Scarlett SC-SI30E01 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

INSTRUCTION MANUAL

STEAM IRON

................................................................................................. 4

RUS

...................................................................... 6

ELEKTRICKÁ ŽEHLI

...................................................................... 8

........................................................................ 10

......................................................................... 12

SCG

............................................................................. 14

EST

ELEKTRITRIIKRAUD

................................................................................ 16

ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS

............................................................... 18

ELEKTRIN LAIDYN

............................................................................. 20

ELEKTROMOS VASALÓ

........................................................................ 22

......................................................................................... 24

ELEKTRICKÁ ŽEHLIČKA

...................................................................... 26

SC-SI30E01

www.scarlett.ru

Summary of Contents for SC-SI30E01

Page 1: ...GB STEAM IRON 4 RUS 6 CZ ELEKTRICK EHLI KA 8 BG 10 UA 12 SCG 14 EST ELEKTRITRIIKRAUD 16 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 18 LT ELEKTRIN LAIDYN 20 H ELEKTROMOS VASAL 22 KZ 24 SL ELEKTRICK EHLI KA 26 SC SI30E...

Page 2: ...usti 2 Vee sissevooluava 3 Aurujoa nupp 4 Pihustusnupp 5 Aururegulaator 6 K epide 7 Juhtme lekeeramisvastane kaitseliigend 8 Toetustald 9 Kuumenduse m rgutuli 10 Pooll bipaistev veereservuaar 11 Termo...

Page 3: ...gomb 13 Ker mia bevonat talp 14 Poh r 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 Postrekova 2 Otvor pre plnenie vodou 3 Tla idlo naparovania 4 Tla idlo postrekovania 5 Regul tor naparovania 6 Ergonomicky tva...

Page 4: ...ges into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions BEFORE THE FIRST USE Some parts of the steam iron have been sl...

Page 5: ...tions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate ANTI DRIP FUNCTION The Anti drop function prevents water spills and helps avoid the...

Page 6: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 6 RUS 0 C 2 ECO max...

Page 7: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 7 2 min 5 3 ANTI CALC ANTI CALC min 30 10 15 max...

Page 8: ...t ebi bez dozoru zejm na na ehlic m prk nku O p est vk ch stavte ehli ku pouze na p tu Nedoporu ujeme ji stavit na kovov nebo drsn povrchy UPOZORN N Pro zamezen p et en nap jec s t nep ipojujte ehli k...

Page 9: ...la tko odpa ov n v ce ne t ikr t za sebou jinak V m ehli ka brzo vychladne VERTIK LN P RA P ekontrolujte e v z sobn ku je dostatek vody P ipojte ehli ku do elektrick s t a postavte ji vertik ln Nastav...

Page 10: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 10 BG 0 C 2...

Page 11: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 11 5 3 ANTI CALC ANTI CALC 30 10 15...

Page 12: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 12 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 i...

Page 13: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 13 i i 5 3 ANTI CALC ANTI CALC...

Page 14: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 14 30 10 15 SCG 0 C 2 oje...

Page 15: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 15 5 ANTI CALC ANTI CALC...

Page 16: ...ed peavad olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu v ltimiseks vahetada tootja selleks volitatud hoolduskeskus v i muu kvalifitseeritud pe...

Page 17: ...riikimise ajal mitu korda nupule AURUTAMINE Eemaldage triikraud vooluv rgust ja t itke reservuaar veega Pange triikraud triikimislauale tagumise otsa peale p sti seisma ning l litage seade vooluv rku...

Page 18: ...edz ta r pnieciskai izmanto anai Neizmantot rpus telp m k ar paaugstin ta mitruma apst k os Neievietojiet ier ci vai elektrovadu den vai k d cit idrum Atvienojot ier ci no elektrot kla turieties ar ro...

Page 19: ...s pogu GLUDIN ANA AR TVAIKU Atvienojiet gludekli no elektrot kla ielejiet deni rezervu r Novietojiet gludekli vertik li uz gludin m d a p c tam piesl dzat to pie elektrostr vas Uzst diet termoregulato...

Page 20: ...iam naudojimui Naudoti tik patalpose Nesinaudokite prietaisu esant auk tam dr gnumo lygiui Nenardinkite prietaiso ir maitinimo laido vanden bei kitus skys ius Traukdami ki tuk i elektros lizdo niekada...

Page 21: ...ant laidymo lentos ir junkite Nustatykite termoreguliatori pad t arba Palaukite kol u ges kaitimo indikatorius t y laidyn pasieks nustatytosios temperat ros Nustatykite garinimo reguliatori pasirinkt...

Page 22: ...lettel Haszn laton k v l valamint v zfelt lt s le nt s eset n mindig ramtalan tsa a k sz l ket Ne haszn lja a k sz l ket s r lt vezet kkel csatlakoz dug val valamint azut n hogy nedvess g rte t d st...

Page 23: ...e ll a sz ks ges h m rs klet ll tsa a g zfokozat szab lyz t a kiv lasztott helyzetbe A vasal s elv gz se ut n ll tsa a h fokszab lyz t a min fokozatba s ramtalan tsa a k sz l ket FIGYELEM g si s r l s...

Page 24: ...t a max fokozatba Villamos tsa a vasal t V rja meg am g elalszik a meleged si jelz l mpa A mosd felett v zszintesen tartva a vasal t ll tsa a g z l s szab lyz t max Helyzetbe s nyomja meg az ntiszt t...

Page 25: ...IM011 www scarlett ru SC SI30E01 25 c 5 3...

Page 26: ...ontrolova autorizovan m servisom Nepou vajte spotrebi v k pe ni alebo popri vode Neumies ujte spotrebi popri tepeln ch zdrojoch Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det s fyzick m psychi...

Page 27: ...Y NA VODU Pred naliat m vody odpojte ehli ku od elektrickej siete Postavte ehli ku vodorovne na ehliacu plochu Stla te tla idlo odn mania n doby na vodu a dajte ju pre Nalejte vodu do n doby Postavte...

Page 28: ...do minim lnej polohy Odpojte ehli ku od elektrickej siete Postavte ehli ku zvislo AUTOMATICK VYPNUTIE T to funkcia umo uje automatick vypnutie ehli ky ak zost va sta vo vodorovnej polohe po dobu dlh...

Search results

Summary of Contents for SC-SI30E01

Reviews:

Related manuals for SC-SI30E01

Brands by name

Popular brands

Scarlett SC-SI30E01, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for SC-SI30E01

Reviews:

Related manuals for SC-SI30E01

Brands by name

Popular brands