background image

 

 
 

 

 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО

 

ПО

 

ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

ІНСТРУКЦІЯ

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

ПАЙДАЛАНУ

 

ЖӨНІНДЕГІ

 

НҰСҚАУЛЫҚ

 

 
GB 

ROBOTIC VACUUM CLEANER ....................................................................................................... 5 

RUS 

РОБОТ

-

ПЫЛЕСОС

 .......................................................................................................................... 7 

UA 

РОБОТ

-

ПИЛОСОС

 .......................................................................................................................... 11 

KZ 

РОБОТ

 

ШАҢСОРҒЫШ

 .................................................................................................................... 14 

EST 

ROBOTTOLMUIMEJA ...................................................................................................................... 17 

LV 

ROBOTS PUTEKĻUSŪCĒJS

 ........................................................................................................... 20 

LT 

DU

LKIŲ SIURBLYS ROBOTAS

 ....................................................................................................... 23 

ROBOTPORSZÍVÓ

 ........................................................................................................................... 26 

RO 

ASPIRATOR-ROBOT ....................................................................................................................... 29 

PL 

ROBOT-ODKURZACZ ...................................................................................................................... 32 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

 
 

 

SC-VC80R20

 

www.scarlett.ru 

Summary of Contents for SC-VC80R20

Page 1: ...AL GB ROBOTIC VACUUM CLEANER 5 RUS 7 UA 11 KZ 14 EST ROBOTTOLMUIMEJA 17 LV ROBOTS PUTEK US C JS 20 LT DULKI SIURBLYS ROBOTAS 23 H ROBOTPORSZ V 26 RO ASPIRATOR ROBOT 29 PL ROBOT ODKURZACZ 32 SC VC80R20...

Page 2: ...5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L litusnupp 3 Laadimise m rgutuli 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Toitepesa 7 Kukkumisandur 8 Ratas 9 Akusektsioon 10 Kangahoidi...

Page 3: ...er 17 Padl t rl text lia 18 Oldalkef k 4 db RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 Carcas 2 Buton de conectare 3 Indicator luminos de alimentare 4 Capac 5 Buton deschidere capac 6 Racord alimenta...

Page 4: ...IM020 4 SC VC80R20...

Page 5: ...Possible Cause Solution Red LED stays after power on 1 Battery Low condition 2 Main body is picked up 1 Recharge the battery 2 Re place the robot on the floor Vacuum on but can not collect dirt and ha...

Page 6: ...IM020 8 SC VC80R20 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40 2 Scarlett 40 L R...

Page 7: ...IM020 9 SC VC80R20...

Page 8: ...IM020 10 SC VC80R20 MAX 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 2 3 1 2 3...

Page 9: ...IM020 11 SC VC80R20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40...

Page 10: ...IM020 12 SC VC80R20 2 Scarlett 40...

Page 11: ...IM020 13 SC VC80R20 MAX 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1 2 3 1 2 3...

Page 12: ...zasilania przy tym indykator wietlny adowania b dzie mruga kolorem niebieskim Kiedy akumulator w ca o ci na aduje si indykator b dzie pali si kolorem niebieskim nie mrugaj c Przy wy adowaniu akumulato...

Page 13: ...ryw zbiornika py u UWAGA Przy regularnym wykorzystaniu odkurzacza naoko o otworu wch aniania powietrza mo e gromadzi si py i brud W celu zapewnienia maksymalnej wydajno ci pracy i r wnomiernego wch an...

Page 14: ...sie adowania by o od czone zasilanie Robot odkurzacz mo na wykorzystywa je eli akumulator w ca o ci za adowany w ci gu 2 godzin Szczotki boczne zgi y si co utrudnia sprz tanie D ugie wykorzystanie Je...

Reviews: