background image

IM020 

www.scarlett.ru

 

 

SC-TM11018 

 

Установите  6-позиционный  таймер  в  одно  из 
положений, учитывая, что: 
– 1 – минимальный уровень; 
– 6 – максимальный уровень. 

 

Опустите 

загрузочный 

рычаг, 

тостер 

автоматически включится. 

 

По 

окончании 

поджаривания 

тостер 

автоматически  отключится  и  поднимет  тосты. 
Загрузочный рычаг займет исходное положение. 

 

Для  извлечения  тостов  небольшого  размера 
аккуратно поднимите загрузочный рычаг. 

ФУНКЦИЯ ОТМЕНЫ 

 

Поджаривание  можно  прекратить  в  любой 
момент,  нажав  кнопку  «stop»,  при  этом 
загрузочный рычаг поднимается. 

ПОДДОН ДЛЯ СБОРА КРОШЕК 

 

Ваш  тостер  оснащён  съемным  поддоном  для 
сбора крошек. 

ОЧИСТКА И УХОД 

 

Перед 

очисткой 

убедитесь, 

что 

прибор 

отключен от электросети. 

 

Дайте тостеру полностью остыть. 

 

Протрите  изделие  снаружи  мягкой  влажной 
тканью. 

 

Не  используйте  для  очистки  абразивные 
средства, 

органические 

растворители 

и 

агрессивные жидкости. 

 

Отсоедините  поддон,  удалите  крошки,  и 
установите поддон на место. 

ХРАНЕНИЕ 

 

Перед  хранением  убедитесь,  что  прибор 
отключен от электросети и полностью остыл. 

 

Выполните  все  требования  раздела  ОЧИСТКА 
И УХОД. 

 

Смотайте шнур питания. 

 

Храните прибор в сухом прохладном месте. 

Данный символ на изделии, упаковке и/или 

сопроводительной  документации  означает,  что 
использованные  электрические  и  электронные 
изделия и батарейки не должны выбрасываться 
вместе  с  обычными  бытовыми  отходами.  Их 
следует  сдавать  в  специализированные  пункты 
приема.  
Для  получения  дополнительной  информации  о 
существующих 

системах 

сбора 

отходов 

обратитесь к местным органам власти.  
Правильная  утилизация  поможет  сберечь 
ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможное 
негативное  влияние  на  здоровье  людей  и 
состояние  окружающей  среды,  которое  может 
возникнуть 

в 

результате 

неправильного 

обращения с отходами. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

UA 

  

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за 
придбання 

продукції 

торговельної 

марки 

SCARLETT  та  довіру  до  нашої  компанії. 
SCARLETT  гарантує  високу  якість  та  надійну 
роботу  своєї  продукції  за  умови  дотримання 
технічних  вимог,  вказаних  в  посібнику  з 
експлуатації. 

 

Термін 

служби 

виробу 

торгової 

марки 

SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах 
побутових  потреб  та  дотримання  правил 
користування, 

наведених 

в 

посібнику 

з 

експлуатації,  складає  2  (два)  роки  з  дня 
передачі 

виробу 

користувачеві. 

Виробник 

звертає 

увагу 

користувачів,  що 

у 

разі 

дотримання  цих  умов,  термін  служби  виробу 
може  значно  перевищити  вказаний  виробником 
строк. 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

 

Уважно  прочитайте  дану  інструкцію  перед 
експлуатацією  приладу,  щоб  запобігти  поломок 
при використанні. 

 

Перш  ніж  увімкнути  прилад,  перевірте,  чи 
відповідають технічні характеристики, вказані на 
виробі, параметрам електромережі. 

 

Невiрне  використання  може  призвести  до 
поломки  виробу,  завдати  матеріального  урону 
та шкоди здоров’ю користувача. 

 

Прилад призначений  для використання  тільки  в 
побутових  цілях.  Прилад  не  призначений  для 
промислового  та  комерційного  застосування,  а 
також для використання: 

 

у  кухонних  зонах  для  персоналу  в  магазинах, 
офісах та інших виробничих приміщеннях; 

 

у фермерських будинках; 

 

клієнтами  у  готелях,  мотелях,  пансіонатах  та 
інших схожих місцях проживання. 

 

Не використовувати за межами приміщення.

 

 

Завжди  вимикайте  пристрій  з  електромережі 
перед очищенням або, якщо Ви не користуєтеся 
ним.

 

 

Задля  запобігання  ураження  електричним 
струмом  та  загоряння,  не  занурюйте  прилад  та 
кабель  живлення  у  воду  або  іншу  рідину.  Якщо 
це  сталося,  НЕ  БЕРІТЬСЯ  за  виріб,  негайно 
вимкніть  його  з  електромережі  та  зверніться  у 
Сервісний центр для перевірки. 

 

Не користуйтеся пристроєм біля води. 

 

Не розміщуйте прилад поблизу джерел тепла. 

 

Прилад  не  призначений  для  використання 
особами  (у  тому  числі  дітей)  зі  зниженими 
фізичними, 

сенсорними 

чи 

розумовими 

здібностями  або  за  відсутності  в  них  життєвого 
досвіду чи знань, якщо вони не знаходяться під 
наглядом 

чи 

не 

проінструктовані 

про 

використання приладу особою, що відповідає за 
їхню безпеку. 

 

Діти  повинні  знаходитись  під  наглядом  задля 
недопущення ігор з приладом.  

 

Не залишайте увімкнений прилад без нагляду. 

 

Не  використовуйте  приналежності,  що  не 
входять у комплект постачання. 

 

У  разі  пошкодження  кабелю  живлення,  його 
заміну,  з метою запобігання небезпеці, повинен 
виконувати  виробник  або  уповноважений  їм 
сервісний 

центр, 

або 

аналогічний 

кваліфікований персонал.  

Summary of Contents for SC-TM11018

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TOASTER 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST R STER 9 LV TOSTERIS 10 LT SKRUDINTUVAS 11 H TOASTER KENY RPIR T 12 RO PR JITOR DE P INE 13 PL TOSTER 15 SC TM11018 www scarlett ru...

Page 2: ...ju taimeris 6 Atcel anas poga LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 I traukiamas pad klas trupiniams 3 Angos skrebu iams 4 Skrebu i krovimo svirtis 5 6 ni pozicij laikmatis 6 At aukimo mygtukas 1 K sz l...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC TM11018 3 220 240 V 50 Hz 700 W 0 9 1 1 kg mm 218 170 133...

Page 4: ...mperature Do not insert bread slices that are too thick or wrapped in aluminum foil to avoid electric shock or fire ATTENTION too long toasting may cause fire Do not cover the toaster during operation...

Page 5: ...arbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Val...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC TM11018 6 6 1 6 stop UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC TM11018 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 6 stop KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC TM11018 8 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 6 1 6 stop...

Page 9: ...iseks asendama tootja tema volitatud teeninduskeskus v i muu analoogiline kvalifitseeritud personal rge p dke seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lg...

Page 10: ...ite ja muude t ruumide personali k ginurkades talumajades klientidel hotellides motellides pansionaatides ning muudes sellistes majutuskohtades Kasutada ainult siseruumides L litage seade alati elektr...

Page 11: ...vides st vokli kas var rasties nepareizas r ko an s ar atkritumiem rezult t LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti prie pirm j naudojim atid iai perskaitykite i instru...

Page 12: ...ikykite prietais sausoje v sioje vietoje is simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i m...

Page 13: ...pedig felemelkedik KENY RMORZS NAK TERVEZETT AL T T Az n keny rpir t ja kih zhat s keny rmorzsa al t ttel van felszerelve H zza ki az al t tet tiszt tsa meg a morzs t l s helyezze vissza a hely re TIS...

Page 14: ...este indicat pe produs i sau ambalaj precum i n documenta ia nso itoare n format XX XXXX unde primele dou cifre XX reprezint luna producerii iar urm toarele patru cifre XXXX reprezint anul producerii...

Page 15: ...jalist w Nie wolno pr bowa naprawia urz dzenia samodzielnie W przypadku usterek nale y skontaktowa si z najbli szym Punktem Serwisowym Nale y uwa a aby przew d zasilaj cy nie dotyka ostrych kraw dzi i...

Page 16: ...ANIE Przed przechowywaniem upewnij si e urz dzenie jest od czone od sieci elektrycznej i ca kowicie ostyg o Spe niaj wszystkie wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Zwi przew d zasila...

Reviews: