Scarlett SC-SI30P12 Instruction Manual Download Page 17

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-SI30P12 

17 

 

Pagaminimo  d

ata  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotės,  taip  pat  pridedamoje  dokumentacijoje  XX.XXXX  formatu, 

kur  pirmieji  du  simboliai  „XX“  žymi  pagaminimo  mėnesį,  o  toliau  einantys  keturi  simboliai  „XXX“  žymi  pagaminimo 
metus.  

SILDVIRSMA 

 

Sildvirsma  "Simple  Pro"  ir 

kompānijas Scarlett speciālistu jaunākais izstrādājums, kas nodrošina vieglu gludināšanas 

procesu un saudzīgu auduma aizsardzību.  

 

Gludekļa  slīdēšanas  vieglumu  nodrošina  "tvaika  spilvens",  kurš  veidojas  pateicoties  tvaika  atveru  izvietojuma 
optimizēšanai. 

 

Aizsardzība – jūsu mantas ir pasargātas no bojāšanās pateicoties polimēru pretpiedeguma pārklājumam. 

PASIRUOŠIMAS DARBUI 

 

Prietaisas skirtas drabužiams ir gaminiams iš audinių lyginti. 

 

Gamybos metu kai kurios laidynės dalys buvo pateptos tepalu, todėl per pirmąjį įjungimą laidynė gali skleisti dūmus. Po 
kai kurio laiko dūmai turi išnykti. 

VEIKIMAS 

 

TEMPERATŪROS REŽIMAI 

 

Prieš pradėdami laidyti įsitikinkite, kad ant gaminio, kurį Jūs ruošiatės laidyti, yra etiketė su jo priežiūros nurodymais; 
laidydami laikyki

tės etiketės nurodymų. 

 

Nustatykite termoreguliatorių į atitinkančią audinio, kuri Jūs ruošiatės laidyti, tipui padėtį: 

ŽENKLIUKAS 

AUDINIO TIPAS 

 

Gaminį nerekomenduojama laidyti 

• 

Sintetika, Nailonas, Akrilas, Poliesteris, Viskozė 

•• 

Vilna, Šilkas 

••• 

Medvilnė, Linas 

 

Maksimali temperatūra (garinimas) 

 

Įjunkite laidynę į elektros tinklą. Užsidegs įkaitimo šviesos indikatorius.

 

 

Kai indikatorius užges, galima pradėti laidyti.

 

 

Jeigu laidydami Jūs nustatėte mažesnę temperatūrą, prieš tęsdami darbą palaukite kol užsidegs įkaitimo indikatorius.

 

VANDENS REZERVUARO U

ŽPILDYMAS 

 

Prieš pildami vandenį išjunkite laidynę iš elektros tinklo. 

 

Pastatykite laidynę horizontaliai (ant pado). 

 

Atsargiai įpilkite vandenį į rezervuarą. 

 

Rezervuaro perpildymui išvengti nepilkite vandens daugiau negu nurodyta ant rezervuaro. 

 

Besinaudojant laidyne vandens įpylimo angą turi būti uždaryta.  

 

Pripildami vandenį į vandens rezervuarą, visada išjunkite laidynę iš elektros tinklo. 

DĖMESIO:  Laidynė  yra  skirta  vandentiekio  vandens  naudojimui.  Bet  geriau  pilti  suminkštintą  vandenį,  ypač  jeigu 

vandentiekio vanduo yra labai kietas.

 

 

Nepilkite į rezervuarą chemiškai suminkštinto vandens ir nenaudokite aromatizuojančių priedų.

 

 

Jeigu vandentiekio vanduo yra labai kietas, pilkite tik distiliuotą arba demineralizuotą vandenį. 

 

Laidymo pabaigoje būtina ištuštinti rezervuarą. 

 

Galų dirbti, visada reikia visiškai pašalinti vandenį iš rezervuaro ir/ arba diegti į регуляторе mastu režimas 

 

išvengti 

вытекания vandens iš skylių.

 

PURŠKIMAS 

 

Purškimą galima naudoti bet kuriame veikimo režime, jei rezervuare pakanka vandens. 

 

Norėdami pasinaudoti šia funkcija, keletą kartų paspauskite purškimo mygtuką. 

GARINIMAS 

 

Išjunkite laidynę iš elektros tinklo ir pripildykite vandens rezervuarą. 

 

Pastatykite laidynę vertikaliai ant laidymo lentos ir įjunkite. 

 

Nustatykite termoreguliatorių į padėtį “••” arba “•••”.

 

 

Palaukite kol užges įkaitimo indikatorius, t.y. laidynė pasieks nustatytosios temperatūros. 

 

Nustatykite garinimo reguliatorių į pasirinktą padėtį. 

 

Baigę laidyti nustatykite termoreguliatorių į minimalią padėtį ir išjunkite laidynę iš elektros tinklo. 

DĖMESIO: Nudegimų pavojus! Venkite kontakto su laidynės padu ir garais.

 

SAUSAS LAIDYMAS 

 

Jūs galite laidyti sausajame režime, net jeigu rezervuare yra vandens. Tačiau ilgai laidydami šiame režime nepilkite per 
daug vandens į rezervuarą. 

 

Nustatykite garinimo reguliatorių į minimalią padėtį. 

DĖMESIO: Jei laidydami norite įjungti garinimo režimą, bet rezervuare nėra vandens, išjunkite laidynę iš elektros tinklo ir 

palaukite, kol 

ji atvės, ir tik po to pilkite vandenį.

 

GARŲ SMŪGIS 

 

Ši funkcija leidžia papildomai įleisti garus laidant labai suglamžytas audinio klostes. 

 

Nustatykite  reguliatorių  mastu  отпаривания  maksimaliai  maitinimo  pora 

,  nustatykite  maksimalią  temperatūrą  į 

регуляторе, šiek tiek palaukite ir spauskite mygtuką парового smūgio. 

PASTABA:

 

Garinant vanduo gali išsilieti iš pado skylučių, todėl nespauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes.

 

PASTABA: 

Nespauskite garinimo mygtuko daugiau negu 3 kartus iš eilės, nes laidynė greitai atvės. 

Summary of Contents for SC-SI30P12

Page 1: ...GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 10 EST ELEKTRITRIIKRAUD 12 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 14 LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS 16 H ELEKTROMOS VASAL 18 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 20 PL ELAZKO ELEKTRYCZNE 22 SC SI30P...

Page 2: ...A YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Purk tuvas 2 Vandens pylimo anga 3 Gar sm gio mygtukas 4 Purk tuvo mygtukas 5 Garinimo lygio reguliatorius 6 Rankena 7 Sukiojamas elektros laidas 8 Laidyn s kulnas...

Page 3: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 3 220 240 V 50 Hz 2000 W 0 9 1 2 kg mm 132 110 265...

Page 4: ...at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the produc...

Page 5: ...ful steam button pressed for more than 5 seconds NOTE For the best steam quality do not use more than three successive bursts each time because the iron will cool VERTICAL STEAM Ensure that there is e...

Page 6: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 6 RUS 0 C 2 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett...

Page 7: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 7 max min 5 3 min max...

Page 8: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett i...

Page 9: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 9 i i 5 3...

Page 10: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Page 11: ...IM020 www scarlett ru SC SI30P12 11 XX XXXX XX XXXX Simple Pro Scarlett c...

Page 12: ...on vette sattunud RGE SEDA KATSUGE eemaldage l ikur kohe vooluv rgust ja p rduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks Toitejuhtme vigastuse korral peab selle ohu v ltimiseks asendama tootja tema vo...

Page 13: ...tallale Ettevaatlikult t itke reservuaar veega rge lisage vett rohkem kui m rgini MAX Veet iteava ei tohi olla triikraua kasutamisel avatud Mahuti korduval veega t itmisel l litage triikraud alati vo...

Page 14: ...S NOTEIKUMI Pirms ier ces ekspluat cijas uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju lai izvair tos no boj jumu ra an s lieto anas laik Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s boj jumus materi lus...

Page 15: ...zervu ru ar deni atk rtoti vienm r atvienojiet gludekli no elektrot kla UZMAN BU Gludekl paredz ts izmantot deni no densvada Ieteicams lietot jau att r tu deni it sevi i ja dens ir oti ciets Nepildiet...

Page 16: ...UMO PRIEMON S Prietaiso gedimams i vengti prie pirm j naudojim atid iai perskaitykite i instrukcij Neteisingai naudodamiesi gaminiu J s galite j sugadinti patirti nuostoli arba pakenkti savo sveikatai...

Page 17: ...yta Pripildami vanden vandens rezervuar visada i junkite laidyn i elektros tinklo D MESIO Laidyn yra skirta vandentiekio vandens naudojimui Bet geriau pilti sumink tint vanden ypa jeigu vandentiekio v...

Page 18: ...vezethet A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a...

Page 19: ...ll lt vizet haszn lni Ne nts n a tart lyba k miailag l gy tott vizet s ne haszn ljon aroma kieg sz t ket Ha a csapv z t ls gosan kem ny csak desztill lt s sv nytalan tott vizet haszn ljon Haszn lat ut...

Page 20: ...respund parametrilor re elei electrice Manipularea necorespunz toare poate duce la deteriorarea produsului pagube materiale i poate cauza daune s n t ii utilizatorului A se utiliza doar n scopuri de u...

Page 21: ...nu turna i ap deasupra marcajului MAX al rezervorului ATEN IE Fierul este conceput pentru utilizarea apei de la robinet Cu toate acestea se recomand a l umple cu ap purificat mai ales n cazul n care...

Page 22: ...eurilor Reciclarea corect va contribui la p strarea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a mediului nconjur tor care ar putea ap rea n rezultat...

Page 23: ...prasowania nastawi e mniejsz temperatur zanim kontynuowa prac zalecamy odczeka a zapali si lampka kontrolna ogrzewania NAPE NIANIE POJEMNIKA NA WOD Przed rozpocz ciem nalewania wody od cz elazko od si...

Page 24: ...pojemnik na wod do maksymalnej kreski a nast pnie zamknij pokryw Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max Pod cz elazko do sieci zasilania Odczekaj a zga nie lampka kontrolna ogrzewania Trzymaj c ela...

Reviews: