40...

Page 10: ...IM020 12 SC VC80R20 2 Scarlett 40...

Page 11: ...IM020 13 SC VC80R20 MAX 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 2 3 1 2 3...

Page 12: ...zasilania przy tym indykator wietlny adowania b dzie mruga kolorem niebieskim Kiedy akumulator w ca o ci na aduje si indykator b dzie pali si kolorem niebieskim nie mrugaj c Przy wy adowaniu akumulato...

Page 13: ...ryw zbiornika py u UWAGA Przy regularnym wykorzystaniu odkurzacza naoko o otworu wch aniania powietrza mo e gromadzi si py i brud W celu zapewnienia maksymalnej wydajno ci pracy i r wnomiernego wch an...

Page 14: ...sie adowania by o od czone zasilanie Robot odkurzacz mo na wykorzystywa je eli akumulator w ca o ci za adowany w ci gu 2 godzin Szczotki boczne zgi y si co utrudnia sprz tanie D ugie wykorzystanie Je...

Reviews: